Sta znaci na Engleskom ЕКОНОМСКИ ЕФЕКТИ - prevod na Енглеском

• economic effects
• economical effects

Примери коришћења Економски ефекти на Српском и њихови преводи на Енглески

Економски ефекти туризма.
Economic effects of tourism.

Концесионирањем остваре најповољнији финансијски и економски ефекти за Босну и Херцеговину;
By granting a concession, the most favorable financial and economic effects for Bosnia and Herzegovina should be achieved;

Економски ефекти увођења ДТТ;
The economic effects of introducing DTT;

Двадесетог августа 1935, била је одржана министарска конференција, с циљем да се проанализирају економски ефекти акције партије против Јевреја.
A conference of ministers was held on August 20, 1935, to discuss the economic effects of Party actions against Jews.

Економски ефекти су у најмању руку национални на много начина.
The economic effects go at least nationally in many ways.

Двадесетог августа 1935, била је одржана министарска конференција, с циљем да се проанализирају економски ефекти акције партије против Јевреја.
Introduction and History A conference of ministers was held on August 20, 1935, to discuss the negative economic effects of Party actions against Jews.

Да ли су економски ефекти( губитак прихода) од умањења коришћења мађарско> српског интерконектора обрачунати у моделу одрживости?
Are the economic effects(loss of income) from the shrinking usage of the HU> SRB interconnector calculated into the sustainability model?

Иако органска производња захтева више радне снаге, економски ефекти су потенцијално већи у односу на производе из стандардне производње, поготово због све веће подршке државе овом виду производње истако је др Филиповић.
Although organic farming requires more labor, the economic effects are potentially higher than the products of standard production, especially due to the increasing state support to this type of production- said Dr. Filipović.

Економски ефекти развоја туризма на дестинацијама очуваних вредности биодиверзитета( показатељи: број туриста, приходи, учешће прихода у БНД, развој туристичке инфраструктуре…); 14.
Economic effects of tourism development in destinations of protected biodiversity values(indicators: number of tourists, incomes, tourism incomes in GNP, tourism infrastructure development…); 14.

Иако су најважнији дугорочни ефекти инвестиција у заштиту животне средине побољшање квалитета живота, здравије становништво и продужење животног века, постоје и знатни позитивни економски ефекти у дугом року( мањи трошкови за здравство, бољи инвестициони амбијент и друго).
Although the most important long-term effects of environmental investments include better quality of life, healthier population and longer life expectancy, there are also considerable economic effects in the long-term(lower costs of health care, better investment climate etc.).

Надаље мишљења да су економски ефекти пореза какав је овај погубни по привреду као што је привреда Брчко Дистрикта, тиме што дестимулишу закониту градњу;
Further of the opinion that the economic effects of a tax such as this are deleterious to economy such as that of the Brcko District, acting as they do to create disincentives for legal construction;

Економско разумевање образовања,, Економска глобализација и образовање Образовање као потрошња и инвестиција и социјална добит, Људски, социјални и културни капитал као економски и педагошки феномен, Друштвено економски развој и образовање, Економски ефекти образовања. Формирање вештина као економски проблем, Образовање и продуктивност рада.
Education as a consumption, investment and social profit, Human, social and cultural fund as an economical and an educational phenomenon, Social economical development and education, Economical effects of education, Skills building as an economical problem, Education and work productivity.

Позитивни економски ефекти у промету свиња и производа од свињског меса у директној су вези са добијањем статуса земље слободне од класичне куге свиња и успостављањем одрживог механизма надокнаде штете у случају појаве заразних болести животиња.
Positive economic effects on the trade of pigs and products of pigs are directly connected to the obtaining of classical swine fever-free country status and the establishment of sustainable mechanisms of damage control in the event of an outbreak of infectious animal diseases.

Практична настава: Пораст нивоа вештина и економски раст, Улагање у образовање и квалитет и ефекти образовања, Финансирање образовања, Једнакост и правичност у финансирању образовања, Профил зарада и образовање. Профил зарада према годинама старости., Економски ефекти инвестирања у образовање различитих узрасних и образовних категорија, Економски ефекти формалног и неформалног образовања, Економски ефекти инвестирања у различите нивое образовања.
Practical course: Skills level growth and economical growth, Investing in education and the quality and effects of education, Financing education, Equality and fairness in financing education, Profit profile and education, Profit profile by age, Economical effects of investing in education of different age and educational categories, Economical effects of formal and non-formal education, Economical effects of investing in different educational levels, Economical effects of general and vocational education.

Занемарљиви економски ефекти од пансионске и ванпансионске потрошње само су један од многобројних негативних ефеката недовољне 118Значај домаћинства за развој манифестационог туризма у општини Лучани активности на презентацији туристичких могућности и пропаганде( поједини сајтови, као главни извор информација пре свега за стране туристе, нису доступни, а тв реклама је углавном непосредно пред Сабор).
Negligible economic effects of the board and outside board spending are just one of the many negative effects of insufficient action on the presentation and promotion of tourism opportunities(some internet sites as the main source of 117Journal of the Geographical Institute"Jovan Cvijić" SASA 61(3)(109-118) information, especially for foreign tourists, are not available, a TV commercial is generally broadcasted just before the Parliament).

Troškovi i ekonomski efekti Srbije.
Costs and economic effects of Serbia.

Ekonomski efekti manifestacionog turizma.
Economic effects of manifestation tourism.

Koji bi mogli biti ekonomski efekti krimske krize?
What could be the positive economic effects of war?

Економски ефекат као позитивна компонента динамике у привреди.
The economic effect as a positive component of the dynamics in the economy.

Горе је осећао да ће" информативни супер-пут" имати сличан позитиван економски ефекат.
Gore felt that an“information superhighway” would have a similar positive economic effect.

Ван изолација било каквих структура и даје чисто економски ефекат.
Outside insulation of any structure and gives a purely economic effect.

Pozitivan ekonomski efekat je 6. 7 miliona evra.
The economic effect is positive for about€ 26.6 million.

Na kraju krajeva, realan ekonomski efekat taksi je minimalan na Srbiju.
At the end of the day, the real economic effect of these tariffs is minimal.

Facebook je takođe ima ekonomski efekat.
Facebook is also having an economic effect.

Facebook je takođe ima ekonomski efekat.
Festivals also have an economic impact.

Alergije takodje imaju i značajan ekonomski efekat.
The actions of addicts also has a serious economic effect.

Alergije takodje imaju i značajan ekonomski efekat.
Obesity also has a substantial economic impact.

Koji je to ekonomski efekat.
That is an economic effect.

Поред тога, познавање економских ефеката законских прописа је неопходна за разумевање комерцијалне потребе својих клијената.
Additionally, knowledge of the economic effects of legal rules has become indispensable for understanding their clients' commercial needs.

Одговарајући техно-економски модели, који се примењују за одређивање економских ефеката који се применом појединих ме-тода откопавања могу постићи, могу се уградити у базу модела сис-тема и по потреби користити.
Adequate techno-economic models, which are used for determination of economic effects of applied mining method, can be embed in system model base and used by necessity.