Sta znaci na Engleskom ДУЖЕ ЋЕ - prevod na Енглеском

• longer it will

Примери коришћења Дуже ће на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако мање једе, дуже ће живети?
If you eat less, will you live longer?

Што вам је више потребно у погледу карактеристика и дизајна, дуже ће вам требати.
The more you need in terms of features and design, the longer it will take.

Ако мање једе, дуже ће живети.
If we eat less, we will live longer.

Што више пијете, дуже ће ваше тијело учинити да разбије алкохол.
The more you drink, the longer your body will do to break down the alcohol.

Стави аспирин у то. Дуже ће трајати.
Put an aspirin in that. it will last longer.

Што је веће поврће, дуже ће трајати у вашем фрижидеру.
The more salt in it, the longer it will keep in your refrigerator.

Што је већи квалитет гума, дуже ће вас траје.
The higher the quality of the gum, the longer it will last you.

Што је већа, дуже ће се сушити.
The larger it is, the longer the screed will dry.

Што је смеша боље прикривала неправилности на површини, дуже ће служити под.
The better the mixture conceals surface irregularities, the longer the floor will serve.

Боље да третирате своје ствари, дуже ће трајати- а што мање ће вас коштати.
The better you treat your things, the longer they will last- and the less they will cost you.

То јест, више хормона које организам производи, прије човек почне да секс и што дуже ће трајати од њега.
That is, the more hormones produced by the body, the sooner a man begins to sex and the longer it will last from him.

Студенти који редовно студирају за КСНУМКС недеље или дуже ће добити сертификат и извештај на крају свог курса.
Full-time students who have studied for 2 weeks or longer will receive a certificate and a report at the end of their course.

Што је мањи угао оштрине, оштрије ће бити нож, а што је веће, дуже ће нож остати оштар.
The smaller the sharpening angle, the sharper the knife will be, and the larger, the longer the knife will remain sharp.

Што више ОГ, то је јачи крајњи производ, али дуже ће то потрајати за ферментацију( претворити у алкохол).
The more OG, the stronger the ultimate product, but the longer it will take to ferment(turn into alcohol).

Топао ваздух пролази кроз унутрашњост пећи и гаса каналима димних, одмах га оставља хлади и самим тим, дуже ће остати у каналима, дуже ће остати у топлоте пећи.
The hot air passing through the interior of the furnace and the flue gas channels, leaving it immediately cools and therefore, the longer it will stay within the channels, the longer it will linger in the heat furnace.

Фиока је незаобилазни део кухињске опреме, а цела фиока у дизајну, најважнији прибор су слајдови, због посебног окружењу кухиње, ниске квалитета шине чак и ако је краткорочни осећа добро, мало дуже ће наћи пусх Тешко феномен.
The drawer is an indispensable part of the kitchen equipment, and the whole drawer in the design, the most important accessories are slides, due to the special environment of the kitchen, low-quality rails even if the short term feel good, slightly longer will find push Difficult phenomenon.

Што брже проблеме исправно решите, боље су шансе да ће ваши купци бити задовољни, већа је вероватноћа да ће своју компанију упућивати на друге, а дуже ће остати код ваше компаније.
The faster issues are resolved correctly, the better the chances that your customers will be satisfied, the higher the likelihood they will refer your company to others, and the longer they will stay with your company.

Многи дугови ће бити ненаплативи након седам година.
Many debts will be uncollectable after seven years.

Дуг ће те задржати од толико финансијских могућности.
Debt will hold you back from so many financial opportunities.

Мит 3: Студентски кредитни дуг ће бити лако отплаћен.
Myth 3: Student loan debt will be easily repaid.

Након тих 10 година, њихов преостали федерални студентски дуг ће бити опроштен.
After those 10 years, their remaining federal student debt will be forgiven.

Још једна година и моји дугови ће бити плаћени.
After one more year my debts will be paid.

Брачни дуг ће бити подељен на основу тога ко је финансијски способан да плати дуг, а не чијег имена је дуг..
Marital debt will be split based on who is more financially able to pay the debt, not by whose name the debt is in.

Ради лакшег стављања и вађења, дугме ће бити укључено касније на предњој страни.
For easier putting on and taking off, a button will be incorporated later on the front.

Њен преостали дуг ће бити опроштен, али ће добити огроман порески рачун јер ИРС сматра опроштени дуг као опорезиви приход.
Her remaining debt will be forgiven, but she will get a huge tax bill because the IRS considers forgiven debt as taxable income.

Или дугме ће радити на поправци ваше базе података, али само изаберите" Поправи и оптимизуј".
Either button will work to repair your database but just pick“Repair and Optimize”.

Први зајмопримци за студенте, чији преостали дуг ће нестати захваљујући Програму за оживљавање зајмова за јавни сервис, приближавају се завршетку своје деценијске посвећености.
The first student loan borrowers whose remaining debt will disappear thanks to the Public Service Loan Forgiveness program are nearing the end of their decade long commitment.

Ти ме коштати више него што могли замислити, али ваш дуг ће бити плаћен.
You cost me more than you could possibly imagine, but your debt will be paid.

Сумње у ОМТ програм и опадање способности националних банака и државних пензионих фондова за куповину владиних дугова ће убрзати притисак на цене.
Doubts about the OMT program and decreasing flexibility to use national banks and state pension funds to purchase government debt will accelerate the pressure on rates.

Посебно је важно наставити финансирање пензионисања, јер ће се једног дана завршити са подршком за дијете и исплатом алиментације, а ваш дуг ће нестати.
It's especially important to continue funding retirement because one day your child support and alimony payments will end, and your debt will disappear.