Sta znaci na Engleskom ЕГИПАТСКА АРМИЈА - prevod na Енглеском

• egyptian army

Примери коришћења Египатска армија на Српском и њихови преводи на Енглески

Египатска армија је концентрација у Синајској приступи не докаже да је[ Египатски председник] Насер је заиста о томе да нас нападну.
The Egyptian army concentrations did not prove that Nasser was really about to attack us.

Он је подсетио да је управо дошао из Египта где је„ египатска армија стајала по страни и дозволила народу да демонстрира и заправо појачала револуцију”.
I've just come from Egypt, where the Egyptian army stood on the sidelines and allowed people to demonstrate, and in fact, empowered a revolution.

Египатска армија је концентрација у Синајској приступи не докаже да је[ Египатски председник] Насер је заиста о томе да нас нападну.
The Egyptian Army concentrations in the Sinai do not prove that Nasser was really about to attack us.

Египатска армија је концентрација у Синајској приступи не докаже да је[ Египатски председник] Насер је заиста о томе да нас нападну.
The Egyptian army concentrations in the Sinai approaches did not prove Nasser was really about to attack us.

Египатска армија је прешла Еуфрат код Каркемиша и дошчла је до насеља званога Ирин( могуће данашњи Ерин, 20km северозападно од Алепа.).
The Egyptian army crossed the Euphrates at Carchemish and reached a town called Iryn(maybe present day Erin, 20 km northwest of Aleppo.).

Египатска армија је концентрација у Синајској приступи не докаже да је[ Египатски председник] Насер је заиста о томе да нас нападну.
The Egyptian army concentrations in the Sinai approaches did not prove that(president of Egypt) Nasser was really about to attack us.

Moćna egipatska armija obećala je da neće upotrebiti silu protiv demonstranata.
The Egyptian army has pledged not to use force against protesters.

Moćna egipatska armija obećala je da neće upotrebiti silu protiv demonstranata.
The Egyptian Army states that it will not use force against protesters.

Moćna egipatska armija obećala je da neće upotrebiti silu protiv demonstranata.
The Egyptian army have said that they will not use force against the demonstrators.

Египатске армије су се бориле против хетитских армија за контролу на данашњом Сиријом.
Egyptian armies fought with Hittite armies for control of modern-day Syria.

Међутим лакша производња, и већа доступност сировина су омогућили лакше опремање читавих армија металним оружјем, мада су египатске армије бронзаног доба исто тако биле потпуно опремљене бронзаним оружјем.
But the easier production, and the better availability of the raw material for the first time permitted the equipment of entire armies with metal weapons, though Bronze Age Egyptian armies were sometimes fully equipped with bronze weapons.

Наполеон напустио египатску армију.
God drowned the Egyptian army.

Egipatska armija napreduje tenkovima preko pustinje.
The Egyptian army's pouring tanks across the desert.

Moćna egipatska armija obećala je da neće upotrebiti silu protiv demonstranata.
Egypt's powerful army has vowed it will not used force against the protesters.

Moćna egipatska armija obećala je da neće upotrebiti silu protiv demonstranata.
Egypt's armed forces, which had promised not to use force against demonstrators.

Он је навео да ти конгресмени или званичници који се противе снабдевањем египатске армије модерним оружјем, припадају произраелском табору.
He alleged that those Congressmen or officials who oppose supplies of advanced weaponry to the Egyptian army belong to the pro-Israel camp.

Svako ko bude pribegao nasilju na protestima u petak ugroziće svoj život i biće tretiran sa krajnjom odlučnošću, u okviru pravnih okvira", poručila je egipatska armija.
Whoever resorts to violence in Friday's protests will endanger his life, and will be treated with utmost decisiveness, within legal bounds," the military said on its Facebook page.

Стратешки и геополитички обзири су такви да ће реформски покрет бити, и већ је, пажљиво посматран од америчких агенција у сарадњи са египатском армијом, која купује време и која је преузела кључну улогу медијатора.
The strategic and geopolitical considerations are such that the reform movement will be, and is already, closely monitored by US agencies in coordination with the Egyptian army, which has played for time and assumed the crucial role of mediator.

Да су саудити боље знали историју, те се сетили фијаска које су у том подручју у 16. веку претрпели Португалци, у 17. и 19. веку Турци, а у 20.- Енглези и египатска Насерова армија, тешко да би тако непромишљено почели нападе на Јемен.
If the Saudis knew better the history they would probably remember the failures that endure in this part of the world the Portuguese in the sixteenth century, the Turks- in the seventeenth and nineteenth century, the British and Egyptian army- in the twentieth century, would unlikely so frivolously get involved in Yemen's civil war.