Sta znaci na Engleskom ДУГ ВИЈЕК - prevod na Енглеском

• long service

Примери коришћења Дуг вијек на Српском и њихови преводи на Енглески

Отпоран на влагу и дуг вијек трајања.
Moisture resistant and long service life.

Сервице лифе Квалитетан производ има дуг вијек трајања.
Life time. A quality product has a long service life.

Дуг вијек трајања- овај кревет ће трајати најмање 30 година и увек ће бити као нови.
Long service life- this bed will last at least 30 years and will always be like new.

Бити издржљиви и имају дуг вијек трајања;
Be durable and have a long service life;

Главна предност коју корисници примећују је веома дуг вијек трајања.
The main advantage that users note is a very long service life.

Једна од предности ове јединице је дуг вијек трајања, али постоје и неки недостаци.
One of the advantages of this unit is a long service life, but there are some disadvantages.

Дакле, гаранција је добар знак да ваш производ има дуг вијек трајања.
Therefore, the guarantee is a good sign that your product has a long service life ahead.

Стретцх плафонски премаз, иако има дуг вијек трајања, не може се назвати супер-издржљивим.
Stretch ceiling coating, although it has a long service life, cannot be called super-durable.

Посебно, дрво пепела, по многима, изгледа најпривлачније и има високу чврстоћу и дуг вијек трајања.
In particular, ash wood, according to many, looks the most attractive and has high strength and long service life.

Овај водоинсталатер има дуг вијек трајања( најмање 5 година), при чему не изазива проблеме.
This plumber has a long service life(at least 5 years), during which it does not cause problems.

Изврсна израда и строга контрола квалитета, висока прецизност, отпорност на хабање, лако одржавање и дуг вијек трајања.
Excellent workmanship and strict quality inspection, high precision, wear resistance, the easy maintenance and long service life.

Акрилна плоча има дуг вијек трајања и може бити дуже од 3 године у поређењу са другим производима направљеним од других материјала.
Acrylic plate has a long service life and can be longer than 3 years compared with other products made of other materials.

Трајност Уз правилну негу и рад, производи од експандираног полистирена имају дуг вијек трајања, што ће вам помоћи да одржите пристојан изглед просторије и буџета.
Durability. With proper care and operation, products from expanded polystyrene have a long service life, which will help to maintain a decent appearance of the room and budget.

Геогрид од фибергласа има високу чврстоћу и ниску елонгацију, отпорност на високе температуре, висок модул, лагану, добру жилавост, отпорност на корозију, дуг вијек трајања итд.
Fiberglass geogrid has high strength and low elongation, high temperature resistant, high modulus, lightweight, good toughness, corrosion resistance, long service life, etc.

Керамика има дуги вијек трајања и лако одржавање.
Ceramics has a long service life and ease of maintenance.

Дуги вијек трајања, ниска стопа одржавања и поправке.
Long service life, low maintenance and repair rate.

Структуре напрезања карактеришу дуги вијек трајања.
Tension structures are characterized by a long service life.

Предности акрилне тапете укључују еколошку прихватљивост, дуги вијек трајања и приступачну цијену.
The advantages of acrylic wallpaper include environmental friendliness, a long service life and an affordable price.

Стакло има велику ломљивост, а полиетилен не издржава дуги вијек трајања.
Glass has a great brittleness, and polyethylene does not withstand long service life.

Квалитет употријебљеног материјала, чиме се задржава изглед тијеком дугог вијека трајања;
The quality of the material used, thereby preserving the appearance over a long service life;

Мајстори цене ову мјешавину због дугог вијека трајања….
Masters appreciate this mixture for its long service life….

Челик има дуготрајност, поузданост, дуги вијек трајања, међутим, није толико естетски колико и профињенији алуминиј.
Steel has durability, reliability, long service life, however, is not as aesthetic as more refined aluminum.

Дуги вијек трајања материјала омогућава да се користи на мјестима гдје се обично накупља влага.
Long service life of the material allows it to be used in places where moisture usually accumulates.

Најважнија предност ЛЕД лампи је њихов дуги вијек трајања( у просјеку 70. 000 сати).
Perhaps the most important advantage of LED lamps is their long service life(70,000 hours on average).

Густина матиране истезљиве тканине пружа дуги вијек трајања, а задржава и топлину изнутра.
The density of the matt stretch fabric provides a long service life, and also retains heat inside.

Атрактивна разноликост дизајна, компактност, стилска разноликост и дуги вијек трајања лампе овог типа одређују њихову конкурентност на сувременом тржишту расвјетних производа.
Attractive diverse design, compactness, stylistic diversity and long service life of lamps of this type determine their competitiveness in the modern market of lighting products.

Многи наглашавају да ови уређаји имају дуги вијек трајања и високу разину перформанси напитака од каве за сваки укус.
Many emphasize that these devices have a long service life and a high level of performance of coffee drinks for every taste.

Сретни власници италијанских хладњака, прије свега, биљеже њихову поузданост и трајност- сви системи и компоненте су дизајнирани за дуги вијек трајања.
Happy owners of Italian refrigerators, first of all, note their reliability and durability- all systems and components are designed for a long service life.

С ЦНЦ контролним системом врхунске свјетске марке, остварујемо аутоматску производњу и осигуравамо практичност и дуги вијек трајања опреме.
With world top-class brand CNC control system, we realize automatic production and ensure practicality and long service life of equipment.

Коначно, потребно је обратити пажњу на такве показатеље као што су дуги вијек трајања, брзо замрзавање, одсуство неугодног мириса.
Finally, it is necessary to pay attention to such indicators as long service life, fast freezing, absence of unpleasant smell.