Sta znaci na Engleskom ЕМБОЛИЈА - prevod na Енглеском

• embolism
• emboli

Примери коришћења Емболија на Српском и њихови преводи на Енглески

Плућна емболија или стварање….
Pulmonary embolism or the….

Овај процес се назива емболија.
This process is called an embolism.

Шта значи емболија амбера?
What does amber water embolism mean?

Ретко- емболија или акутна тромбоза.
Rarely- embolism or acute thrombosis.

Да нисам третирао емболија када сам урадио.
If I hadn't treated the emboli when I did.

Разумијете више о томе како се развија плућна емболија.
Understand more about how pulmonary embolism develops.

Он је јасно баца емболија у својим екстремитетима.
He's clearly throwing emboli into his extremities.

Ово је обавезно симптом за емболија или тромбоза.
This is a required symptom pro embolism or thrombosis.

Емболија крвног угрушка је најпознатија и распрострањена;
Blood clot embolism is the most known and widespread;

А Ти ћеш чути речи као што су" Псеудомонас" и" емболија.".
And you're gonna hear words like"pseudomonas" and"emboli.".

Емболија дошло у очима централне ретиналне артерије.
Embolism occurred in the eyes of the central retinal artery.

Још опасније патологија манифестујебол у грудима,- плућна емболија.
Even more deadly pathology manifestedchest pain,- pulmonary embolism.

Настала емболија се назива емболија амнионске течности.
The resulting embolism is called an amniotic fluid embolism.

Друге методе убијања: колапс врата, емболија ваздуха и ударање главом.
Other methods of killing: neck collapse, air embolism and headshot.

Гасна емболија је болест која може довести до изненадне смрти рибе.
Gas embolism is a disease that can lead to the sudden death of a fish.

Врло ријетка компликација је зрачна емболија, када везикуле улазе у крв.
A very rare complication is air embolism, when vesicles enter the blood.

Крвни угрушак. Емболија крвног угрушка је најпознатија и распрострањена;
A blood clot. Blood clot embolism is the most known and widespread;

Емболија воћне воде значи да је амнионска течност у крви мајке.
Fruit water embolism means that there is amniotic fluid in the mother's blood.

Ово је најопаснија компликација која угрожава живот- плућна емболија( ПЕ).
This is the most dangerous complication, life-threatening- pulmonary embolism(PE).

Настала емболија се назива, врло једноставно, талк емболија.
The resulting embolism is called, very simply, talc embolism.

У 1 од 17. 000 рођених, десила се амниотска емболија у којој је умрло 15% мајки.
In 1 out of 17,000 births, amniotic embolism occurred in which 15% of the mothers died.

Емболија крвног угрушка је могућа посљедица горе описаних догађаја.
Blood clot embolism is a possible consequence of the events described above.

КСНУМКС Ова метода не третира тровање ДЦС, артеријског гасног емболија( АГЕ) или тровања угљен моноксидом( ЦО).
This method does not treat DCS, arterial gas emboli(AGE), or carbon monoxide(CO) poisoning.

Плућна емболија/ оклузија, тромбоза, емболија и инфаркт/ инфаркт миокарда/ церебрални инфаркт и мождани удар, који нису дефинисани као хеморагични.
Pulmonary embolism/ occlusion, thrombosis, embolism and infarction/ myocardial infarction/ cerebral infarction and stroke, not defined as hemorrhagic.

Емболектомија је хируршка операција за уклањање емболија или зачепљење крвних судова, обично артерија.
Embolectomy is a surgical operation to remove the emboli or occlude a blood vessel, usually an artery.

Стање које карактерише опструкција коронарних артерија, због једног или више емболија, назива се коронарна емболија..
The condition characterized by the obstruction of the coronary arteries, due to one or more emboli, is called coronary embolism.

Најозбиљније посљедице и највећи ризик од смрти настају када емболија захвати виталне анатомске елементе, као што су мозак, плућа или срце.
The most serious consequences and the greatest risk of death occur when the embolism affects vital anatomical elements, such as the brain, lungs or heart.

Изгледи су мање добри ако постоји озбиљна болест која је помогла да се изазове емболија- на пример, узнапредовали рак.
The outlook is less good if there is an existing serious illness which helped to cause the embolism- for example, advanced cancer.

Ан емболија настаје када део или цео тромб измиче из места где се формира и путује у крви док се не заглави у ужој крвној судици, негде другде у телу.
An embolism occurs when part or all of the thrombus dislodges from where it formed and travels in the blood until it becomes stuck in a narrower blood vessel, elsewhere in the body.

Ако се изврши притисак на управо праве области изнад подлактице, као што сам урадио, емболија ће формирати у медијални антебрацхиал вена.
If you put pressure in just the right areas above the forearm, like I did to you, an embolism will form in the medial antebrachial vein.