Sta znaci na Engleskom ЕКСПЕРИМЕНТАЛНИ ДИЗАЈН - prevod na Енглеском

• experimental design

Примери коришћења Експериментални дизајн на Српском и њихови преводи на Енглески

СРД-1( Експериментални дизајн представљен 1990.).
Subaru SRD-1(Experimental design study introduced in 1990).

Обезбедити стицање специфичних вештина за експериментални дизајн и анализу експерименталних података.
Providing the acquisition of the specific skills for the experimental design and analyses of the experimental data.

Веома briefy описати експериментални дизајн и како је постигао своје циљеве.
Briefly discuss the experimental design and how it accomplished the stated objectives.

Ови рани експериментални дизајни касније су довели до ере специјализованих суперрачунара као што су они које су направили Креј и Фуџицу.
These early experimental designs later gave rise to the era of specialized supercomputers like those made by Cray.

Веома briefy описати експериментални дизајн и како је постигао своје циљеве.
Very briefy describe the experimental design and how it accomplished the stated objectives.

Ова тактика се огледа у буџету одбране Руске Федерације, где се више од 60% средстава додељује за иновације( експериментални дизајн).
This tactic is reflected in the defence budget of the Russian Federation, in which more than 60% of the funds are assigned for innovations(experimental design).

Пројекти обухватају конвенционалне формате, као што су брошеви, прстенови и наушнице, као и експериментални дизајни, који се могу носити и не могу се носити.
Projects encompass conventional formats, such as brooches, rings, and earrings, as well as experimental designs, both wearable and non-wearable.

Експериментални дизајн може такође идентификовати контролне варијабле које се морају одржавати константним како би се спречило да спољни фактори утичу на резултате.
The experimental design may also identify control variables that must be held constant to prevent external factors from affecting the results.

У развоју и валидацији метода за фармацеутску анализу користи се хемометријски приступ, односно експериментални дизајн и методологија вишекритеријумске оптимизације.
Chemometric approach, experimental design and methodology of multi-criteria optimization have been used for development and validation of analytical methods.

Били смо у стању да развијемо идеју за колајдер прилично брзо, али експериментални дизајн који предлажемо такође би могао да буде створен релативно лако и то коришћењем постојеће технологије“, изјавио је Оливер Пајк.
We were able to develop the idea for the collider very quickly, but the experimental design we propose can be carried out with relative ease and with existing technology,” says Pike.

Експериментални дизајн( ДОЕ, ДОX, или дизајн експеримената) је дизајн било којег задатка који има за циљ да опише или објасни варијацију информација под условима за које је постављена хипотеза да одражавају варијацију.
The design of experiments(DOE, DOX, or experimental design) is the design of any task that aims to describe and explain the variation of information under….

У фебруару 2014. изабрана је у звање доцента и од тада је укључена у извођење теоријске наставе из предмета Фармацеутска анализа, Експериментални дизајн у фармацеутској анализи и Фармацеутска регулатива у контроли лекова.
From February 2014 she is assistant professor, ever since participates in theoretical teaching the subjects Pharmaceutical analysis, Experimental design in pharmaceutical analysis and Regulatory affairs in quality control.

Експериментални дизајн( ДОЕ, ДОX, или дизајн експеримената) је дизајн било којег задатка који има за циљ да опише или објасни варијацију информација под условима за које је постављена хипотеза да одражавају варијацију.
The design of experiments(DOE, DOX, or experimental design) is the design of any task that aims to describe or explain the variation of information under conditions that are hypothesized to reflect the variation.

Технике које користе ове информације о претходном третирању у рандомизацији обично се називају блокирани експериментални дизајни или стратификовани експериментални дизајни( терминологија се не користи конзистентно у заједницама);
Techniques that use this pre-treatment information in the randomization are typically called either blocked experimental designs or stratified experimental designs(the terminology is not used consistently across communities);

Студент Ресеарцх: научним сесијама како у земљи и иностранству, као и велики асортиман недељним радионице се одржавају сваке године, као део школарине програма: Урбан сценарија, експериментални дизајн, рестаурације технике на лицу места, историјског истраживања.
Student research: scientific sessions both in-land and abroad, as well as a large range of week-long workshops are held every year, as part of the tuition programme: Urban Scenarios, Experimental Design, Restoration techniques on site, Historical research.

Повећање броја учесника са фактором 100 или више није само квантитативна промена, то је квалитативну промену, јер омогућава истраживачима да науче различите ствари од експеримената( нпр, хетерогеност ефеката лечења) и воде потпуно различите експериментални дизајн( нпр, велика група експерименти).
Increasing the number of participants by a factor of 100 or more is not just a quantitative change, it is a qualitative change, because it enables researchers to learn different things from experiments(e.g., heterogeneity of treatment effects) and run entirely different experimental designs(e.g., large group experiments).

Доханов рад је објављен 1988. и завршио је са неким идејама о томе како би се требало наставити даље са испитивањем( као што је храњење близанца шизофреничара исхраном, с високим уделом глутена да би се видело шта ће се догодити- некако не мислим да би данас такав експериментални дизајн био одобрен од било којег надзорног одбора).
Dohan's paper was published in 1988 and ended with some ideas about how to study the question further(such as by feeding identical twins of schizophrenics a high gluten diet to see what happens- somehow I don't think that experimental design would pass an institutional review board nowadays.).

U razvoju i validaciji metoda za farmaceutsku analizu koristi se hemometrijski pristup, odnosno eksperimentalni dizajn, metodologija višekriterijumskog odlučivanja, kao i primena veštačkih neuronskih mreža.
Chemometric approach is involved in analytical method development and validation by means of experimental design, multi-criteria decision making methodology and artificial neural network.

Jenny radi u različitim domenima primenjene umetnosti, uključujući konceptualni dizajn, dizajn proizvoda kao i eksperimentalni dizajn, generisanje ideja i strateški razvoj.
Jenny works in various domains of applied arts, including conceptual design, product design and experimental design, generating ideas and strategic development.

Аналитичка хемија такође има фокус на побољшањима експерименталног дизајна, хемометрици, и креирању нових оруђа за мерење да би се пружиле боље хемијске информације.
Analytical chemistry is also focused on improvements in experimental design, chemometrics, and the creation of new measurement tools.

Аналитичка хемија такође има фокус на побољшањима експерименталног дизајна, хемометрици, и креирању нових оруђа за мерење да би се пружиле боље хемијске информације.
Analytical chemistry also focuses on improving experimental designs, chemometrics, and the creation of new measurement tools to provide better chemical information.

Аналитичка хемија такође има фокус на побољшањима експерименталног дизајна, хемометрици, и креирању нових оруђа за мерење да би се пружиле боље хемијске информације.
Analytical chemistry focuses on improvements in experimental design, chemometrics and the creation of new measurement tools to provide better chemical information.

Науче принципе експерименталног дизајна и истраживања, и како да их примените на пројекту иоур овн.
Learn the principles of experimental design and research, and how to apply them to a project of your own.

Аналитичка хемија такође има фокус на побољшањима експерименталног дизајна, хемометрици, и креирању нових оруђа за мерење да би се пружиле боље хемијске информације.
Analytical chemistry also focuses on the improvement of experimental design, chemometrics, and the creation of new measurement tools to provide more accurate chemical data.

Технике које користе ову информацију пре третмана у насумичног се обично називају или блокиран експерименталне пројекте или стратификоване експерименталног дизајна( терминологија није доследно користи преко заједница);
Techniques that use this pre-treatment information in the randomization are typically called either blocked experimental designs or stratified experimental designs(the terminology is not used consistently across communities);

Diplomirala je 2003. a doktorsku disertaciju odbranila 2011. godine. Učestvuje u izvođenju teorijske i praktične nastave u okviru integrisanih akademskih studija na obaveznom predmetu Farmaceutska analiza i izbornim predmetima Farmaceutska regulativa u kontroli lekova, Eksperimentalni dizajn u farmaceutskoj analizi.
She graduated in 2003 and finished doctoral thesis in 2011. She participates in realisation of lectures and practical training within integrated academic studies on mandatory course Pharmaceutical analysis and elective courses Regulatory affairs in drug control and Experimental design in pharmaceutical analysis.

Слика 4. 3: Схема експерименталног дизајна од Schultz et al.( 2007).
Figure 4.3: Schematic of the experimental design from Schultz et al.(2007).

Постоје ли неке промјене које могу побољшати вашу процјену о етици овог експерименталног дизајна.
Are there some changes that might improve your assessment of the ethics of this experimental design.

Да ли постоје неке промене које могу да побољшају своју процену етике овог експерименталног дизајна.
Are there some changes that might improve your assessment of the ethics of this experimental design.

Овакав начин у силицо прорачунима интеракција лек-ензима знатно скраћује процес експерименталног дизајна лека за циљани рецептор.
This way of in silico computations of drug-enzyme interactions significantly shortens the process of experimental drug design for the target receptor.