Sta znaci na Engleskom ДУШЕВНО - prevod na Енглеском

• mentally
• spiritual
• psychologically
• soul
• psychically

Примери коришћења Душевно на Српском и њихови преводи на Енглески

Душевно здравље.
Mental Health.

Он је душевно болестан!
He is mentally ill!

Ни физички, ни душевно.
Not physically or mentally.

Била је душевно болесна.
She had a mental illness.

Ни физички, ни душевно.
Not physically nor mentally.

Калинић није душевно болестан.
Dissident is not mentally ill.

Ни физички, ни душевно.
Neither physically or mentally.

Он је био душевно болестан седам година.
He was mentally ill for seven years.

Ни физички, ни душевно.
Neither physically nor mentally.

Постоји тело душевно и постоји тело духовно.
There is a soul body, and there is a spiritual body.

Ни физички, ни душевно.
Neither physically, nor psychically.

Радници који траже више душевно и људско радно место.
Workers looking for a more soulful and human workplace.

Није био здрав ни телесно ни душевно.
It wasn't healthy, physically or mentally.

Суд га је прогласио душевно болесним.
A doctor declared him mentally ill.

Подари им здравље душевно и телесно и успех у свему што чине.
Give them spiritual and physical health and success in their endeavors.

Суд га је прогласио душевно болесним.
The court declared him mentally ill.

Није тако једноставно рећи да они само исцељују или душевно лече.
It's not so simple though, to say that they are only emotional or soul healing.

Суд га је прогласио душевно болесним.
A court has declared you mentally ill.

Имао је изразито глатко, душевно звук који је апеловао на широку публику.
He had a distinctively smooth, soulful sound that appealed to a wide audience.

Суд га је прогласио душевно болесним.
The judge described her as mentally ill.

Једноставно можемо рећи- на душевно болесним људима стављају ужасне експерименте.
We can say simply- on the mentally ill people put terrible experiments.

Самозаваравање је важно за душевно здравље“.
Exercise is important to mental health.”.

Најделотворнији лек за душевно здравље је телесна болест.
The most effective medicine for spiritual health is bodily illness.

Самозаваравање је важно за душевно здравље“.
Self-acceptance is crucial to mental health.

Сви имају право на душевно и телесно здравље по највишим могућим мерилима.
All shall have the right to mental and physical health to the highest standard possible.

Они који одричу ову истину душевно су болесни.
All those who deny this truth are psychologically ill.

Удавача број један је душевно злостављани инвалид из далеког, далеког краљевства.
Bachelorette number one is a mentally abused shut-in from a kingdom far, far away.

Има ли страшније дијагнозе за наше душевно здравље?
Do we have an accurate assessment of our spiritual health?

То је један емотивно болестан, душевно незрео човек, и са њим нећеш моћи створити породицу.
He is emotionally sick, a psychologically immature person, and you won't be able to create a family with him.

Молим те, помози ми да моје дијете оздрави, душевно и физички.
Please pray for my physical and mental healing.