Sta znaci na Engleskom ŽIVE U EKSTREMNOM SIROMAŠTVU - prevod na Енглеском

• living in extreme poverty

Примери коришћења Žive u ekstremnom siromaštvu на Српском и њихови преводи на Енглески

Novi podaci pokazuju da mnogi Srbi još uvek žive u ekstremnom siromaštvu.
New data suggests many Serbs still live in extreme poverty.

U Indoneziji je ekonomija napredovala i smanjen je broj ljudi koji žive u ekstremnom siromaštvu, međutim razlika između bogatih i siromašnih povećana je brže nego u bilo kojoj zemlji jugoistočne Azije u proteklih 20 godina, pokazalo je istraživanje.
Indonesia has enjoyed an economic boom that has reduced the number of people living in extreme poverty but the gap between rich and poor has risen faster than in any other South-east Asian country in the past 20 years, the Oxfam study said.

Ova osmočlana porodica jedna je od hiljada porodica koje žive u ekstremnom siromaštvu.
Just one of thousands of families living in extreme poverty.

Dečaci i devojčice pohađaju osnovnu školu u pođednakom broju u 129 država, a broj ljudi koji žive u ekstremnom siromaštvu širom sveta skoro je upola manji nego što je bio tokom 90-tih godina prošlog veka", stoji u izveštaju.
Boys and girls attend primary school in equal numbers in 129 countries, and the number of people living in extreme poverty worldwide is almost half of what it was in the 1990s.

Jedan od tih ciljeva bio je da se prepolovi broj ljudi koji žive u ekstremnom siromaštvu.
Goal number one was to halve the proportion of people living in extreme poverty.

To je pravo pitanje za skoro milijardu ljudi koji danas žive u ekstremnom siromaštvu.
That's a real question for the nearly 1 billion people living in extreme poverty today.

Jedan od tih ciljeva bio je da se prepolovi broj ljudi koji žive u ekstremnom siromaštvu.
The fact is the goal of halving the share of people living in extreme poverty has been met.

Jedan od tih ciljeva bio je da se prepolovi broj ljudi koji žive u ekstremnom siromaštvu.
The first target under this goal is to halve the number of people living in extreme poverty.

U Brazilu je još uvek veliki broj onih koji žive u ekstremnom siromaštvu.
And in India, for instance, there are vast numbers of people living in extreme poverty.

U poslednjih 20 godina, koliko se procenat ljudi na svetu koji žive u ekstremnom siromaštvu, promenio?
In the last 20 years the proportion of the world population living in extreme poverty has?

U poslednjih 20 godina, koliko se procenat ljudi na svetu koji žive u ekstremnom siromaštvu,?
In the last 20 years, has the proportion of the world population living in extreme poverty almost doubled?

U poslednjih 20 godina, koliko se procenat ljudi na svetu koji žive u ekstremnom siromaštvu, promenio?
In the last 20 years, the proportion of the population living in extreme poverty has almost halved?

U poslednjih 20 godina, koliko se procenat ljudi na svetu koji žive u ekstremnom siromaštvu, promenio?
In the last 20 years, how did the proportion of the world population living in extreme poverty change?

U poslednjih 20 godina, koliko se procenat ljudi na svetu koji žive u ekstremnom siromaštvu, promenio?
Over the past 20 years, the proportion of the world's population living in extreme poverty has been nearly halved?

U poslednjih 20 godina, koliko se procenat ljudi na svetu koji žive u ekstremnom siromaštvu, promenio?
In the last 20 years, how did the percentage of people in the world who live in extreme poverty change?

Svetska banka: 388 miliona Afrikanaca živi u ekstremnom siromaštvu.
World Bank: 385 million children living in extreme poverty.

Svetska banka: 388 miliona Afrikanaca živi u ekstremnom siromaštvu.
World Bank: 700 million people still live in extreme poverty.

Иако сам живи у екстремном сиромаштву.
Are living in extreme poverty.

Od tog broja 15 procenata živi u ekstremnom siromaštvu.
Out of that, 15% live in extreme poverty.

Prema podacima UNDP, više od 17 odsto stanovništva Kosova živi u ekstremnom siromaštvu.
According to the UNDP, more than 17% of Kosovo's population lives in extreme poverty.

Skoro petina dece u zemljama u razvoju širom sveta živi u ekstremnom siromaštvu, odnosno ukupno 385 miliona njih, pokazuje najnoviji izveštaj Grupacije Svetske banke i Unicefa.
India is home to over 30% of almost 385 million children living in extreme poverty, according to a new report by World Bank Group and Unicef.

Uvek je pozitivan i nasmejan iako živi u ekstremnom siromaštvu i većinu vremena provodi samo sa sestrom i bakom.
It's crazy to think the boy maintains a positive attitude, despite living in extreme poverty and spending most of the time with his sister and grandma only.

За неке студенте који живе у екстремном сиромаштву ово су једини оброци који добијају током дана.
For some of the students who live in extreme poverty, these are the only meals they get in a day.

Oko 385 miliona dece u svetu živi u ekstremnom siromaštvu, saopštili su Fond UN za decu( Unicef) i Svetska banka.
Older PostNearly 385 million children living in extreme poverty, says joint World Bank Group- UNICEF study.

Архиепископ Освалд Грациас нам је рекао да град има близу 19 милиона становника, али, упркос брзом развоју, половина од њих живи у екстремном сиромаштву.
Archbishop Oswald Gracias told us that the city has nearly 19 million inhabitants but, despite rapid development, half of them live in extreme poverty.

Oko 385 miliona dece u svetu živi u ekstremnom siromaštvu, saopštili su Fond UN za decu( Unicef) i Svetska banka.
Nearly 385 million children living in extreme poverty, says joint World Bank Group- UNICEF study.

Свака од ових теорија има смисла јер су они који највјероватније развијају квасхиоркор дјеца која живе у екстремном сиромаштву гдје су пренасељеност и епидемија болести честа.
Each of these theories makes sense since those most likely to develop kwashiorkor are children who live in extreme poverty where overcrowding and outbreaks of disease are common.

У посљедњих 20 година, удио свјетске популације која живи у екстремном сиромаштву се.
In the last twenty years, the number of people who live in extreme poverty around the world has.

Светска банка је предвидела 2015. године да 702, 1 милиона људи живи у екстремном сиромаштву, што је смањење у односу на 1, 75 милијарди из 1990. године.
The World Bank forecasted in 2015 that 702.1 million people were living in extreme poverty, down from 1.75 billion in 1990.

На глобалном нивоу, проценат људи који живе у екстремном сиромаштву( са 1, 9 долара дневно) значајно је пао у току протеклих деценија- са 36 одсто 1990. године на 10 одсто 2015.
Globally, the number of people living in extreme poverty- on US $1.90 a day- has dropped massively, from 36% in 1990 to 10% in 2015.