Sta znaci na Engleskom ЕМПИРИЈСКО - prevod na Енглеском

• empirical

Примери коришћења Емпиријско на Српском и њихови преводи на Енглески

Емпиријско социјално истраживање.
Empirical social research.

Какву улогу има верско и емпиријско знање;
The roles that faith-based and empirically based knowledge play;

Емпиријско истраживање и нормативне импликације.
Empirical Research and Normative Implications.

Његово сведочанство је, можемо рећи, потпуно емпиријско на духовном плану.
We could say His witness is on a spiritual level, completely empirical.

За емпиријско истраживање узрока и последица у макроекономији.
For empirical research on cause and effect in the macroeconomy”.

Он је у стању да спроведе емпиријско истраживање у својој области интересовања;
He is able to carry out empiric research in his field of interest;

За емпиријско истраживање узрока и последица у макроекономији.
For their empirical research on cause and effect in the macro economy.

На то питање се не може унапред одговорити зато што је то емпиријско питање.
This question is unanswerable in advance, for it is an empirical matter.

Али, било је емпиријско вријеме да се утврди штета на станишту усред депоније смећа.
But it was an empirical time to establish the damage to the habitat in the middle of a garbage dump.

Томас Сарџент( САД) и Кристофер Симс( САД) за емпиријско истраживање узрока и последица у макроекономији.
Thomas J. Sargent and Christopher A. Sims for their empirical research on cause and effect in the macroeconomy.

Постоји емпиријско правило да повећање вриједности за 200. 000 мјесечно једнака повећању БДП-а за 3%.
There is an empiric rule, that the increase in its value for 200 000 per month equals the increase of GDP per 3.0%.

Социолози користе различите методе као што су емпиријско истраживање, критичка анализа, интервјуи, анкете, итд.
Sociologists use various different methods such as empirical investigation, critical analysis, interviews, polls, etc.

Али емпиријско истраживање о јоги заостаје за све већом популарношћу као један од приступа менталном здрављу.“.
But the empirical research on yoga(so far) lags behind its popularity as a first-line approach to mental health.”.

Он пружа дубинско теоријско и емпиријско знање како би анализирао друштвене и економске изазове нашег времена.
It provides in-depth theoretical and empirical knowledge in order to analyse the social and economic challenges of our time.

Емпиријско истраживање открива да је мешовита култура глобални феномен, са сличним карактеристикама широм света.”.
Empirical research reveals that remix culture is a global phenomenon, with similar characteristics around the world.”.

Осим тога, он тврди да је отворено емпиријско питање да ли су неки такви процеси укључени у рад људског мозга.
Furthermore, he states that it is an open empirical question whether any such processes are involved in the working of the human brain.

Нормативна етика се такође разликује од дескриптивне етике, јер је последња емпиријско истраживање људских моралних уверења.
Normative ethics is also distinct from descriptiveethics, as the latter is an empirical investigation of people's moral beliefs.

Ви ћете се упознати са врхунске емпиријско и теоријско истраживање у мултидисциплинарни и мулти-професионалном окружењу.
You will be introduced to leading edge empirical and theoretical investigation in a multi-disciplinary and mutli-skilled environment.

Нормативна етика се такође разликује од дескриптивне етике, јер је последња емпиријско истраживање људских моралних уверења.
Normative ethics is likewise unique from detailed ethics, as the latter is an empirical examination of individual's ethical beliefs.

У том смислу процес едукације има за циљ да студенте обучи и оспособи у теоријском и емпиријско смислу у областима позоришне и радијске продукције, менаџмента у култури како би уз помоћ стечених знања активно партиципирали у менаџерској и продукционој пракси, деловали на плану очувања и развоја националног идентитета, културног диверзитета и културне баштине, генерално подизање квалитета савремене културне и медијске продукције и међународне културне сарадње.
In that respect the process of education aims to educate students and train them theoretically and empirically in the areas of theater and radio production, management in culture so as to actively participate with acquired knowledge in management and production, to contribute to preservation and development of national identity, cultural diversity and cultural heritage, to generally improve the quality of contemporary cultural and media production and in international cultural cooperation.

Нормативна етика се такође разликује од дескриптивне етике, јер је последња емпиријско истраживање људских моралних уверења.
Normative ethics can be distinct from descriptive ethics, because the latter is an empirical investigation of people's moral beliefs.

Кинеска социологија, од њеног поновног успостављања 1979. године концентрише се на примењено, ка политици оријентисано, емпиријско истраживање, да би оправдала своју подршку од државе.
Chinese sociology, since its reestablishment in 1979, concentrates on applied, policy-oriented, empirical research, to justify its support by the state.

Ali tu je reč o empirijskoj činjenici, ne nužno logičkoj.
But that is a matter of empirical fact, not of logic.

Утврдити емпиријску формулу тог минерала.
Calculate the empirical formula of the mineral.

Овај приступ се назива емпиријска минимизација ризика или ЕРМ.
This approach is called empirical risk minimization, or ERM.

Nema apsolutno nikakvih empirijskih dokaza da aveti, duhovi ili ljudske duše postoje.
There is absolutely no empirical evidence… that ghosts or spirits or the human soul exists.

Empirijska formula ne sadrži informacije o izomerizmu, strukturi, ili apsolutnom broju atoma.
An empirical formula makes no reference to isomerism, structure, or absolute number of atoms.

Одредити емпиријску формулу.
Determine its empirical formula.

Nema empirijskog dokaza.
There is no empirical evidence.

Ona uzima u obzir empirijski" Temelj života".
It takes into account the empirical"Life Ground".