Примери коришћења Дуплираних на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Бројање дуплираних вредности у колони у Екцелу.
Пхисхинг укључује стварање дуплираних веб страница.
Phishing involves the creation of duplicate web pages.Претрага дуплираних датотека према хеш вредности.
Search for duplicate files on base of its hash value.Како да избегавате/ спречите преузимање дуплираних е-порука у програму Оутлоок?
How to avoid/prevent downloading duplicate emails in Outlook?Нема дуплираних записа јер један податак из једне компаније.
No duplicate records because one data from one company.Како условити форматирање дуплираних ћелија у колони у Гоогле листу?
How to conditional formatting duplicate cells in a column in Google sheet?Нема дуплираних података, јер један снимак из једне компаније.
Како истакнути/ условно обликовање јединствених/ дуплираних вредности у Екцелу?
How to highlight/conditional formatting unique/duplicate values in Excel?У случају дуплираних рачуна, можемо затворити такав рачун и.
In the case of duplicated accounts, we may close such an account and.Употреба личне карте омогућава вам да избегнете стварање дуплираних записа.
The use of an ID card makes it possible for you to avoid creating duplicated records.Присуство дуплираних рута је обавезан услов у одлучивању о томе да ли пренети одређени пут у категорију плаћену.
The presence of duplicate routes is a mandatory requirement in deciding whether to transfer a particular road to the paid category.Употреба личне карте омогућава вам да избегнете стварање дуплираних записа.
The use of an identification card allows you to avoid the creation of duplicate records.Са овом менију можете приказати дуплираних страница на релевантним параметрима( дубли наслов, опис, кључне речи, h1, h2, садржај странице).
Using the same menu, you can display duplicate pages by the corresponding parameters(duplicate title, description, keywords, h1, h2, content of pages).Приликом читања, последње установљено поклапање ће имати предност у случају дуплираних кешираних података.
While reading, the last found match will take precedence in the case of duplicated cache data.Функционалност укључује чишћење неискориштених апликација, брисање предмеморије апликације,уклањање неискориштених датотека и дуплираних датотека.
The functionality includes cleaning up unused apps, clearing app cache,removing unused files and duplicate files.Са ВордПрессом, обично се види много дуплираних проблема у вези са садржајем који се обично догађају када је блог пост приступачан са различитих УРЛ-ова.
With WordPress, we usually see a lot of duplicate content issues that typically happen when a blog post is accessible from different URLs.Белешке: У Комбиновати, можете сумирати, просјекати, бројати и производити вриједности,такођер можете одабрати максимум и минимум од дуплираних ћелија.
Note: In Combine, you can sum, average, count and product the values,also can select the maximum and minimum from the duplicate cells.Клик Ok, отвара се дијалог да вас подсети број изабраних дуплираних ћелија, кликните на дугме OK да га затворите, а дупликати су изабрани и истакнути.
Click Ok, a dialog pops out to remind you the number of selected duplicate cells, click OK to close it, and the Волим да очистим свој замрзивач и оставу потпуно месец дана или тако, какобих био сигуран да све користим пре куповине нових или дуплираних производа.
I like to clean out my freezer and pantry completely every month or so,to make sure I'm using everything up before buying new or duplicate products.Разлози за брисање датотеке су:Ослобађање простора на диску Уклањање дуплираних и непотребних података како би се избегле забуне Израда осетљивих информација недоступних другима Сви оперативни системи садрже команде за брисање фајлова( rm на Униксу, delete/ del у МС-ДОСу, Виндоусу и сл.).
Examples of reasons for deleting files are:Freeing the disk space Removing duplicate or unnecessary data to avoid confusion Making sensitive information unavailable to others All operating systems include commands for deleting files(rm on Unix, era in CP/M and DR-DOS, del/erase in MS-DOS/PC DOS, DR-DOS, Microsoft Windows etc.).Такође можете погледати Зола-ову контролну листу како бисте покрили све битне ствари испасили вас од случајног додавања дуплираних предмета, као што су шест тостер-пећница.
You can also check out Zola's registry checklist to help you cover all the essentials andsave you from accidentally adding duplicate items, like six toaster ovens.Програм SiteAnalyzer је намењен за анализу сајта иидентификовање техничких грешака( тражи поломљених линкова, дуплираних страница, некоректан одговора сервера), као и грешке и пропуста у СЕО-оптимизација( празан мета-ознаке, вишак или потпуни недостатак заглавља странице h1, анализа садржаја странице, квалитет перелинковки и многе друге СЕО-параметара).
SiteAnalyzer program is designed to analyze the site andto identify technical errors(search for broken links, duplicate pages, incorrect server responses), as well as errors and omissions in the SEO-optimization(blank meta tags, excess or complete lack of headers h1 pages, page content analysis, relink quality and a variety of other SEO-parameters).Дуплирани гласови који су послати са исте адресе су поништени.
Duplicate votes made by the same e-mail address will be deleted.Duplirani web sajtovi će biti obrisani;
Duplicate sites would be decommissioned.Уочен дуплирани коментар; чини се да сте то већ рекли!
From CNN… Duplicate comment detected; it looks as though you've already said that!Uočen duplirani komentar; čini se da ste to već rekli!“.
Then I got“Duplicate comment detected; it looks as though you've already said that!”.Uočen duplirani komentar; čini se da ste to već rekli!“.
Says“Duplicate comment detected; it looks as though you've already said that!”.Уочен дуплирани коментар; чини се да сте то већ рекли!
Duplicate comment detected; it looks as though you've already said that!”!Duplirani web sajtovi će biti obrisani;
Duplicate sites will be decommissioned.Uklanjanje dupliranih vrednosti znači da trajno brišete duplirane vrednosti.
Removing duplicate values will permanently delete them.
