Sta znaci na Engleskom ЕВРОПСКОМ НИВОУ - prevod na Енглеском

• european level
• european scale
• european levels
• pan-european level

Примери коришћења Европском нивоу на Српском и њихови преводи на Енглески

Политичке фондације на европском нивоу.
Political foundation at European level.

Њихове активности координира на европском нивоу Канцеларија за подршку Програма.
Their activities are coordinated at European level by the Support Office of the Program.

Политичке фондације на европском нивоу.
Political foundations at European level.

Државе чланице су те које формулишу и уједињују своје интересе на европском нивоу.
EU members formulate and bring together their national interests at the European level.

Али ово није дебата која се води на европском нивоу или у еврозони.
This is not a debate we are having at European level or in the eurozone.

( 4) Политика иновација на националном и европском нивоу.
Policy innovation at national and European level.

ЛНЛ су препозната на европском нивоу као истраживачка инфраструктура са транснационалним приступом.
INI have been recognized at European level as a Research Infrastructure with Transnational Access.

Креирање могућности да се глас грађана чује на европском нивоу.
Create the possibility to hear the voice of the citizens on a European level.

Водећа школа на европском нивоу, која се односи на онлине наставу, у области дизајна и маркетинга.
Leading school on a European level, regarding online teaching, in the areas of Design and Marketing.

European Green Party је политичка партија зелене идеологије на европском нивоу.
The European Green Party is the Green political party at European level.

Услед свега овога, изгубљени политички инструментаријум може се васпоставити само на европском нивоу.
The upshot is that lost political leverage can only be regained at the European level.

Комбинација институционалних реформи на европском нивоу и низак глобални раст води ка великој неизвесности.
A combination of institutional reform at the European level and weak global growth leads to high uncertainty.

Социјални партнери држава чланица учествују у социјалном дијалогу на европском нивоу.
The social partners of Member States participate in social dialogue at European level.

ELIA заступа уметност на европском нивоу, отвара нове могућности за своје чланове и организује размене добрих пракси.
ELIA represents art on the European level, opens new possibilities for its members and organises exchanges of good practices.

Европска партија зелених је политичка партија зелене идеологије на европском нивоу.
The European Green Party is the Green political party at European level.

Имајући у виду изазове на регионалном и европском нивоу, поновили су потребу продубљене сарадње и отворених разговора.
Taking into account the challenges posed at both regional and European levels, the officials reiterated the need for a deepened cooperation and open discussion.

Државе чланице су те које формулишу и уједињују своје интересе на европском нивоу.
It is the Member States that formulate and bring together their own interests at the European level.

Доносиоце одлука који дјелују на локалном, регионалном, националном и европском нивоу, као и многе организације цивилног друштва и грађане.
High-ranking decision-makers acting at local, regional, national and European level as well as many civil society organisations and citizens.

Према речима премијера земље Ларса Расмусена, о овој идеји треба разговарати на европском нивоу.
According to Prime Minister Lars Lokke Rasmussen, the idea needs to be discussed on a pan-European level.

Истовремено, сматрам да је неопходно, и већ сам о томе говорио на европском нивоу, да се обнови дијалог о визним олакшицама за држављане Русије“, рекао је Ципрас.
At the same time, I find it necessary, as I have already mentioned at a European level, that dialogue is relaunched on easing the visa regime for Russian citizens,” Tsipras said.

Разговарано је и о проблему миграција и потреби изналажења адекватних решења на европском нивоу.
They also discussed the problem of migration and the need to find appropriate solutions at the European level.

Њихови напори препознати су и на европском нивоу, те је Удружење постало посматрач у Европској федерацији удружења за право енергетике- ЕФЕЛА.
Their efforts have been recognized at the European level, as the UPES has become an observer in the European Federation of the Energy Law Association- EFELA.

Кампања позива све организације и појединце да учествују на локалном, националном и европском нивоу.
The campaign invites all organisations and individuals at local, national and European levels to take part.

Расмусен је такође предложио да се расправа о пројекту води на европском нивоу са циљем да се" озбиљно и пажљиво анализирају сви ризици и улога Украјине као транзитне земље".
In turn, Lars Løkke Rasmussen proposed to discuss the project on a pan-European level to have chance to seriously and thoroughly analyze all the risks and the role of Ukraine as a fuel transit country.

Злоупотреба лекова је озбиљан и све већи проблем са којим се треба ухватити у коштац на европском нивоу.
The misuse of medicines is a serious and growing problem that needs to be tackled at the European level.

Прошлогодишње анализе спроведене на европском нивоу већ су потврдиле приметан тренд- најнижи ниво остварености циљева је управо у домену сиромаштва и социјалне искључености.
Last year's analyses implemented at the European level confirmed an already noticeable trend- the lowest level of achievement of the goals lies precisely in the domain of poverty and social exclusion.

Наставници могу да пронађу могућности за професионално усавршавање на интернету које eTwinning нуди на европском нивоу.
Teachers can find online professional development opportunities that eTwinning offers at European level.

Под покровитељством IndustriAll Evrope, европски синдикати ће наставити да координирају своје активности на националном и европском нивоу у наредним седмицама.
Under the auspices of industriAll Europe, European trade unions will continue to coordinate their activities at national and European levels in the coming weeks.

Циљ је максимално повећање утицаја резултата пројекта тако што ће га учинити што је могуће шире видљивим на локалном, регионалном, националном и европском нивоу.
The aim is to maximise the impact of the project results by making them available as widely as possible at local, regional, national and European levels.

Culture Action Europe је једна од највећих организација које представљају културни и креативни сектор на европском нивоу.
Culture Action Europe is one of the biggest organisations representing the cultural and creative sectors at the European level.