Sta znaci na Engleskom ЕВРОПСКЕ ЖЕЛЕЗНИЧКЕ - prevod na Енглеском

• european railway
• european rail
• european train

Примери коришћења Европске железничке на Српском и њихови преводи на Енглески

Европске железничке агенције.
The European Railway Agency.

Делегација Европске железничке агенције.
The European Railway Agency.

Европске железничке мреже.
The Unified European Railway Network.

Делегација Европске железничке агенције.
The European rail freight railways.

На овај начин остварио би се циљ о успостављању Јединствене европске железничке области.
This hinders the achievement of a single European railway area.

Што се тиче сјајне европске железничке туре го, ово је свакако вреди.
As far as splendid European train tours go, this one is certainly worth it.

Најбољи део о Цханнел Туннел је његова веза са велики Европске железничке мреже.
The best part about the Channel Tunnel is its connection to major European railway networks.

Као један од чворишта европске железничке саобраћаја, Берлин је прилично лако доћи до.
As one of the hubs of European train traffic, Berlin is quite easy to get to.

Нема европске железничке туре су завршене без возио кроз живописне пределе Тоскане.
No European train tours are complete without riding through the picturesque landscapes of Tuscany.

То је најбржа и најбоља транспортна веза истока и запада Европе и биће део европске железничке мреже.
This is the fastest and the best transport connection between eastern and western Europe, and will be part of the European railway network.

Близу половине дужине Паневропског коридора X б Јединствене европске железничке мреже( TEN-T) на територији Републике Србије.
Near half of the length of the Pan-European Corridor X b Unique European Rail Networks(TEN-T) on the territory of the Republic of Serbia.

Мосуровић истиче да потписивањем ове декларације Железнице Србије постају део велике европске железничке породице.
Mosurovic points out that by signing this declaration, the Serbian Railways become part of a large European railway family.

Значајну деоницу Јединствене европске железничке мреже( TEN-T) ка Истанбулу као тачки повезиваља евроспке и азијске мреже Азијско-евопске експресне железничке линије.
A significant section of the Unified European Railway Network(TEN-T) to Istanbul as a connection point between the Euro-Asian and Asian networks of the Asian-European Express Railway Line.

Европски воз понаша се у великој мери заснован на пређеног пута, Међутим, многе европске железничке компаније су сада почели….
European train fares are based largely on the distance traveled, however, many European rail companies have now moved….

Evropski воз Фарес се заснива углавном на пређеног пута, Међутим, многе европске железничке компаније су сада почели да динамичног ценама система- као авио карата- у којој храна може да варира у зависности од потражње, Ограничења, или како рано да купите.
European train fares are based largely on the distance traveled, however, many European rail companies have now moved to a dynamic pricing system- like airfares- in which a fare can fluctuate depending on demand, restrictions, or how early you purchase.

Највећи проблем за Париз и Берлин је тај што европска комесарка за конкуренцију Маргарет Вестагер у овом спајању види опасност од тога да ће се драматично смањити број произвођача од којих европске железничке мреже могу да купују возове и опрему.
The problem for Paris and Berlin is that European Commissioner for Competition Margrethe Vestager sees a danger that a tie-up between Alstom and Siemens dramatically reduces the number of manufacturers from which European rail networks can buy their trains and signals.

Развој интегрисане европске железничке мреже захтева“ интероперабилност”( техничку компатибилност) инфраструктуре, возног парка, сигнализације и осталих подсистема железничког система, као и једноставније процедуре за ауторизацију возног парка кроз железничку мрежу ЕУ.
The development of an integrated European railway network requires interoperability(technical compatibility) of the infrastructure, rolling stock, signalling, and other subsystems of the railway system, as well as simplified procedures for rolling stock authorisation through the EU railway network.

Развој интегрисане европске железничке мреже такође захтева“ интероперабилност”( техничку компатибилност) инфраструктуре, возног парка, сигнализације и осталих подсистема железничког система, као и једноставније процедуре за ауторизацију возног парка кроз железничку мрежу ЕУ.
The creation of an integrated European railway area also calls for improved“interoperability”- or technical compatibility- of infrastructure, rolling stock, signalling and other subsystems of the rail system, as well as less complex procedures for the authorisation of rolling stock across the European Union's rail network.

Европска железничка агенција је.
The European Railway Agency.

Јединственој европској железничкој мрежи.
The Single European Railway Network.

Virtuelne evropske železničke akademije.
The Virtual European Railway Academy.

Европска железничка регулаторна тела усвојила трогодишњу стратегију.
European rail Regulatory Bodies just adopted a three-year strategy.

Европску железничку мрежу.
The European Rail Network.

Је Европско железничко тржиште.
The Single European Railway Market.

Европски железнички систем је један од најбољих и најопсежнијих у свету.
The European rail system is one of the best and most extensive in the world.

Na ovaj način ostvario bi se cilj o uspostavljanju Jedinstvene evropske železničke oblasti.
This is essential if we are to achieve a Single European Railway Area.

Напорима да се створи јединствена европска железничка мрежа.
So is creating a single European rail network.

Na ovaj način ostvario bi se cilj o uspostavljanju Jedinstvene evropske železničke oblasti.
This hinders the achievement of a single European railway area.

Напорима да се створи јединствена европска железничка мрежа.
This is one element in creating a single European rail network.

Иако је јединствено Европско железничко тржиште постало заједнички циљ за све чланове, многе препреке, било техничке, правне или комерцијалне остају.
If the Single European Railway Market is a common objective for all members, many obstacles, whether technical, legal or commercial remain.