Sta znaci na Engleskom ЕЛИМИНИСАЛИ - prevod na Енглеском

• eliminate
• eliminated
• eliminating
• removed

Примери коришћења Елиминисали на Српском и њихови преводи на Енглески

Елиминисали су му лекове.
His medications have been removed.

Зашто бисте га сакрили или елиминисали?
So why would we outsource it or eliminate it?

Као што смо елиминисали драгуље нових драгуља спадају у наш контејнер.
As we eliminate gems new gems fall into our container.

Међутим, у четвртфиналу су их елиминисали Французи, било је 5: 2.
However, they were eliminated by host nation France in the quarter-finals, 5- 2.

Ми смо елиминисали овај јаз и обезбеди избор слика за дугме.
We eliminate this gap and provide a selection of images for the button.

У 2008. години продуценти Деграсси су ремонтовали улог и елиминисали његов карактер.
In 2008, the producers of Degrassi overhauled the cast, eliminating Drake's character.

Сасаниди су 510. године елиминисали независне државне институције на Јужном Кавказу.
Independent state institutions were eliminated in the South Caucasus by Sassanids in 510.

Жак Мијар рекао је„ да се амерички закон користи како би се освајала тржишта и елиминисали супарници.
Jacques Myard said,“American law is being used to gain markets and eliminate competitors.

Које гаранције се могу договорити са људима који су елиминисали реч ИСТИНА из свог речника?
What guarantees can be discussed with people that have eliminated the word TRUTH from their vocabulary?

Погледајте опције како бисте смањили или елиминисали овај трошак како бисте уштедели више новца за будућност.
Look at options to minimize or eliminate this expense to save more money for the future.

Да бисте смањили или елиминисали прскање за болест, потражите нове сорте отпорне на болести јабука.
To minimize or eliminate spraying for disease, look for new disease-resistant cultivars of apple trees.

Дакле, у одређеној мери Американци су сада елиминисали сопствени производ, уколико се то заиста и десило.".
So, to a certain degree, the Americans have now eliminated their own spawn, if it did happen.

Након подешавања, неопходно је провести пробни тест да би се идентификовали и елиминисали недостаци.
After the adjustment, it is necessary to run a break-in test in order to identify and eliminate the shortcomings.

Да би спасили пацијента од бола и елиминисали упалу, прописују се нестероидни анти-инфламаторни лекови.
To save the patient from pain and eliminate inflammation, nonsteroidal anti-inflammatory medications are prescribed.

Технологије попут телефона, електронске поште и друштвених мрежа, смањили су али нису елиминисали овај ефекат.
Technology such as the telephone, e-mail, and social networks have reduced by not eliminated this effect.

Ако сте после релативно непознатог програма елиминисали ћете забаву у Сијетлу, један је од уобичајених.
If you're after a relatively unknown program will eliminated through entertainment in Seattle is one of the common one.

Да би" истоварили" судове и елиминисали спазмодичне услове, потребно је одустати од алкохола, снажног чаја и кафе.
To"unload" the vessels and eliminate spasmodic conditions, it is necessary to give up alcohol, strong tea and coffee.

Инспекција се врши у строгој секвенци која је неопходна како би се осигурали најбољи резултати и елиминисали медицинске грешке.
The inspection is carried out in strict sequence, necessary to ensure the best results and eliminate medical errors.

Менаџери су елиминисали недостатке у остваривању између различитих група ученика кроз пажљив надзор и одговарајуће интервенције".
Managers have eliminated achievement gaps between different groups of students through careful monitoring and appropriate interventions.".

Ваше тело је јединствено направљено и има органе који раде дан и ноћ да би детоксификовали и елиминисали све токсине који могу бити у њему.
Your body is uniquely made and has organs that work day and night to detoxify and eliminate any toxins that may be in it.

Код нас смо елиминисали све неслободне оперативне системе, и на сваком новом рачунару који набавимо се мора инсталирати потпуно слободан оперативни систем.
We have eliminated all our non-free operating systems, and any new computer we install must run a completely free operating system.

У принципу, добро је ако једноставно вратите телефон на фабричке поставке да бисте били сигурни да смо елиминисали могући проблем са фирмваре-ом.
In general, it's good if you can simply restore the phone to its factory defaults to make sure that we have eliminated a possible firmware problem.

Док су нови третмани- укључујући- смањили стопу смртности ПМЛ-а, нису елиминисали ризик нити могу поправити штету коју је починила подмукла инфекција.
While new treatments- including plasmapheresis- have reduced the mortality rates of PML they have not eliminated the risk nor can they repair damage done by the insidious infection.

Уклонити варикозне вене са таквим лековима неће радити, али да би се отклонило оток ногу, елиминисали паљење и бол, они су прилично способни.
To eliminate varicose veins these drugs will not work, but to remove swelling of the feet, eliminate burning and pain they are quite capable.

Циљ је да се ефикасно планира, симулира, организује и оптимизује производња како би се испунили квалитет, рокови, цена и елиминисали губици?
The objective is to plan efficiently, simulate, organize and optimize production with the aim of meeting the quality, deadlines, price and eliminate the losses?

Рохм и његови војници" олуја" довели су Њемачку подножјем тако што су стекли контролу над улицом у ганстер-стилу и насилно елиминисали било који Хитлеров политички непријатељ.
Röhm and his Storm Troopers brought Germany into submission by gaining control of the streets ganster-style and violently eliminating any of Hitler's political enemies.

Покушава да добије нову САТА хард диск и ставио га на старо и да ли чита биографије иду и елиминисали сумњу јер би се сажеже, а питање је и даље строго у поставкама БИОС-а.
Tries to get new sata hard drive and put it back on the old, and if it is read in bios go and have removed suspicion as it would be burned and the problem remains strictly BIOS settings.

Регионалне канцеларије и сервисне тачке су постављени у већим градовима широм земље како би брзо одговорили на потребе клијената и елиминисали ваше бриге.
Regional offices and service points have been set up in major cities across the country to respond quickly to customer needs and eliminate your worries.

Транквилизатори се додају у премикс да би се смањила нервна напетост и елиминисали ефекти стреса, а антибиотици( најчешће тетрациклин) помажу свињама да се боље одупру инфекцијама.
Tranquilizers are added to the premix to relieve nervous tension and eliminate the effects of stress, and antibiotics(most often tetracycline) help the pig to better resist infections.

Такође, огромна технолошка побољшања су направљена у заптивкама око постоља за батерије и вентила, који су практично елиминисали продирање и миграцију електролита.
Also, tremendous technological improvements have been made in the seals around the battery posts and vent systems, which have virtually eliminated electrolyte seepage and migration.