Примери коришћења Емоционалне равнотеже на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Опште повећање емоционалне равнотеже- КСНУМКС%.
A General increase in emotional balance- 71,4%.Жуто и злато- гарант физичке снаге и емоционалне равнотеже.
Чим пролаз умор и емоционалне равнотеже је обновљена.
Резултат ове секвенце је осећај лакоће у телу и емоционалне равнотеже.
The result of this sequence is a feeling of lightness in the body and emotional balance.Погоршање психолошке и емоционалне равнотеже у апстиненцији.
Worsening of psychological and emotional balance in abstinence.Сцлерантхус: лек за нестабилност расположења и недостатак емоционалне равнотеже.
Scleranthus: it is the remedy for mood instability and lack of emotional balance.И у овом случају,губитак емоционалне равнотеже, менталних манифестација је нормалан.
And in this case,the loss of emotional balance, mental manifestations is normal.Знак да је енергија вампира пред вама је жеља особе да вас извуче из емоционалне равнотеже.
A sign that the energy vampire is in front of you is a person's desire to take you out of emotional balance.Решавање ума и проналажење емоционалне равнотеже, они су могли да победе своје непријатеље.
By calming their minds and finding an emotional balance they were able to defeat their enemies.Основа емоционалне равнотеже је да ценимо, поштујемо, волимо и желимо добро, и, изнад свега, себе.
The basis of emotional balance is to appreciate, respect, love and desire good, and, above all, yourself.Недостатак сна ставља значајан притисак на ваш ум итело и отежава одржавање емоционалне равнотеже.
Lack of sleep places considerable stress on your mind and body andmakes it more difficult to maintain your emotional balance.Сви ови знаци могу да избаце чак и успешну особу из своје емоционалне равнотеже, разбијајући јаку породицу, каријеру и уобичајен начин живота.
All these signs are able to knock even a successful person out of their emotional balance, breaking a strong family, career and habitual way of life.Изес Симболизира наклоност и топла осјећања, има филозофски поглед на живот,даје осјећај летења и емоционалне равнотеже.
Symbolizes affection and warm feelings, has a philosophical outlook on life,gives a sense of flight and emotional balance.Овај систем исцељивања истражује питања физичког здравља, емоционалне равнотеже и духовног развоја у смислу односа између човјека и Универзума.
This healing system explores issues of physical health, emotional balance and spiritual development in terms of the relationship between man and the Universe.Ова замршена плава боја за интуитивни Раков је уклопљена са мјесечном формулом за стварање емоционалне равнотеже, поновно повезивање с аутентичним осјећајима.
This intricate blue for intuitive Rakov is blended with the moonstone formula to create emotional balance, reconnecting with authentic feelings.Да бисте опстали и напредовали у таквом свету, мораћете да имате много менталне прилагодљивости ивелике резерве емоционалне равнотеже.
To survive and flourish in a world full Међутим, то може помоћи одржавању стабилне тежине вратом емоционалне равнотеже и, као посљедица тога, смањивањем ризика од пренатрпаности и вјероватноће развоја других лоших навика.
However, it can help maintain a stable weight by restoring emotional balance and, as a consequence, reducing the risk of overeating and the likelihood of developing other bad habits.Било би неприкладно организовати опроштајну романтичну вечеру или направити неке посебне знакове пажње у правцу дјевојке,такав контраст емоција може јако да је избаци из стања емоционалне равнотеже.
It would be inappropriate to arrange a farewell romantic dinner or to make any special signs Основни циљ социјалног рада са старима у Дому је првенствено успостављање социјалне и емоционалне равнотеже која ће омогућити активно укључивање у живот и прилагођавање кризним ситуацијама односно њихово превазилажење.
The main goal of social work with the elderly is to establish the social and emotional balance that will allow active involvement in life and adjustment to life crises.Дакле, прије референтних фигура у образовању и васпитању дјетета, очеви и мајке су људи,ау зависности од њихове зрелости и њихове психолошке и емоционалне равнотеже моћи ће гарантирати бољи или лошији развој у том малом броју….
So, more than being sources of education and child-rearing, fathers and mothers are people, anddepending on their level of maturity and their psychological and emotional balance, they are able to guarantee the best or worst development of their child.Pomaže u ostvarenju emocionalne ravnoteže.
It helps you achieve emotional balance.Pomaže u ostvarenju emocionalne ravnoteže.
It helps achieve emotional balance.Pomaže u ostvarenju emocionalne ravnoteže.
It helps in maintaining emotional balance.Igra je značajna podrška dečijim kapacitetima za pregovaranje,ponovno uspostavljanje emocionalne ravnoteže, rešavanje konflikata i donošenje odluka.
Play and recreation facilitate children's capacities to negotiate,regain emotional balance, resolve conflicts and make decisions.Da bismo opstali i uspeli u takvom svetu, biće nam neophodni velika mentalna fleksibilnost iogromne rezerve emocionalne ravnoteže.
To survive and flourish in a world full Da bismo opstali i uspeli u takvom svetu, biće nam neophodni velika mentalna fleksibilnost iogromne rezerve emocionalne ravnoteže.
To survive and flourish in such a world, you will need a lot Muškarac ima dosta depozita u svojoj banci emocionalne ravnoteže.
Oni traže ravnotežu izavise od određene emocionalne ravnoteže.
They seek balance andare dependent on a certain emotional equilibrium.Održavanje emocionalne ravnoteže ključno je za izbegavanje konflikta.
Maintaining a respectful atmosphere is essential in resolving conflict.
