Sta znaci na Engleskom VOLELI DA ŽIVITE - prevod na Енглеском

• you like to live
• you want to live
• you prefer to live

Примери коришћења Voleli da živite на Српском и њихови преводи на Енглески

Re: Gde bi ste voleli da živite?
Re: Where would you like to live?

Dokle god ti i sestra možete da živite zajedno, i da zavisi od vas, sa kime biste voleli da živite?
As long as you and your sister could be together, and if it were up to you, with whom would you want to live?

Tema: Gde bi ste voleli da živite?
Topic: where would u like to live?

Sumnjam da biste voleli da živite u svetu u kojem vlada ljudska priroda i propisuje moralne standarde.
I doubt you would want to live in a world where human nature was given free reign.

U kom periodu biste voleli da živite?
In which epoch would you prefer to live?

Da li bi Vi voleli da živite u takvoj kući?
Would you like to live in such a house?

Re: Odgovor: U kom periodu biste voleli da živite?
Re: What age would you like to live up to?.

Da li biste voleli da živite u ovakvom svetu?
Would you like to live in such a world?

Pogledaj rezultate ankete: Gde bi ste voleli da živite?
First look at location- where would you like to live?

Da li biste voleli da živite u ovakvoj kući?
Would you like to live in a house like this?

U kom vremenu biste voleli da živite?
In which time period would you like to live?

Da li biste vi voleli da živite s nekim ko ima takvu moć?"?
How would you like to live with someone who had that kind of attitude?

Odg: Da li biste voleli da živite zauvek?
RS: Would you want to live forever?

Da li se nadate- da li biste voleli da živite u pećini četrdeset godina, ili da živite jednu godinu?
Do you hope-- would you prefer to live in the cave for 40 years, or to live for one year?

Odg: Da li biste voleli da živite zauvek?
Storyline: Would you like to live forever?

Ali verujte mi, ne biste voleli da živite u svetu bez njih.
But trust me, you wouldn't want to live in a world without them.

Vi baš volite da živite opasno!
If you like to live dangerously!

Vi baš volite da živite opasno!
You like to live dangerously!

Ko ne bi voleo da živi u takvom svetu?
Who wouldn't want to live in a world like this?

Vi stvarno volite da živite opasno?
You sure like to live dangerously, don't you?

Ko ne bi voleo da živi u takvom svetu?
And who would not want to live in a world like that?

Vi baš volite da živite opasno!
I guess you like to live dangerously!

Ko ne bi voleo da živi u takvom svetu?
Who wouldn't want to live in such a world?

Vi baš volite da živite opasno!
Whoa, you like to live dangerously!

Vi baš volite da živite opasno!
You, however, like to live dangerously!

Doktorko Rouv, vi baš volite da živite opasno.
Well, dr. Rowe--ahem-- you certainly like to live dangerously.

Ko ne bi voleo da živi u takvom svetu?
Who wouldn't like to live in a world like that?

Ko ne bi voleo da živi u takvom svetu?
Who would not like to live in such a world?

ВИШЕ: Ово је оно што воли да живи с инфламаторном болестом црева.
MORE: Here's what it's like to live with inflammatory bowel disease.

Као што је речено, гљивица цандида воли да живи у топло-влажним срединама.
The candida fungi, as has been said, like to live in hot-humid environments.