Sta znaci na Engleskom ЕМОЦИОНАЛНО СТАЊЕ ОСОБЕ - prevod na Енглеском

• emotional state of a person

Примери коришћења Емоционално стање особе на Српском и њихови преводи на Енглески

Емоционално стање особе је веома важно.
The emotional availability of a person is important.

И то је тачно- врат одражава емоционално стање особе.
And this is true- the neck reflects the emotional state of a person.

Они јасно осећају емоционално стање особе, и они су готово немогуће преварити.
They clearly feel the emotional state of a person, and they are almost impossible to cheat.

Неке тачке су одговорне за ментално и емоционално стање особе.
Some points are responsible for the mental and emotional state of a person.

Помаже да се зна емоционално стање особе, док се фокусира на гестове и изразе лица.
It helps to know the emotional state of a person, while focusing on gestures and facial expressions.

Шта је то манифестује када је у питању емоционално стање особе?
What is it manifests itself when it comes to the emotional state of a person?

Снажан имунолошки систем је гаранција снаге и доброг расположења, одлично физичко и емоционално стање особе.
A strong immune system- a pledge of vitality and good mood, excellent physical and emotional state of a person.

Осим тога, зуби за ноћне потресе негативно утичу на мишиће, зглобове, емоционално стање особе и једноставно спречавају спавање.
In addition, the night creak teeth adversely affects the muscles, joints, the emotional state of a person, and simply prevents sleeping around.

Овај ниво показује способност да се непогрешиво фокусира на емоционално стање особе.
This level shows the ability to focus unmistakably attention on the emotional state of a person.

Обично такви снови означавају емоционално стање особе у садашњости иу блиској будућности, а не колосалне промјене у његовој судбини.
Usually such dreams denote the emotional state of a person in the present and in the near future rather than the colossal changes in his fate.

Свијетле боје могу изазвати и потиснути нормално емоционално стање особе.
Bright colors can irritate and suppress normal emotional state of person.

Једноставније речено, мождана активност се мапира како би се прочитало емоционално стање особе, њене концептуалне способности или интелектуални обрасци.
In simple terms, the brain's activity is mapped in order to read a person's emotional state, conceptual abilities or intellectual patterns.

Требало би да знате да ће нелијечени бол у будућности бити лош за емоционално стање особе.
You should know that the untreated pain in the future will be bad for the emotional state of a person.

Визуално препознавање експресивних покрета као индикатора и емоционално стање особе постављени су еволутивним механизмима и служе као саставни дио комуникације.
The visual recognition of expressive movements as indicators and the emotional state of a person was laid down by evolutionary mechanisms and serves as an integral part of communication.

Додајући у укупну атмосферу куће комфор и топлину, клизне дрвене преграде у унутрашњости позитивно утичу на психолошко и емоционално стање особе.
Adding to the overall atmosphere of the house a bit of comfort and warmth, sliding wooden partitions in the interior have a positive effect on the psychological and emotional state of a person.

Када објашњење не укључује ни ситуацију ни емоционално стање, особа једноставно иде до жељеног циља.
When the explanation does not include either the situation or the emotional state, the person simply goes to the intended goal.

Емоционалном стању особе.
Emotional status of the individual.

Побољшање емоционалног стања особе.
Worsening of a person's emotional well-being.

Код психолошких тестова, најхармоничнији показатељ емоционалног стања особе.
In psychological tests measure the most harmonious of human emotional state.

Изазивање понашања уместо пуког читања емоционалног стања особе тема је рада једног канадског научника.
Inducing behaviour rather than just reading a person's emotional state is the subject of one scientist's work in Canada.

Овај избор зависи и од емоционалног стања особе, било страственог, романтичног, топлог или хладног.
It also depends upon a person's condition, whether he is emotional, passionate, romantic, warm or cold.

Таласна енергија коју емитује субјект детектује се и аутоматски анализира ради добијања информација о емоционалном стању особе.
Waveform energy emitted from the subject is detected and automatically analyzed to derive information relating to the individual's emotional state.

Метода за даљинско утврђивање информација о емоционалном стању особе, док се енергија таласног облика са унапред одређеном фреквенцијом и унапред одређеним интензитетом генерише и бежично шаље према субјекту смештеном на удаљеној локацији.
A method for remotely determining information relating to a person's emotional state, as waveform energy having a predetermined frequency and a predetermined intensity is generated and wirelessly transmitted towards a remotely located subject.

То је можда због емоционалног стања особе, можда је само био уморан од бескрајне утрке и требао му је кратак предах да би своје мисли уредио, било му је потребно свјеже идеје.
This may be due to the emotional state of the person, perhaps he was just tired of the endless race and he needed a short break in order to put his thoughts in order, he needed fresh ideas.

Ovo zauzvrat ima blagotvorno dejstvo na emocionalno stanje osobe.
This in turn affects the emotional condition of the person.

Istraživači zatim traže od ljudi da gledaju video klip i da opisuju emocionalno stanje osobe u video klipu.
The researchers then ask people to watch the videos and describe the emotional state of the person in the video.

Osmeh, praćen fizičkom ekspresijom, pomaže da razumemo da li je osmeh lažan ili pravi, kako bismo razumeli emocionalno stanje osobe koja se smeje.
Mimicking a smile and experiencing it physically helps us understand whether our smile is fake or real, so we can understand the emotional state of the smiler.

Стручњаци верују да је његова главна функција одржавање стабилности емоционалног стања сваке особе.
Experts consider its main function to be the maintenance of stability of the emotional state of each person.

Уз ниску емоционалност, нисте у могућности да видите промене у емоционалном стању друге особе.
With low emotionality, you are not able to see changes in the emotional state of another person.