Sta znaci na Engleskom ДУШНИК - prevod na Енглеском

• trachea
• windpipe

Примери коришћења Душник на Српском и њихови преводи на Енглески

Ко је твој душник, Луке?
Who is your trachea, Luke?

То је заправо људски душник.
It's actually a person's trachea.

Разбио сам му душник, умреће.
I crushed his windpipe, he's gonna die.

Прелом се сабијају његов душник.
The fracture is compressing his windpipe.

Вришти… И исећи ћу ти душник, схвааш?
You scream and I will cut out your windpipe, got me?

Деда је о томе да ревенарте душник.
Grandpa is about to revenarte trachea.

Душник је мала рупа у њему и уметнута цев.
The trachea is a small hole in it and inserted tube.

Након тога, сечиво пролази кроз душник.
After that, the blade passed through the trachea.

Испод је душник гркљан, респираторнигрло, што је шупља цев.
Below is the trachea larynx, respiratorythroat, which is a hollow tube.

Изгледа као компас који је усмерен у душник.
What appears to be a pair of geometrical compasses driven into the trachea.

Прве бронхије које се гранају од душника су десна и лева главна бронхија.
The first two bronchi arising from the trachea are the right and left main bronchi.

Рећи ћеш шта треба да знам, или ћу да притискам ову столицу док ти не строшим душник.
If you don't tell me what I need to know I'm going to press down on this chair until it crushes your trachea.

Епрувета у душник остаје током операције и на крају се уклања пре буђења пацијента.
The tube in the trachea remains throughout the operation and at the end it is removed before the patient awakening.

Опструктивна апнеа- чест поремећај сна узрокован опструкцијом трахеје или душник кроз које се уводи у тело ваздуха.
Obstructive sleep apnea-common sleep disorder caused by obstruction of the trachea or windpipe through which air is introduced into the body.

То је заправо људски душник. А ове обојене лопте су микроби који пливају по овој просторији овог тренутка, свуда око нас.
It's actually a person's trachea, and those colored globs are microbes that are actually swimming around in this room right now, all around us.

Избегавајте играчке које се састоје од кованица, мермера и лопти пречника 4, 4цм или мање, јер се лако могу ставити у душник и изазвати гушење.
Avoid toys that comprise of coins, marbles and balls that are 4.4cm or less in diameter as they can be easily lodged into the windpipe and cause choking.

Ако неко примењује неку силу на грудима, рецимо, померањем или ваљање своје тело, нека ваздух може доћи до вашег душник, потресли своје гласне жице, и произвести оплакивање, стење, уздише, или шкрипу звук, каже Јоргенсон.
If someone applies some force to the chest, say, by moving or rolling your body, some air can come up your windpipe, rattle your vocal chords, and produce a moaning, groaning, sighing, or squeaking sound, says Jorgenson.

Бронцхиецтасис Бронцхиецтасис( бронцхоецтасис; бронцхо-( Бронхо) Греек бронцхос- душник;… Префикс означава комуникацију са бронха+ грчког ектасис- проширење)- Напомена аномалије бронхија дрвета или упалне и дегенеративне промене у зидовима, проширење ограничене области бронхија.
Bronchiectasis Bronchiectasis(bronchoectasis; broncho-(broncho). Greek bronchos- windpipe; prefix denoting communication with the bronchi+ Greek ektasis- extension.)- Note the anomalies of the bronchial tree or inflammatory and degenerative changes in the walls, expanding the limited areas of the bronchi.

Неопходно је да се стави пацијента на тврду подлогу и окрените главу на једну страну, тако да је удавио своју пљувачку, а језик није блокиран душник, или окренути главу на једну страну и притисните пацијента кашика језиком штап умотан у чисту марамицу или ткива је поново бити стрпљив се угушио.
It is necessary to put the patient on a hard surface and turn the head to one side so that he drowned his own saliva, and the language is not blocked windpipe, or turn your head to one side and press the patient spoon tongue stick wrapped in a clean handkerchief or tissue is again to be patient He suffocated.

Ове строге смернице захтевају да се животиња убије једним пресеком преко грла до тачне дубине, прекидајући обе каротидне артерије, обе вратне вене, оба пнеумогастрична живца, душник и једњак, не више од епиглотиса и ниже од места где започињу трепље унутар душника, што доводи до тога да животиња крвари до смрти.
These strict guidelines require the animal be killed by a single cut across the throat to a precise depth, severing both carotid arteries, both jugular veins, both vagus nerves, the trachea and the esophagus, no higher than the epiglottis and no lower than where cilia begin inside the trachea, causing the animal to bleed to death.

Je dušnik medijalni?
Is the trachea midline?

Ali u ovom položaju, dušnik pruža zaštitu za glavne krvne žile.
But in this position, the windpipe provides some protection to the major blood vessels.

Ali, u svom dušniku bio cijeli floret brokule.
But in his trachea was a whole floret of broccoli.

Njegov dušnik je upaljen od pritiska oko grla.
His windpipe is inflamed from pressure around his throat.

Jedan rez čistim putem jednjak, dušnik, karotidne arterije, i žila.
One cut clean through the esophagus, trachea, carotid artery, and jugular.

Kroz dušnik i jednjak prvog reza.
Through the windpipe and esophagus on the first cut.

Dušnik sredini.
Trachea midline.

Njen dušnik je.
Her windpipe, it's.

Zdrobljeni dušnik, polomljena rebra kičma, lubanja, noge.
Crushed trachea, broken ribs, back, skull, legs.

Ne koristim svoj dušnik.
Not using my windpipe.