Sta znaci na Engleskom ŽIVE U INOSTRANSTVU - prevod na Енглеском

• living abroad
• residing abroad
• living overseas
• live abroad
• reside abroad

Примери коришћења Žive u inostranstvu на Српском и њихови преводи на Енглески

Vlasnici žive u inostranstvu.
The owners live abroad.

Ja bih oporezovao sve strance koji žive u inostranstvu.
I'd tax all foreigners living abroad.

Tunižani koji žive u inostranstvu i dalje glasaju.
Americans who live abroad can vote.

Imam jako puno članova porodice koji žive u inostranstvu.
Many have close family living abroad.

Tunižani koji žive u inostranstvu i dalje glasaju.
Expats living abroad continue to vote.

Imam jako puno članova porodice koji žive u inostranstvu.
Many families have family members living abroad.

Tunižani koji žive u inostranstvu i dalje glasaju.
The Hungarians living abroad can also vote.

Imam jako puno članova porodice koji žive u inostranstvu.
There are even some family members living abroad.

Tunižani koji žive u inostranstvu i dalje glasaju.
Citizens who live overseas still want to vote.

Na referendumu mogu da učestvuju i Turci koji žive u inostranstvu.
The applicants also included Turks living abroad.

Tunižani koji žive u inostranstvu i dalje glasaju.
Diplomats living abroad also will be able to vote.

Ona je jedna od onih kooki Amera ko voli žive u inostranstvu.
She's one of those kooky Yanks who likes living abroad.

Tunižani koji žive u inostranstvu i dalje glasaju.
Ecuadorians who reside abroad will also vote today.

Mnogo ljudi je reagovalo vrlo emotivno, pogotovo oni koji žive u inostranstvu.
People react positively, especially people living abroad.

Tunižani koji žive u inostranstvu i dalje glasaju.
Tunisians living abroad continue casting their votes.

Još jedan ozbiljan problem su i nekih 150 hiljada birača koji žive u inostranstvu.
Another serious problem relates to the approximately 150,000 registered voters who live abroad.

Dvoje dece koja žive u inostranstvu.
Two children living abroad.

Mladići koji žive u inostranstvu svoje pravo i zakonsku obavezu ispunjavaju u najbližem diplomatsko-konzularnom predstavništvu u zemlji boravka.
Boys who reside abroad should exercise their right and fulfil the legal obligation in the closest embassy or consulate in the country of residence.

A šta je sa ljudima koji žive u inostranstvu?
What about those living abroad?

Prijatelji koji žive u inostranstvu bi mogli da vas nagovore da se doselite.
Those of us who live abroad can relate to you.

Naročito oni koji žive u inostranstvu.
Especially ones, who are living abroad.

Prijatelji koji žive u inostranstvu bi mogli da vas nagovore da se doselite.
Friends living abroad may invite you to work with them.

A šta je sa ljudima koji žive u inostranstvu?
What about those who live abroad?

Prema Banci, Kosovari koji žive u inostranstvu godišenje šalju više od 500 miliona evra svojim porodicama na Kosovu.
According to the Bank, Kosovars living abroad send more than 500m euros to their families in Kosovo annually.

A šta je sa ljudima koji žive u inostranstvu?
But how about those living abroad?

Tunižani koji žive u inostranstvu i dalje glasaju.
Italians living abroad have also been allowed to vote.

Potpredsednik DIK Subhi Jakupi rekao je da se do sada 70. 000 građana koji privremeno žive u inostranstvu prijavilo za glasanje.
SEC Deputy Chairman Subhi Jakupi said that thus far 70,000 citizens who temporarily reside abroad have registered to vote.

Tunižani koji žive u inostranstvu i dalje glasaju.
Finnish citizens who live abroad are also entitled to vote.

A šta je sa ljudima koji žive u inostranstvu?
But what about those living abroad?

Tumačenja vezana za pravo makedonskih građana koji žive u inostranstvu na učešće u popisu bila su u centru nesporazuma između makedonskih i albanskih političkih stranaka.
Interpretation about the eligibility of Macedonian citizens residing abroad to participate in the census has been at the heart of disagreements between Macedonian and Albanian political parties.