Sta znaci na Engleskom ЕКСТРЕМНОМ СИРОМАШТВУ - prevod na Енглеском

• extreme poverty

Примери коришћења Екстремном сиромаштву на Српском и њихови преводи на Енглески

Иако сам живи у екстремном сиромаштву.
Are living in extreme poverty.

Петина деце земаља у развоју живи у екстремном сиромаштву.
A fifth of the planet still lives in extreme poverty.

Године 2004. је 1, 1 милијарда људи живела у екстремном сиромаштву на мање од долара дневно.
In 2004, 1.1 billion people lived in extreme poverty on less than a dollar a day.

Близу половине становника супсахарске Африке живи у екстремном сиромаштву.
Over half the population of South Africa lives in extreme poverty.

Скоро 80% становништва живи у екстремном сиромаштву.
Nearly half the population lives in extreme poverty.

То је право питање за скоро милијарду људи који данас живе у екстремном сиромаштву.
That's a real question for the nearly one billion people living in extreme poverty today.

За неке студенте који живе у екстремном сиромаштву ово су једини оброци који добијају током дана.
For some of the students who live in extreme poverty, these are the only meals they get in a day.

У посљедњих 20 година, удио свјетске популације која живи у екстремном сиромаштву се.
In the last 20 years, the proportion of the world's population living in extreme poverty has….

Њихов физички или ментално, заједно са екстремном сиромаштву живе, чине га немогућим за друштвене интеграције.
Their physical or mental, coupled with the extreme poverty they live, make it impossible for social integration.

У посљедњих 20 година, удио свјетске популације која живи у екстремном сиромаштву се.
In the last twenty years, the number of people who live in extreme poverty around the world has.

Broj оних који живе у екстремном сиромаштву порастао је на 15% у 2015. години, са 8, 9% у 2011. години, и велики раст од 2009. када није био већи од 2, 2%.
Those living in extreme poverty rose to 15% in 2015, up from 8.9% in 2011, and a huge increase from 2009 when it was not more than 2.2%.

Са своје стране Ворлд Банк Он је напоменуо да је, између 2010. и 2011. године, пораст цена хране довео до тога да око 70 милиона људи живи у екстремном сиромаштву.
According to the World Bank, rising food costs in 2010-2011 pushed nearly 70 million people into extreme poverty.

Између 1990 и 2015, проценат светске популације која живи у екстремном сиромаштву је опао са 37, 1% на 9, 6%, падајући испод 10% по први пут.
Between 1990 and 2015, the percentage of the world's population living in extreme poverty fell from 37.1% to 9.6%, falling below 10% for the first time.

Са своје стране Ворлд Банк Он је напоменуо да је, између 2010. и 2011. године, пораст цена хране довео до тога да око 70 милиона људи живи у екстремном сиромаштву.
It cited World Bank data indicating that rising food costs pushed nearly 70 million people into extreme poverty in 2010-2011.

Удео људи који живе у екстремном сиромаштву је стрмоглаво пао, спуштајући се са 42 процената глобалне популације 1993. године на 18 процената 2008. године.
The proportion of people living in extreme poverty plummeted, dropping from 42 percent of the global population in 1993 to 18 percent in 2008.

Архиепископ Освалд Грациас нам је рекао да град има близу 19 милиона становника, али, упркос брзом развоју, половина од њих живи у екстремном сиромаштву.
Archbishop Oswald Gracias told us that the city has nearly 19 million inhabitants but, despite rapid development, half of them live in extreme poverty.

Према подацима Светске банке, између 1990 и 2015, проценат светске популације која живи у екстремном сиромаштву је опао са 37, 1% на 9, 6%, падајући испод 10% по први пут.
According to the World Bank, between 1990 and 2015, the percentage of the world's population living in extreme poverty fell from 37.1% to 9.6%, falling below 10% for the first time.

Теодоро Обијанг Нгема Мбасого, председник Екваторијалне Гвинеје, наводно прима од САД 200 милиона долара годишње за обнављање дозвола, док острвско становништво живи у екстремном сиромаштву.
Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, president of Equatorial Guinea, supposedly receives 200 million US dollars per year for renewed permits, while the population of Annobón lives in extreme poverty.

Свака од ових теорија има смисла јер су они који највјероватније развијају квасхиоркор дјеца која живе у екстремном сиромаштву гдје су пренасељеност и епидемија болести честа.
Each of these theories makes sense since those most likely to develop kwashiorkor are children who live in extreme poverty where overcrowding and outbreaks of disease are common.

Život u ekstremnom siromaštvu narušava ljudska prava.
Living in extreme poverty is a violation of human rights.

Dece umire zbog ekstremnog siromaštva svaki dan.
Thirty thousand children die of extreme poverty every day.

Екстремно сиромаштво је глобални проблем, који је приметан у свим деловима света, укључујући развијене економије.
Extreme poverty is observed in all parts of the world, including developed economies.

Ekstremno siromaštvo- nemanje dovoljno hrane za dan.
Extreme poverty- not having enough food for the day.

Екстремно сиромаштво јесте сиромаштво које представља угроженост основног биолошког опстанка.
Extreme Poverty- Poverty representing danger to basic biological survival.

Искорењивање екстремног сиромаштва и глади.
Erdeciate extreme poverty and hunger.

Ekstremno siromaštvo koje je bilo sat ili dva od drugog grada.
Extreme poverty which was one hour or two hours from another city.

Еколошки ризици: дезорганизација суседства, екстремно сиромаштво, расна неправда и незапосленост.
Ecological risks: neighborhood disorganization, extreme poverty, racial injustice, and unemployment.

UN saopštavaju da ekstremno siromaštvo, glad i nejednakost ostaju veliki problemi.
Extreme poverty, hunger and unemployment remain major challenges.