Sta znaci na Engleskom ЕЛЕКТРОМАГНЕТНИМ ПОЉИМА - prevod na Енглеском

• electromagnetic fields
• electromagnetic field
• to EMF fields

Примери коришћења Електромагнетним пољима на Српском и њихови преводи на Енглески

Метаболичке сметње од геопатхиц или електромагнетним пољима.
Metabolic disturbance from geopathic or electromagnetic fields.

Изузетно јаким електромагнетним пољима и електромагнетне енергије.
Extremely strong electromagnetic field and electromagnetic power.

Биоелектромагнетика је научна наука која проучава како живи организми комуницирају са електромагнетним пољима.
Bioelectromagnetics is the emerging science that studies how living organisms interact with electromagnetic fields.

Нова класа оружја, заснована на електромагнетним пољима, додата је мишићу војног организма.
A new class of weapons, based on electromagnetic fields, has been added to the muscles of the military organism.

Биоелектромагнетика је научна наука која проучава како живи организми комуницирају са електромагнетним пољима.
Bioelectromagnetics is an emerging scientific field of study, learning how living organisms interact with electromagnetic fields.

Пример, гром и муња често повезана са слабим електромагнетним пољима, познатим као атмосферских поремећаја или Атмоспхерицс.
Example, thunder and lightning often associated with weak electromagnetic fields, known as atmosph….

Геопатхиц Стрес и електромагнетним пољима( ЕМФс) може довести до спорог али сталног пада у здравље људи који су изложени на њега.
Geopathic Stress and Electromagnetic Fields(EMFs) can lead to a slow but steady decline in the health of people who are exposed to it.

Пример, гром и муња често повезана са слабим електромагнетним пољима, познатим као атмосферских поремећаја или Атмоспхерицс.
Example, thunder and lightning often associated with weak electromagnetic fields, known as atmospheric disturbances or atmospherics.

Поставља се питање каква концепција света лежи у основи извођења експеримената са фокусираним резонантним магнетним и електромагнетним пољима.
A question appears what concept of the world lies in the basis of experiment with resonance concentration of magnetic and electromagnetic fields.

Френк тестиран моју кућу за геопатхиц и електромагнетним пољима, је идентификовао подземни ток који се извршавао тачно преко где сам спавао.
Frank tested my house for geopathic and electromagnetic fields, he identified an underground stream that ran right across where I slept.

Ако лежање на сунцу није опција за вас, изаберите сигуран тен у соларијуму( са електричним баластом и не магнетно да би се избегло непотребно излагање електромагнетним пољима).
If sun exposure is not an option, atanning bed(with electronic ballasts rather than magnetic ballasts, to avoid unnecessary exposure to EMF fields) can be used.

Г ће значајно повећати изложеност радиофреквентним електромагнетним пољима( РФ-ЕМФ)… и доказано је да је штетна за људе и животну средину.”.
G will substantially increase exposure to radio frequency electromagnetic fields and has been proven to be harmful for humans and the environment.”.

Електрични инжењери раде са електромагнетним пољима и електричне енергије за коришћење у комуникацији, биотехнологија апликација и електронских кола.
Electrical engineers work with electromagnetic fields and electricity for use in communications, biotechnology applications and electronic circuits.

Г ће значајно повећати изложеност радиофреквентним електромагнетним пољима( РФ-ЕМФ)… и доказано је да је штетна за људе и животну средину.”.
G will substantially increase exposure to radiofrequency electromagnetic fields RF-EMF that has been proven to be harmful for humans and the environment.

Управо се био вратио из Цолорадо Спрингс-а где је читаву претходну годину вршио епохалне и до данас неразумљиве експерименте са електромагнетним пољима чудним резонантниих својстава.
He just returned from Colorado Springs, where he in the course of year made epochal and inexplicable experiments with electromagnetic field of strange resonance property.

Кршења кретања Ки у вези са изложености електромагнетним пољима или било који други фактор, може дијагнозе и поправити уз помоћ теорије пет елемената фенг схуи.
Violations of the movement of qi-induced electromagnetic field, or any other factor, we can diagnose and fix with the help of the theory of five elements of Feng Shui.

Управо се био вратио из Колорадо Спрингса где је читаву претходну годину вршио епохалне и до данас неразумљиве експерименте са електромагнетним пољима чудних резонантниих својстава.
He just returned from Colorado Springs, where he, through the course of year, made epochal and inexplicable experiments with electromagnetic fields of resonant properties.

Још не постоје дугорочне студије које потврђују све негативне ефекте који се приписују електромагнетним пољима око нас, пошто су поља значајно повећана током последњих неколико година.
There are still no more long-term studies to confirm all the negative effects of continued exposure to electromagnetic fields, because they have increased greatly in recent years.

Ако лежање на сунцу није опција за вас, изаберите сигуран тен у соларијуму( са електричним баластом и не магнетно да би се избегло непотребно излагање електромагнетним пољима).
An alternative to the sun exposure is a safe tanning(a tanning bed with electronic and non-magnetic ballasts, to avoid unnecessary exposure to EMF fields).

Две студије су такође показале повећан ризик од развоја канцерогених тумора код мужјака пацова( мада не и женских) који су били изложени електромагнетним пољима девет сати дневно током две године.
Tworecent studies also showed elevated risk of cancerous tumors developing in male rats(though not female) who were exposed to electromagnetic fields(EMFs) for nine hours a day over two years.

Као резултат људске изложености електромагнетним пољима представља кршење униформност проток ћи кроз меридијана и акупунктурних тачака, који се манифестује у виду широк спектар поремећаја и болести.
Result of human exposure to electromagnetic fields is a violation of the uniformity of the flow of qi along the meridians and acupuncture points, which manifests itself in the form of a wide range of disorders and diseases.

Међутим, иницијални покушај да се лијечи неколико пацијената се завршио катастрофално јер је Башир прекасно открио да је Доминион припремио оружје да фатално убрза симптоме када се изложе електромагнетним пољима модерне медицинске опреме.
However, his initial attempt to treat a number of patients ended disastrously with Bashir discovering too late that Dominion had prepared the weapon to fatally accelerate its symptoms when subjected to the electromagnetic fields of modern medical equipment.

Предузети све разумне мере да би се смањила изложеност електромагнетним пољима, посебно на радио-фреквенције мобилних телефона, а нарочито изложеност деце и младих људи који, чини се, да су у највећем ризику од тумора главе;
Ake all reasonable measures to reduce exposure to electromagnetic fields, especially to radio frequencies from mobile phones, and particularly the exposure to children and young people who seem to be most at risk from head tumours;

У електромагнетним пољима снаге неколико петавати и више( 1 PVt=1. 015 Vt, ради поређења, снага највеће електричне централе на свету је 22 500 MVt, тачније око 50 000 пута мања) електрони толико интензивно зраче да се њихово кретање одређује не само Лоренцовом силом, већ и силом радијационог трења насталог као резултат корисног дејства приликом зрачења.
In the electromagnetic fields of power and above petawatt(1 PW=1 015 W, for comparison, the capacity of the largest power stations world- 22 500 MW, which is about 50,000 times smaller) electrons radiate so intensely that their movement is determined not only by Lorentz force, but the force of radiation friction due to the recoil radiation.

Једна од препорука је да" предузме све разумне мере да би се смањила изложеност електромагнетним пољима, посебно радио-фреквенцијама мобилних телефона, а нарочито изложености деце и младих који су изгледа у највећем ризику за добијање тумора главе".
One of the recommendations is to« take all reasonable measures to reduce exposure to electromagnetic fields, especially to radio frequencies from mobile phones, and particularly the exposure to children and young people who seem to be most at risk from head tumours.».

Javnosti elektromagnetnim poljima zarad zaštite zdravlja.
Electromagnetic fields by way of health protection.

Zemljino elektromagnetno polje.
The earth's electromagnetic field.

Jaka elektromagnetna polja mogu da izazovu cepanje atoma vodonika i kiseonika.
Intense, electromagnetic fields can cause hydrogen and oxygen atoms to split.

Magazin Elektromagnetna polja i isceljujuće moći bosanskih piramida.
Electromagnetic fields and healing powers of the Bosnian Pyramids.

Linije elektromagnetnog polja su kao trake na auto-putu.
Electromagnetic field lines are like lanes on a freeway.