Примери коришћења Економску депресију на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Двадесет знакова да Европа урања у потпуну економску депресију.
Његова необична идеја да нечињење може да излечи економску депресију била је дискредитована у теорији и пракси.
His peculiar notion that doing nothing could cure an economic depression had been discredited in theory and practice.У том процесу,то би укључивало да Фед намерно изазове драматичну економску депресију.
In the process,this would involve that the Fed deliberately triggers a dramatic economic depression….Ако живите кроз економску депресију или рата, или живе у гету или руралног сиромаштва, не брини о овим питањима, или да бринете о томе да довољно да једу и кров над главом?
If you are living through an economic depression or a war, or are living in a ghetto or in rural poverty, do you worry about these issues, or do you worry about getting enough to eat and a roof over your head?Данас је изузетно тешко да било ко порекне да Европа урања у потпуну економску депресију.
At this point it is becoming extremely difficult for anyone to deny that Europe is plunging Into a full-blown economic depression.Опрезну средину могуће је постићи узимајући у обзир збир чинилаца: Други светски рат, економску депресију, изразит аустријски антисемитизам( који је био толико интензиван да је Малер био приморан да пређе на католицизам 1897. године како би донекле побољшао изгледе за успех), од чега су сви утицали на смањење изведби и разумевања Малерове музике након 1911., самим тим и његов постхумни утицај.
A cautious middle ground might be pursued by noting that a combination of factors(World War I, economic depression, relentless Austrian anti-Semitism(so fierce that it had caused Mahler himself to convert to Roman Catholicism in 1897 to improve his prospects) and World War II) worked greatly to inhibit performance and understanding of Mahler's music after 1911, and undoubtedly made his posthumous influence less than it could have been.Уколико би Влада САД почела да троши самој онај новац који заиста зарађује,ми би сутра упали у економску депресију.
If the United States government started only spending the money that it brings in,we would descend into an economic depression tomorrow.Капитализам дивљег запада је значио сиромаштво за многе изапањујуће богатство неколицине, као и парализовану економску депресију, разуздани криминал и корупцију.
The wild-west capitalism meant poverty for many and staggering wealth for the few,as well as crippling economic depression and rampant crime and corruption.То је разлог због кога владе морају имати иупотребити фискалне мере како би спречиле прелазак из финансијске кризе у економску депресију.
That is why governments need to have anduse fiscal ammunition to prevent a slide from financial crisis to economic depression.Јудео-банкари су, сада се то поуздано зна, касније финансирали и Хитлера( сваки рат је брат) иизазвали велику економску депресију у САД.
Judeo-bankers, it is now well known, later financed Hitler(each war is a brother) andcaused a major economic depression in the US.Пуна економска депресија је већ започела у јужној Европи.
A full-blown economic depression has already started in southern Europe.Шта више, економска депресија у Европи само наставља да тоне.
In fact, the economic depression in Europe just keeps getting deeper.Ова земља је у економској депресији.
This country's in the midst of an economic depression.Istina je da sada skoro čitava južna Evropa proživljava potpunu ekonomsku depresiju.
The truth is that most of southern Europe is experiencing a full-blown economic depression right now.После друштвене нестабилности и оштре економске депресије која је уследила након Првог светског рата, многи Американци 1920-их видели су раст пословања и градова као основу за стабилност.
After the social instability and sharp economic depression that followed World War I, many Americans in the 1920s saw business and city growth as foundations for stability.Доживљено национално понижење нането Версајским уговором из 1919, а касније економска депресија око 1923-е подстакнута хиперинфлацијом, су чињенице које су нааизглед говориле у прилог Шпенглеровој замисли.
The perceived national humiliation of the'Treaty of Versailles'(1919) and later the economic depression around 1923 fueled by hyperinflation seemed to prove Spengler right.Једна потпуна економска депресија је започела да бесни дуж јужне Европе и она се убрзано шири и на северну Европу.
A full-blown economic depression is raging across southern Europe and it is rapidly spreading into northern Europe.Године економског лошег управљања и економске депресије довеле су до необуздане инфлације, црног тржишта валуте и високих цијена за скоро све.
Years of Njegova neobična ideja da nečinjenje može da izleči ekonomsku depresiju bila je diskreditovana u teoriji i praksi.
His peculiar notion that doing nothing could cure an economic depression had been discredited in theory and practice.У трећој деценији трећег века, проблеми климе,грађански рат, економска депресија и куга заједно су озбиљно дестабилизовали Римско царство.
In the third decade of the third century CE, climate issues,civil war, economic depression and plague combined to seriously destabilize the Roman Empire.Производња, прехрамбени производи и машине значајно су се повећали широм Америке током Другог светског рата,буквално извлачење земље из остатака економске депресије.
Production supplies, food, and machines increased significantly across America during World War II,literally pulling the country out of the remnants of the economic depression.Он је такође обећао да ће извући земљу из економске депресије у којој је био.
He also pledged to pull the country out of the economic depression it was in.On je naveo i da oni koji rade u vladi, uključujući njegovu demokratsku protivkandidatkinju, ne mogu darazumeju šta znači“ izaći iz ekonomske depresije”, prenela je američka agencija.
The Republican nominee said that those working in government,including his Democratic opponent, can't understand what it takes to"climb out of an economic depression.".Judeo-bankari su, sada se to pouzdano zna, kasnije finansirali i Hitlera( svaki rat je brat) iizazvali veliku ekonomsku depresiju u SAD.
Judeo-bankers, it is now well known, later financed Hitler(each war is a brother) andcaused a major economic depression in the US.Ovakav skandal bi mogao dauzrokuje pad Berze, i uvede nas u ekonomsku depresiju.
A scandal like this could send it to the wall, trigger a stock exchange crash,even lead to a major economic depression.Danas ćemo navesti 89 racionalnih saveta koji će vam pomoći da se bolje pripremite za ekonomsku depresiju koja sledi.
In this article, I share 89 common sense tips that will help you get prepared for the coming economic depression.Umesto da naučimo šta je" kolateralna obaveza na dug" i kakoje ona dovela do trenutne ekonomske depresije, jednostavno prepustite profesionalcima da srede taj haos.
Instead of learning what a“collateralized-debt obligation” is andhow it contributed to the current economic depression, just let the professionals handle the mess.Познати прогнозер трендова, Џералд Селенте( Gerald Celente)[ 1] недавно је казао аустралијској ТВ( ABC Australia) да је велики део ЕУ већ сада у економској депресији….
Trends forecaster Gerald Celente recently explained to ABC Australia that much of Europe is already essentially experiencing an economic depression….Немачка и Јапан се покушавају извући из економске депресије и крећу у колонијална освајања.
Germany and Japan tried to lift themselves out of crippling economic depression by embarking on colonial conquests.Postoje li neki praktični koraci koje možemo preduzeti i koji će pomoći nama inašim porodicama da preživimo ekonomsku depresiju koja se približava?
Are there practical steps that we can take right now that will help us andour families survive the economic depression…?
