Sta znaci na Engleskom ДЈЕЧЈЕГ - prevod na Енглеском

• children's
• baby
• child's
• kids

Примери коришћења Дјечјег на Српском и њихови преводи на Енглески

То је величина дјечјег шешира.
That's the size of the baby hat.

Која верзија дјечјег термометра је боља, одлучују родитељи.
Which version of the children's thermometer is better, parents decide.

Овде је савет од дјечјег психијатра.
Here is advice from a child psychiatrist.

Јединствених идеја за уређење дјечјег игралишта.
Unique ideas for arranging a children's play area.

Фасцинантан дио спортског дјечјег кутка може бити диск љуљачка.
Fascinating part of the sports children's corner can be a disc swing.

Понекад је потребно посјетити дјечјег психолога.
Sometimes it is necessary to visit a child psychologist.

Дакле, од дјечјег друштва могућа је графт способност истополног пријатељства.
So, from a children's society graft ability to same-sex friendship.

Идеални су за уређење дјечјег кревета.
They are ideal for arranging a child's bed.

У екстремним случајевима, можете затражити помоћ од дјечјег психолога.
In extreme conditions, you can seek professional help of a child psychologist.

Ова преграда је савршена за одвајање дјечјег простора или спаваће собе.
This partition is perfect for separating a children's area or bedroom.

Како створити рекламу за дјецу: карактеристике дјечјег маркетинга.
How to create advertising for children: features of children's marketing.

Посебно је важно приликом одабира дјечјег кауча- узети у обзир квалитету својих мадраца и пресвлаке.
It is especially important when choosing a children's sofa- to take into account the quality of its mattress and upholstery.

Одабир цвијета за дијете према врсти дјечјег темперамента.
Choosing a flower for a child by the type of child's temperament.

Сврха ове методе је стабилна фиксација тона уз помоћ воде и дјечјег праха.
The purpose of this method is stable fixation of tone with the help of water and baby powder.

Описане фазе добро се манифестују у развоју дјечјег егоцентричног говора.
The described stages are well manifested in the development of children's egocentric speech.

Чак се и узбуђује због моје јутарње болести на начин" јер је то део дјечјег пакета.
She even gets excited about my morning sickness in a way‘cos it's all part of the baby package.

То резултира у различитим ситуацијама, као што је наведено од стране дјечјег психолога Тринидад Апарицио Перез.
This results in different situations, as indicated by the child psychologist Trinidad Aparicio Pérez.

Циљ: научити дјецу да комуницирају са вршњацима, промовирати окупљање дјечјег тима.
Objective: to teach children to interact with peers, to promote the rallying of the children's team.

Можете се бринути о себи и поједноставити процес појављивања дјечјег сједала чак и тијеком трудноће.
You can take care of yourself and simplify the process of the appearance of a child's seat even during pregnancy.

Литвански пословни универзитет примењених наука такође поклони ученицима дјечјег дома" Смилтеле".
Lithuania Business University of Applied Sciences also patronizes the pupils of the children's home"Smiltele".

За годину и по- 50%, а за пет година величина дјечјег мозга је само 20% мања од мозга одрасле особе.
By one and a half years- 50%, and in five years the size of a children's brain is only 20% smaller than the brain of an adult person.

Након тога слиједе лијепе ситнице које могу дочарати оригинални јединствени комад из врло једноставног дјечјег шешира.
This is followed by nice little things that can conjure up an original unique piece from a very simple baby hat.

Одабиром дјечјег кревета, не заборавите узети у обзир жеље старијег дјетета и направити најудобније масно мјесто.
Choosing a children's bed, do not forget to take into account the wishes of the older child and make the greasy place as comfortable as possible.

Могуће је дијагностиковати хиперактивност код дјетета тек након дугорочног проматрања од стране специјалиста дјечјег понашања.
It is possible to diagnose hyperactivity in a child only after a long-term observation by specialists of children's behavior.

Међутим, имајући у виду слаб имунолошки систем дјечјег тела, количина поврћа за истовремени унос не би требало да прелази 150-200 г.
However considering weak immune system of a children's organism, the amount of vegetables for simultaneous reception shouldn't exceed 150- 200 g.

Знате некога који очекује бебу"> Плетење дјечјих чарапа, плетење дјечјих ципела, плетење дјечјег шешира.
You know someone who expects a baby"> Knitting baby socks, knitting baby shoes, knitting baby hat.

Заједно са стварањем дјечјег плаката у Зерматту, планина дефинише град и даје јој апел годишње да ниједно друго скијашко подручје не може да се подудара.
Along with making Zermatt the Swiss poster child, the mountain defines the town and gives it a year-round appeal that no other ski resort can match.

Требало би одузети кућне љубимце, прашину и друге алергијске алергије из дјечје спаваће собе или барем далеко од дјечјег кревета.
You should take away pet dander, dust, and other allergy triggers from the child's bedroom or at least away from the child's bed.

Ово може укључити уштеду за образовање вашег дјечјег колеџа, купити ново возило, уштедјети за реновирање куће или још један циљ који ће потрајати неко вријеме.
This might include saving for your kids' college education, purchasing a new vehicle, saving for a home renovation, or another goal that will take some time.

Међутим, чешће етиолошки фактор вреба у дубини срца беба, а да би их извукли ван, потребна је помоћ дјечјег психолога.
However, more often the etiological factor lurks in the depths of the babies' heart, and in order to extract them outside, the assistance of a child psychologist will be required.