Sta znaci na Engleskom ЕКСТРАВАГАНЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• extravagance
• extravaganza
• extravagances

Примери коришћења Екстраваганције на Српском и њихови преводи на Енглески

Више екстраваганције за нешто мање новца нуди бренд Демоник.
More extravagance for a little less money offers the brand Demoniq.

Успон нових царева и нових фракција је умањио такве екстраваганције;
The rise of new emperors and new factions diminished such extravagances;

А то је да не помињемо мехур од права и екстраваганције да постоји овде.
And this is not to mention the bubble of entitlement and extravagance that exists here.

Очигледно, није свака жена уђе у трећем тромесечју са оргазма екстраваганције.
Obviously, not every woman enters her third trimester with an orgasm extravaganza.

А ипак, ми живимо у свету у којем тај ниво екстраваганције није само доступан;
And yet, we live in a world where that level of extravagance isn't just available;

На Нову годину и Божићне празнике можете наручити романтичну вечеру или учествују у општем екстраваганције.
On New Year's and Christmas holidays you can order a romantic dinner or participate in general extravaganza.

Међутим, за заједницу ДисБридес, ове екстраваганције вреде се удати на најсрећем месту на свету.
For the DisBrides community, though, these extravagances are worth being wed in the happiest place on earth.

За оне који жуде више екстраваганције, плажа од пет миља покривена је луксузним хотелима и кондоминијумима.
For those who crave more extravagance, the five-mile beach area is replete with luxury hotels and condominiums.

Да не буде забуне, каталонски верзија је потпуно јединствен са својим дебелим текстуре и избегавање екстраваганције.
Make no mistake, the Catalan version is totally unique with its thick texture and avoidance of extravagance.

Да би се овоме дода и оригиналност и екстраваганције такмичара, као Јохн Цена, Рок, између осталог, суперстарс.
To this is added the originality and extravagance of competitors, as John Cena, The rock, among other superstars.

Тако сам узбуђен што се придружити неке од мојих омиљених блогера за забаву Мантел/ полке декор екстраваганције данас!
I am so thrilled to be joining some of my favorite bloggers for a fun mantel/shelf decorating extravaganza today!

Успон нових царева и нових фракција је умањио такве екстраваганције; хватање цара Џангцунг током Тумуске кризе 1449. их је потпуно докрајчио.
The rise of new emperors and new factions diminished such extravagances; the capture of the Zhengtong Emperor during the 1449 Tumu Crisis ended them completely.

У исто време широм света корумпиране елите, олигарси и анахроне монархије троше милијарде долара на апсурдне екстраваганције.
At the same time, all over the world corrupt elites, oligarchs and anachronistic monarchies spend billions on the most absurd extravagances.

У драми, фарсе, музичке бурлеске, екстраваганције и комичне опере надметале су се са Шекспировим продукцијама и озбиљним драмама попут Џејмса Планчеа и Томаса Вилијама Робертсона.
In drama, farces, musical burlesques, extravaganzas and comic operas competed with Shakespeare productions and serious drama by the likes of James Planché and Thomas William Robertson.

Сама по себи то може бити лоша услуга вашој деци, али она која такође може довести до проширене адолесценције, још јефтиније екстраваганције.
In itself this can be a disservice to your children, but one that can also lead to extended adolescence, an even more expensive extravagance.

Боја и стил фузије, шипка, оквира у облику украсе и концизне комбинације врата, између традиционалне и популарне, екстраваганције без екстраваганције, једноставне али не грубе.
The color and style of fusion, the bar, the frame-shaped decoration and concise door combination, between the traditional and popular, extravagance without extravagance, simple but not rough.

Погледајте нашу величанствену нову локацију, инспиративну поставку говорника и активности, и како бити део ове годишње технолошке екстраваганције кликните овде.
Click here to see our glorious new location, the inspiring array of speakers and activities, and how to attend this annual tech bonanza.

И власник ове феноменалне земље до васВи ће учествовати на организован их живом и незаборавно екстраваганције, лети на ирваса санкама на звезданом небу директно изнад главе, на одушевљење одраслих и деце.
And the owner of this fabulous country until youYou will participate in an organized them vivid and memorable extravaganza, fly on a reindeer sled on the starry sky directly over your head, to the delight of adults and children.

Погледајте нашу величанствену нову локацију, инспиративну поставку говорника и активности, и како бити део ове годишње технолошке екстраваганције кликните овде.
Check out our glorious new location, inspiring line-up of speakers and activities, and how to be a part of this annual tech bonanza by clicking here.

Он је даље изјавио да је био крив за екстраваганције и лошег управљања конгресом у Арасу и прошлог састанка амбасадора у Калеу, а да је сада намеравао да уништи краљеву домен у Француској ослобађањем војводе од Орлеана.
He further declared that he had been guilty of extravagance and mismanagement at the congress of Arras and at the late meeting of ambassadors at Calais, and that he now intended to destroy the king's realm of France by the release of the Duke of Orleans.

Плес је играо важну улогу, а велика пажња је посвећена сценском извођењу, костимима и другим спектакуларним елементима сценског заната јер су многи комади постављени као екстраваганције.
Dance played an important part, and great attention was paid to the staging, costumes and other spectacular elements of stagecraft, as many of the pieces were staged as extravaganzas.

Револуционари су се окупили против корупције, екстраваганције и аутократске природе Пахлавијеве владавине; политике које су погодовале богатима а штетиле сиромашнима; економска и културна доминација над Ираном, и његова експлоатација од стране немуслимана- посебно Американаца.
Revolutionaries railed against corruption, extravagance and autocratic nature of Pahlavi rule; policies that helped the rich at the expense of the poor; and the economic and cultural domination/exploitation of Iran by non-Muslim foreigners-particularly Americans.

Bila sam zavedena ekstravagancijom i luksuzom koji je tamo bio.
I was taken by the extravagance and luxury there was.

Екстраваганција и профињеност сваки модел;
Extravagance and refinement each model;

Од класике до авангарде: екстраваганција боја и отисака.
From classic to avant-garde: extravaganza of colors and prints.

Не можете се уплести у екстраваганцију, само доказане класике ће бити оправдане.
You can not get involved in extravagance, only proven classics will be justified.

Reggie, ta me ekstravagancija stoji mnogo novca.
Reggie, this extravaganza is costing me a lot of money.

Ружичаста је понекад повезана са екстраваганцијом и жељом да се буде примећен.
Pink is sometimes associated with extravagance and a wish to be noticed.

To je bila ekstravagancija.
That was quite an extravaganza.

Ono što ti nazivaš ekstravagancijom, ja nazivam ponosom.
What you call extravagance I call pride.