Sta znaci na Srpskom EXTREME POVERTY - prevod na Српском

• ekstremnom siromaštvu
• krajnjem siromaštvu
• крајње сиромаштво
• veliko siromaštvo
• ekstremno siromaštvo
• ekstremnog siromaštva
• екстремном сиромаштву
• крајњем сиромаштву
• апсолитном сиромаштву
• крајње беде
• izuzetnom siromaštvu

Примери коришћења Extreme poverty на Енглеском и њихови преводи на Српски

Extreme poverty.
Veliko siromaštvo.

Are living in extreme poverty.
Иако сам живи у екстремном сиромаштву.

Extreme poverty- not having enough food for the day.
Ekstremno siromaštvo- nemanje dovoljno hrane za dan.

He grew up in extreme poverty.
Ona je odrasla u ekstremnom siromaštvu.

Living in extreme poverty is a violation of human rights.
Život u ekstremnom siromaštvu narušava ljudska prava.

He lived there in extreme poverty.
Tamo je živeo u krajnjem siromaštvu.

Extreme poverty which was one hour or two hours from another city.
Ekstremno siromaštvo koje je bilo sat ili dva od drugog grada.

There he lived in extreme poverty.
Tamo je živeo u krajnjem siromaštvu.

Extreme poverty, hunger and unemployment remain major challenges.
UN saopštavaju da ekstremno siromaštvo, glad i nejednakost ostaju veliki problemi.

She grew up in extreme poverty.
Ona je odrasla u ekstremnom siromaštvu.

But what really touched us, actually, were the people, and the extreme poverty.
Ali na nas su najveći utisak u stvari ostavili ljudi i ekstremno siromaštvo.

Despite improving economic figures, extreme poverty still exists in Serbia.
Uprkos boljim ekonomskim podacima, u Srbiji još uvek postoji ekstremno siromaštvo.

As such, there exists great progress in the fight against extreme poverty.
Tako se beleži uspešna borba protiv ekstremnog siromaštva.

About 100 million people are being pushed into extreme poverty, forced to survive on<$1.90 a day, because they have to pay for health services.
Скоро 100 милиона људи је гурнуто у крајње сиромаштво, присиљено на преживљавање са само $1. 90 или мање дневно, јер сами морају да плаћају здравствене услуге.

This is the path to ending extreme poverty.
To je naša jedina šansa da okončamo ekstremno siromaštvo.

Extreme poverty and exclusion from the life others take for granted- going to school, medical check-ups, seeking for employment, and the discrimination- make Roma one of the most deprived communities.
Veliko siromaštvo i isključenost iz života kojeg ostali ljudi uzimaju zdravo za gotovo- odlazak u školu, medicinski pregledi, traženje posla, kao i diskriminacija- čine Rome jednom od najugroženijih zajednica.

My wife grew up in extreme poverty.
Ona je odrasla u ekstremnom siromaštvu.

According to the World Bank, rising food costs in 2010-2011 pushed nearly 70 million people into extreme poverty.
Према подацима Светске банке у 2010. и 2011. пораст цена хране води скоро 70 милиона људи у крајње сиромаштво.

Thirty thousand children die of extreme poverty every day.
Dece umire zbog ekstremnog siromaštva svaki dan.

According to the World Bank, during 2010- 11 rising food costs pushed nearly 70 million people worldwide into extreme poverty.
Према подацима Светске банке у 2010. и 2011. пораст цена хране води скоро 70 милиона људи у крајње сиромаштво.

At that time he lived in extreme poverty and.
Живео је у крајњем сиромаштву и то.

The United Nations estimates there are about 258 million widows around the world, and nearly one in 10 live in extreme poverty.
Procenjuje se da na celom svetu postoji najmanje 285 miliona udovica, a gotovo jedna od deset njih živi u izuzetnom siromaštvu.

Wherever men and women are condemned to live in extreme poverty, human rights are violated.
Гдегод да су мушкарци и жене осуђени да живе у апсолитном сиромаштву, крше се људска права.

There are an estimated 258 million widows around the world, and nearly one in ten live in extreme poverty.
Procenjuje se da na celom svetu postoji najmanje 285 miliona udovica, a gotovo jedna od deset njih živi u izuzetnom siromaštvu.

Nearly half the population lives in extreme poverty.
Скоро 80% становништва живи у екстремном сиромаштву.

Today some 18,000 children who in the past would have died of simple diseases will survive, about 300,000 people will gain electricity and a cool 250,000 will graduate from extreme poverty.
Важније је што ће данас преживети 18. 000 деце која би у прошлости умрла од баналних болести, што ће око 300. 000 људи добити струју, а 250. 000 се извући из крајње беде“.

A fifth of the planet still lives in extreme poverty.
Петина деце земаља у развоју живи у екстремном сиромаштву.

What's infinitely more important is that today some 18,000 children who in the past would have died of simple diseases will survive, about 300,000 people will gain electricity and a cool 250,000 will graduate from extreme poverty.
Њујоршки лист тврди:„ Важније је што ће данас преживети 18. 000 деце која би у прошлости умрла од баналних болести, што ће око 300. 000 људи добити струју, а 250. 000 се извући из крајње беде“.

A fifth of the planet still lives in extreme poverty.
Petina dece zemalja u razvoju živi u ekstremnom siromaštvu.

Trade is very critical because that is what has lifted people out of extreme poverty.
Trgovina je veoma bitna zato što ona diže ljude iz ekstremnog siromaštva.