Sta znaci na Engleskom ДУГОТРАЈНО СКЛАДИШТЕЊЕ - prevod na Енглеском

• long-term storage
• long storage
• long term storage

Примери коришћења Дуготрајно складиштење на Српском и њихови преводи на Енглески

Не препоручује се за дуготрајно складиштење.
Not recommended for long storage.

За дуготрајно складиштење морате их замрзнути.
For long-term storage, you need to freeze them.

Како се сушити у пећници за дуготрајно складиштење.
How to dry in the oven for long-term storage.

За дуготрајно складиштење корена боље замрзнути.
For long-term storage of roots better to freeze.

Које сорте су погодне за дуготрајно складиштење.
What varieties are suitable for long-term storage.

За дуготрајно складиштење, пажљиво их осушите у запечаћеним посудама.
For long term storage, carefully dry them in sealed jars.

Сорте тиквица за дуготрајно складиштење зими.
Varieties of zucchini for long-term storage in winter.

Онда висите у сувој и хладној просторији за дуготрајно складиштење.
Then hang in a dry, cool room for long-term storage.

Препоручљиво је избегавати дуготрајно складиштење куване хране.
It is advisable to avoid long-term storage of cooked food.

Воће прекривен густим воском који осигурава дуготрајно складиштење;
Fruit covered with dense wax coating that provides long-term storage;

За дуготрајно складиштење, сок се чува водком у омјеру од 5: 1.
For long-term storage, the juice is preserved with vodka in a ratio of 5: 1.

Пренесите коцке у херметичан контејнер или торбу за дуготрајно складиштење.
Transfer cubes to an airtight container or bag for long-term storage.

За дуготрајно складиштење, боље је да се резани каркас стави у замрзивач.
For long-term storage, cut carcass is better to put in the freezer.

Црни краставци са шиљцима идеални су за очување и дуготрајно складиштење.
Black spiked cucumbers are ideal for preservation and long-term storage.

У исто време, плодови савршено толеришу дуготрајно складиштење или транспорт.
At the same time, the fruits perfectly tolerate long storage or transportation.

Сухо сено( ускладиштено са 15% влаге или мање) је сигурно за дуготрајно складиштење.
Dry hay(stored at 15 percent moisture or less) is safe for long-term storage.

За дуготрајно складиштење, предлажемо да се ИДФП складишти као испоручено на- КСНУМКС ℃.
For long term storage, we suggest that IDFP be stored as supplied at -20℃.

Посебан начин свежине(- 1 степен) осигурава дуготрајно складиштење меса и рибе.
A special mode of freshness(-1 degree) provides long-term storage of meat and fish.

Услуга се плаћа, дуготрајно складиштење материјала у течном азоту није јефтино.
The service is paid, long-term storage of material in liquid nitrogen is not cheap.

Не препоручује се употреба шећера за сушење воћа и слање на дуготрајно складиштење.
It is not recommended to use sugar for drying fruits and sending them for long-term storage.

Препоручује се за дуготрајно складиштење у зимском периоду- капацитет од 90%.
It is recommended for long-term storage in the winter period- a keeping capacity of 90%.

Ставите џем у тегле, можете га користити након хлађења или замотати за дуготрајно складиштење.
Place the jam in jars, you can use after cooling or roll up for long-term storage.

Осим тога, дуготрајно складиштење поврћа негативно утиче на њихов хемијски састав.
In addition, long-term storage of vegetables negatively affects their chemical composition.

Али ако сте љубитељ сланине и јаја, слободно посолите сланину за дуготрајно складиштење.
But if you are a fan of bacon and eggs, feel free to salt the bacon for long-term storage.

У дијелу за замрзавање постоје двије ладице за дуготрајно складиштење смрзнуте хране, на примјер, месо или риба.
In the freezing part there are two drawers for long-term storage of frozen foods, for example, meat or fish.

То је неопходно да би испарили непотребну влагу која спречава дуготрајно складиштење.
This is necessary in order for them to evaporate unnecessary moisture that prevents long-term storage.

Постоје четири типа комора: за краткорочно складиштење, дуготрајно складиштење, замрзавање и хлађење.
There are four types of chambers: for short-term storage, long-term storage, freezing and cooling.

У лабораторијским процедурама, за дуготрајно складиштење, предлажемо да се ЈВ КСНУМКСбе складишти испоручено на- КСНУМКС ℃.
In laboratory procedures, for long term storage, we suggest that JW 642be stored assupplied at -20℃.

Дуготрајно складиштење и замрзавање довело је до тога да се производи чувају дуже и практично не губе свој укус.
Long-term storage and freezing have led to the fact that the products are stored longer and practically do not lose their taste.

Разноликост толерише транспорт и дуготрајно складиштење, али треба одржавати оптималну температуру.
The grade perfectly tolerates transportation and long-term storage, however it needs to maintain the optimum temperature regime.