Примери коришћења Европске стратегије на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Европске стратегије за физику честица.
Зато данас позивам на стварање заједничке европске стратегије за Сирију.
This is why I call today for a European Strategy for Syria.У светлу нове, европске стратегије за Западни Балкан, објављене прошле седмице, амерички посматрачи наводе да је потребно направити видљив корак напред.
In the light of a new, European strategy for the Western Balkans, US observers say that a visible step forward needs to be made.Штавише, нема ниједног другог водећег циља европске стратегије који је даљи од постизања жељене вредности дефинисане Стратегијом Европа 2020.
Furthermore, there are no other main goals of the European strategy further from achieving Конференција у Казабланци( под шифром SYMBOL) одржана је у хотелу" Анфа" у Казабланци, Француски Мароко, од 14. да 24. јануара 1943,ради планирања савезничке европске стратегије за наредну фазу Другог светског рата.
The Casablanca Conference was held at the Anfa Hotel in Casablanca, Morocco, from January 14 to 24, 1943,to plan the European strategy of the Allies during World War II.Предвиђене мере за имплементацију европске стратегије у потпуности су усаглашене са мерама Стратегије за смањење сиромаштва у Србији.
Конференција у Казабланци( под шифром SYMBOL) одржана је у хотелу" Анфа" у Казабланци, Француски Мароко, од 14. да 24. јануара 1943,ради планирања савезничке европске стратегије за наредну фазу Другог светског рата.
The Casablanca Conference was held at the Anfa Hotel in Casablanca, French Morocco, from January 14 to 24, 1943,to plan the Allied European strategy for the next phase of World War II.Директива о ИЈС 2003/ 98/ ЕК је кључни елемент европске стратегије за отварање владиних података за коришћење у привреди и за постизање друштвених циљева.
Одмах након објављивања европске стратегије за Западни Балкан, у Сарајеву се огласио представник ЕУ Ларс Гунар Вигемарк, наводећи да БиХ, у неко доба, неће моћи даље према Европској унији ако се Дејтонски устав не прилагоди стандардима ЕУ.
Immediately after Две године касније био је препознат као један од главних приоритета Европске стратегије за физику честица, да би у јуну 2016. године пројекат и званично био одобрен од Савета ЦЕРН-а.
And two years later was identified as one Штавише, нема ниједног другог водећег циља европске стратегије који је даљи од постизања жељене вредности дефинисане Стратегијом Европа 2020. И поред тога, унутар ЕУ није се одустало од праћења и извештавања, бар када је реч о смањењу сиромаштва.
Furthermore, there are no other main goals of the European strategy further from achieving ЦЕРН ће наставити да користи њено снажно вођство и искуство, нарочито за важне долазеће пројекте као што су високолуминозни Велики сударач хадрона( Large Hadron Collider, LHC),имплементација Европске стратегије за физику честица и изградња центра Science Gateway”, рекла је председница ЦЕРН-овог савета Урсула Баслер.
CERN will continue to benefit from her strong leadership and experience, especially for important upcoming projects such as Заједничка европска стратегија.
The Joint European Strategy.Европска стратегија о истраживачким инфраструктурама.
European strategy on Research infrastructures.Evropa 2020- Evropska strategija pametnog, održivog i inkluzivnog razvoja( en).
Europe 2020: a European strategy for smart, sustainable and inclusive growth(EU 2020).Evropa 2020- Evropska strategija pametnog, održivog i inkluzivnog razvoja( en).
EUROPA 2020, European strategy for smart, sustainable and inclusive development(2010).Европа 2020- Европска стратегија паметног, одрживог и инклузивног раста.
EUROPE 2020- A European strategy for smart, sustainable and inclusive growth.Европским стратегијама.
European Strategies.Европским стратегијама и резолуцијама.
European Strategies and solutions.Европска стратегија ће превазићи комуникационе баријере и припремити Европу за наредну револуцију у информационим технологијама.
European strategy will overcome communication barriers to prepare Europe for the next IT revolution.Francuska je sastavila zajedničku evropsku strategiju sa ciljem normalizacije funkcionisanja finansijskog sektora, čiji su principi podržani na još jednom samitu Evropskog saveta sredinom oktobra.
France put together a common European strategy aimed at restoring the normal functioning of the financial sector, the principles of which were endorsed at another Уједињених нација( 21)( 22), Европска стратегија за рачуноводство у области животне средине( 23), и рачуноводство екосистема ЕЕА.
Economic Accounting(SEEA) by the United Nations(21)(22), the European Strategy for Environmental Accounting(23), and ecosystem accounting work at EEA.Da bismo imali evropsku strategiju, moramo razmišljati o granicama Evrope", poručio je Makron ambasadorima.
In order to have a European strategy, we need to think about the borders of Europe," Macron told the ambassadors.Tokom predsedavanja, Rumunija se fokusirala na evropsku strategiju Dunavske oblasti, zajednički projekat sa Austrijom.
During its chairmanship, Romania focused on the European strategy of the Danube area, a joint project with Austria.Више информација о„ Европској стратегији за бољи интернет за децу“ ЕК потражите на веб страници Европске комисије.
Find out more about the EC's‘European Strategy for a Better Internet for Children' on the Digital Agenda website.Да бисмо имали европску стратегију, морамо размишљати о границама Европе“, поручио је Макрон амбасадорима.
In order to have a European strategy, we need to think about the borders of Europe," Macron told the ambassadors.Zato danas pozivam na stvaranje zajedničke evropske strategije za Siriju.” Unija odbrane:" Evropa mora da ojača.
This is why I call today for a European Strategy for Syria.”A Defence Union:“Europe needs to toughen up.Комисија је усвојила Европску стратегију за кооперативне интелигентне саобраћајне системе( C-ITS), као иницијативу прекретницу на путу ка кооперативној, повезаној и аутоматизованој мобилности.
The Danas je usvojena evropska strategija za plastiku u okviru tranzicije na cirkularniju ekonomiju.
The Више информација о„ Европској стратегији за бољи интернет за децу“ ЕК потражите на веб страници Европске комисије.
Find out more about the EC's“European Strategy for a Better Internet for Children” on the 
