Sta znaci na Engleskom ЕГВЕНА - prevod na Енглеском

• egwene

Примери коришћења Егвена на Српском и њихови преводи на Енглески

Егвена је могла замислити тему.
Egwene could imagine the topic.

За једну ствар Егвена је била сигурна.
Of this one thing, Adelle was certain.

Егвена је желела да се крећу брже.
Wilhelm wanted to go faster.

Макар их је Егвена за сада задржала у Мурандији.
At least E gwene had them tied down in Murandy for now.

Егвена је желела да се крећу брже.
Espinosa wanted to move fast.

Сијуан није, па ипак је Егвена помислила да је чула тихо роктање.
Siuan did not, yet Egwene thought she heard a faint grunt.

Егвена је желела да се крећу брже.
Groupon needed to move faster.

Осим Нинаеве, само су Егвена, Авијенда и неколико жена из Рода знале њен план.
Apart from Nynaeve, only Egwene, Aviendha and a few of the Kin knew her plan.

Егвена је желела да зна шта он ради овде.
Heinlein knew what he wanted to do here.

Скочивши на ноге, потрчала је за њим, али колико год да је била брза, Егвена је била бржа.
Leaping to her feet, she ran after him, but as fast as she was, Egwene was faster.

Егвена је била у праву, и нека је спаљена због тога!
Egwene was right, and burn her for it!

Само, није видела начина да је одржи, осим ако Егвена не смисли нешто заиста величанствено.
Only, she did not see how to keep it unless Egwene came up with something truly wonderful.

Егвена је Амирлин Трон, ти тупави вуноглавче“, зарежала је она.
Egwene is the Amyrlin Seat, you fool woolhead,” she growled.

Ко год су они“, одговорила је Егвена мирно,„ очигледно не познају Тел' аран' риод онако добро као ми.
Whoever they are,” Egwene replied calmly,“they apparently don't know Tel'aran'rhiod as well as we do.

Егвена, Реана су звали Најстарија зато што је била најстарија жена из Рода у Ебоу Дару.
Egwene, Reanne was called Eldest because she was the oldest Kinswoman in Ebou Dar.

У једном тренутку Егвена је била иза, у следећем је стајала на вратима, зурећи у правцу у којем је човек отишао.
One instant Egwene was behind, the next she was standing in the doorway, peering the way the man had gone.

Егвена је рекла да су тренутно само три сестре пореклом од Морског народа, и све три слабе у Моћи.
Egwene said there were only three sisters from among the Sea Folk at present, all weak in the Power.

Њене очи би се укрштале и добијала је вртоглавицу док је покушавала да уђе будна у транс, што је Егвена покушала да их научи.
She had gone cross-eyed and dizzy attempting to enter the waking trance Egwene had tried to teach them.

Када су Егвена и Седничарке заузеле своја места биле су за стопу више од свих осталих.
When Egwene and the Sitters took their places, they sat a foot higher than anyone else.

Бавиле су се битним задацима, које је Егвена одобрила и охрабрила, али она је и даље желела да оне пожуре, мада је то можда била себична помисао.
They were doing important tasks, approved and encouraged by Egwene, but she still wished they would hurry, selfish though it might be.

Егвена је успевала да се не осврне више од једном-двапут, али је ипак имала утисак убадања њихових очију међу лопатицама.
Egwene managed not to look back more than once or twice, yet she could feel their eyes pressing between her shoulder blades.

Наравно да не мораш“, рекла је Егвена, мада је Елејна знала да је поглед који је Егвена упутила Нинаеви сасвим сигурно био подједнако чудан као што је био и Елејнин.
Of course you don't,” Egwene said, though the look she gave Nynaeve was certainly as strange as Elayne knew her own must be.

Светлост зна да је триста година дуго време“, убацила се Елејна,„ али ја не могу да кажем да сам срећна на помисао да ћу можда скратити живот на пола, Егвена.
The Light knows three hundred years is a long time,” Elayne put in,“but I can't say I'm happy myself at the prospect of perhaps cutting my life in half, Egwene.”.

Нинаева и Егвена су биле сумњичаве, али колико год се сул' дам бориле да сакрију оно што јесу када се врате, на крају ће се некој омаћи.
Nynaeve and Egwene were doubtful, but however hard the sul'dam tried to hide what they were once they were returned, eventually one would slip.

Једном када Егвена схвати да оне потпуно махните луде Аес Седаи које су је именовале за Амирлин нису заиста то и мислиле, Талманес и Дружина Црвене Руке су били спремни да је извуку.
Once Egwene realized those stark raving mad Aes Sedai who had named her Amyrlin did not really mean it, Talmanes and the Band of the Red Hand were ready to spirit her away.

Egvena čini ovo, nekako.
Egwene had done this, somehow.

Egvena nije imala pravo da joj naređuje.
Egwene had no right to give her orders.

Елејна је покушала да се замисли да стоји поред Егвене, и стајала је.
Elayne tried thinking of herself standing beside Egwene, and she was.

Ja nemam vremena za suze, Egvena.
I have no time for tears, Egwene.

Ne znam”, Egvena reče polako.
I see,” Egwene said slowly.