Примери коришћења Ембрионалних матичних на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ембрионалних матичних ћелија.
За откриће принципа за представљање специфичних модификација гена код мишева коришћењем ембрионалних матичних ћелија”.
For their discoveries Заговорници истраживања ембрионалних матичних ћелија ће уздићи и оправдати свој став размишљајући о свим људима којима се може помоћи.
Proponents of embryonic stem cell research will sigh and justify their stance by thinking of all the people that can be helped.( ХеалтхДаи Невс)- Користећи нервне ћелије одраслих од људских ембрионалних матичних ћелија, истраживачи наводе да су вратили слух у глухим гербилима.
Using nerve cells grown from human embryonic stem cells, researchers report that they restored hearing in deaf gerbils.Ако у једноставним условима, ембрионалних матичних ћелија и белих крвних зрнаца, који су остали у стакласто тело чак од рођења до данас.
In simple words, the embryonic cells and leukocytes that have remained in the vitreous body from the moment of birth to this day.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Они омогућавају истраживачима ДрДерамуса да се баве новим третманима док избегавају етичке проблеме везане за коришћење ембрионалних матичних ћелија.
They allow glaucoma researchers to pursue new treatments while avoiding ethical concerns related to using embryonic stem cells.Међутим, истраживање ембрионалних матичних ћелија било је предмет бројних контроверзи, јер су матичне ћелије узете из ембриона.
However, embryonic stem cell research has been subject to much controversy, due to the fact the Неки научници верују да" ваши"- не само остаци белих крвних зрнаца или ембрионалних матичних ћелија, и мртвих ткива у телу пада у стакласте течности.
Some scientists believe that"midge" is not justLeukocytes or remains of embryonic cells, and the dead tissues of our body that enter the vitreous fluid.За разлику од ембрионалних матичних ћелија које производи ембрион, истраживачи још увек покушавају да схвате извор матичних ћелија одраслих.
Unlike embryonic stem cells that are produced by the embryo, researchers are still trying to understand the source of adult Према мишљењу стручњака из ове области, ретина ће вероватно бити први орган који се може успешно репродуковати у лабораторији помоћу ембрионалних матичних ћелија.
According to experts in this field, the retina will probably be the first organ that can be reproduced successfully in a laboratory using embryonic stem cells.Разлог због којег ембрионалне матичне ћелије изазивају узбуђење научника је у томе што је природни задатак ембрионалних матичних ћелија да изграде сваки орган и ткиво у нашем телу током развића човека.
The reason scientists are excited about Повезан додатни хромозом смањује РЕСТ ген који потом изазива бројне промене у другим генима који регулишу развој организма на нивоу ембрионалних матичних ћелија.
Connected extra chromosome impairs REST gene which then provokes a number of changes in other genes that regulate development of the organism at the level of embryonic stem cells.Разлог због којег ембрионалне матичне ћелије изазивају узбуђење научника је у томе што је природни задатак ембрионалних матичних ћелија да изграде сваки орган и ткиво у нашем телу током развића човека.
The reason why scientists are interested in У ћелијској биологији, биомаркер је молекул који омогућава откривање иизолацију одређених ћелија( нпр, протеин Oct-4 се користи као биомаркер за идентификацију ембрионалних матичних ћелија).
In cell biology, a biomarker is a molecule that allows for the detection andisolation of a particular cell type(for example, the protein Oct-4 is used as a biomarker to identify embryonic stem cells).Врхунац овог дошао у 2000,када професор Алан Троунсон предводио тим научника који је објавио свету да би нерв матичне ћелије могу извести из ембрионалних матичних ћелија, откриће што је довело до драматичног пораста интересовања на потенцијал матичних ћелија.
A highlight of this came in 2000,when Professor Alan Trounson led the team of scientists which announced to the world that nerve На пример, Оцата терапеутика је представила резултате неколико проспективних испитивања која су процењивале употребу ћелија ретиналне пигментне епителије( РПЕ)изведене из хуманих ембрионалних матичних ћелија за лечење Старгардовог обољења.
For example, Ocata Therapeutics has presented results of several prospective trials that evaluated the use of retinal pigment epithelial(RPE)cells derived from human embryonic stem cells for the treatment of Stargardt's disease.Поред тога, предмет такође укључује студије о планирању јавне политике, као што је употреба генетски модификоване хране и етичким питањима који су укључени у њу,манипулација ограду/ ген да им се болест технологију отпоран и ембрионалних матичних ћелија да поменемо само неке.
Besides, the subject also involves studies on public policy planning, such as the use of genetically modified food and ethical issues involved with it,tampering the crop/gene to make them disease resistant and embryonic stem cell technology to name a few.Од имена које настављају да преносе славу града у којем живе су и светски познати генетичар др Миодраг Стојковић, који добија дозволу Владе Велике Британије да први у Европи иуопште у западном свету почне са добијањем људских ембрионалних матичних ћелија из такозваних клонираних ембриона.
Among the people who continue to spread the fame of the city in which they live is even Dr Miodrag Stojkovic, a world-renowned geneticist who obtained permission of the British Government to be the first in Europe andeven in the western world who would start with obtaining human embryonic stem cells from the so-called cloned embryos.Šta su to embrionalne matične ćelije?
What are embryonic stem cells?Dakle, embrionalne matične ćelije su zaista neverovatne ćelije.
So, embryonic stem cells are really incredible cells.Ембрионалне матичне ћелије- Када се матичне ћелије из пре-ембрион.
Embryonic stem cells- When You Take the Ембрионалне матичне ћелије, које имају способност….
Embryonic stem cells, which have the ability….Šta su to embrionalne matične ćelije?
What are human embryonic stem cells?Људске ембрионалне матичне ћелије су прво узгајане у лабораторији 1998. године.
Human embryonic stem cells were first grown in the laboratory in 1998.Компанија„ StemCells Inc” не користи ембрионалне матичне ћелије.
StemCells Inc. is not using embryonic stem cells.Ali zrele matične ćelije nisu embrionalne matične ćelije.
But adult Научници су ињектирали ембрионалне матичне ћелије у десно око пацијента, практично слепог, који је након третмана тврдио да је у стању да разликује време на свом ручном сату.
The scientists injected the embryonic stem cells into the right eye of a patient, practically blind, who, after treatment, claimed to be able to distinguish the time on her wristwatch.Ембрионалне матичне ћелије се добијају из унутрашњег материјала ембриона( на 4-7 дана његовог развоја).
Then there are embryonic stem cells, which are taken from the early embryo(between 4-7 days development).На пример, крвна матична ћелија може да прави само крв, док ембрионална матична ћелија може да направи и крв и кост и кожу и мозак, итд.
For example, while a blood На пример, крвна матична ћелија може даправи само крв, док ембрионална матична ћелија може да направи и крв и кост и кожу и мозак, итд.
For example, blood 
