Sta znaci na Engleskom ЕЛЕКТРОНСКЕ МЕДИЈЕ - prevod na Енглеском

• electronic media

Примери коришћења Електронске медије на Српском и њихови преводи на Енглески

Агенција електронске медије.
The Electronic Media Agency.

То сесвакако одражава и на електронске медије.
And blame it to electronic media.

Агенција за електронске медије.
Office of Electronic Media.

Независност и Регулаторног тела за електронске медије.
The Independence and Functioning of the Regulatory Authority for Electronic Media.

Агенција за електронске медије.
Agency for electronic media.

Поред тога, имате право да користите одређен број резервисаних фреквенција за електронске медије.
You are also entitled to a reserved number of frequencies for electronic media.

Савета за електронске медије.
The Council for Electronic Media.

Кампању медијске писмености“ Бирајмо шта гледамо” покренули су Агенција за електронске медије Црне Горе и УНИЦЕФ у фебруару прошле године.
The media campaign"Let's Choose What We Watch" was launched by the Electronic Media Agency of Montenegro and UNICEF in February last year.

Такође је сасвим у реду користити и електронске медије, на које такође треба да се примењују исти критеријуми.
Electronic media may also be used, subject to the same criteria.

Регулаторно тело за електронске медије 49.
Regulatory Body for Electronic Media 49.

Будућност је дефинитивно прешла у електронске медије”, признао је Гуцционе у интервјуу Нев Иорк Тимес из 2002. године.
The future has definitely migrated to electronic media,” Guccione acknowledged in a 2002 New York Times interview.

Етички комитет за електронске медије.
The Ethics Committee for the Electronic Media.

Унапредити рад Регулаторног тела за електронске медије( РЕМ) именовањем„ 3+2“ нова члана РЕМ, што ће бити потврђено гласањем до краја године.
Improving the work of the Electronic Media Regulator(REM) by appointing“3+2” new REM Members to be confirmed in a vote by the end of the year.

Зло наступа спектакуларно, оно воли да се експонира и да напуни све штампане и електронске медије поруком: ја сам непобедиво- живот је бесмислен јер у њему ја владам.
Evil appears spectacularly; it loves to expose itself and to fill all printed and electronic media with its message:‘I am unconquerable- life makes no sense because I reign in it.'.

Многе улизице, које су окупирале штампане и електронске медије су сада као неки супер стручњаци, специјалисти и виртуози у шлихтању, али сада не знају коме да се шлихтају.
The many sycophants crowding the printed and electronic media are now like super experts, virtuoso-licking specialists who do not know where to lick.

Потребно је ојачати независност Регулаторног тела за електронске медије( РЕМ) како би му се омогућило да штити медијски плурализам.
The independence of the Regulatory Body for Electronic Media needs to be strengthened to enable it to safeguard media pluralism.

Весна Марјановић упознала је предизборну мисију ПССЕ са неравноправношћу опозиције у медијском праћењу предизборних активностима, посебно указујући на рад Савета Регулаторног тела за електронске медије.
Vesna Marjanovic briefed the PACE pre-electoral mission on the unequal media coverage of the opposition's pre-electoral activities, drawing particular attention to the work of the Council of the Regulatory Authority for Electronic Media.

Остали медији, попут телевизије и радија, под контролом су Савета за електронске медије( CEM), независног органа који је овлашћен за издавање лиценце за емитовање.
Non-printed media sources, such as television and radio, are overseen by the Council for Electronic Media(CEM), an independent body with the authority to issue broadcasting licenses.

Етички одбор за штампане медије и Етички комитет за електронске медије су основани крајем 2005. године након дуготрајне дебате, институционализујући механизам саморегулације у бугарском медијском сектору.
The Ethics Committee for the Print Media and the Ethics Committee for the Electronic Media were established in late 2005 after long debate, institutionalising mechanisms of self-regulation in the Bulgarian media sector.

Пренели неки електронски медији.
It covers all electronic media.

Elektronski mediji( radio i televizija), 2.
Electronic Media(Radio and TV); 2.

У писаним и електронским медијима била је ангажована 13 година.
She was engaged in the print and electronic media for 13 years.

Означите као пакет који садржи електронских медија- не излажите магнетним пољима.
Mark the package as containing Electronic Media- do not expose to magnetic fields.

И 58/ 15, Закон о електронским медијима" Службени гласник РС", бр.
And 58/15, the Law on Electronic Media"Official Gazette of the RS", no.

Elektronski mediji su dobra mogućnost, brza i efikasna», ukazuje organizacija.
The electronic media is a good possibility, fast and efficient," the organisation says.

Elektronski mediji i lokalni izbori 2000. godine, Skoplje, 2000.
Electronic Media and Local Elections in 2000, Skopje, 2000.

Elektronski mediji i parlamentarni izbori 2002. godine, Skoplje, 2003.
Electronic Media and Parliamentary Elections in 2002, Skopje, 2003.

U nekim delovima zemlje lokalni elektronski mediji više uopšte ne postoje.
In some parts of the country, local electronic media do not exist anymore.

Електронских медија.
Electronic media.

Elektronski mediji i parlamentarni izbori u RM 1998. godine, Skoplje, 1999.
Electronic Media and Parliamentary Elections in the Republic of Macedonia in 1998, Skopje, 1999.