Примери коришћења Емпиријско истраживање на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Емпиријско истраживање и нормативне импликације.
Томас Сарџент( САД) иКристофер Симс( САД) за емпиријско истраживање узрока и последица у макроекономији.
Thomas J. Sargent andChristopher A. Sims for their empirical research on cause and effect in the macroeconomy.За емпиријско истраживање узрока и последица у макроекономији.
For empirical research on cause and effect in the macroeconomy”.Социолози користе различите методе као што су емпиријско истраживање, критичка анализа, интервјуи, анкете, итд.
Sociologists use various different methods such as empirical investigation, critical analysis, interviews, polls, etc.За емпиријско истраживање узрока и последица у макроекономији.
For their empirical research on cause and effect in the macro economy.Томас Сарџент( САД) иКристофер Симс( САД) за емпиријско истраживање узрока и последица у макроекономији.
Economics Thomas J. Sargent(U.S.) andChristopher A. Sims(U.S.) for"their empirical research on cause and effect in the macroeconomy".Али емпиријско истраживање о јоги заостаје за све већом популарношћу као један од приступа менталном здрављу.“.
But the empirical research on yoga(so far) lags behind its popularity as a first-line approach to mental health.”.Нормативна етика се такође разликује од дескриптивне етике, јерје последња емпиријско истраживање људских моралних уверења.
Normative ethics is also distinct from descriptiveethics,as the latter is an empirical investigation of people's moral beliefs.Емпиријско истраживање открива да је мешовита култура глобални феномен, са сличним карактеристикама широм света.”.
Empirical research reveals that remix culture is a global phenomenon, with similar characteristics around the world.”.Тек касније је урађено емпиријско истраживање и до тада је било прекасно за промјену маркетиншке машине и навике људи да је зову какоксенит.
It was not till much later that an empirical study was done and by that time it was too late to change the marketing machine and people's habit of calling it cacoxenite.Емпиријско истраживање је објављено у оквиру 10 националних и једне регионалне студије, које су штампане на енглеском и националним језицима.
The empirical study was published as part of 10 national and one regional На крају, пре него теорија-дривен емпиријско истраживање( која је била фокус на овом поглављу), можемо флип сценарио и створити емпиријски-дривен теоријама.
Finally, rather than theory-driven empirical research(which has been the focus on this chapter), we can flip the script and create empirically-driven theorizing.Кинеска социологија, од њеног поновног успостављања 1979. године концентрише се на примењено,ка политици оријентисано, емпиријско истраживање, да би оправдала своју подршку од државе.
Chinese sociology, since its reestablishment in 1979, concentrates on applied,policy-oriented, empirical research, to justify its support by the state.Постулати теорије аутопоиезис не воде емпиријско истраживање, толико колико га коначно објашњавају како да се тумачи шта год то истраживање може открити.".
The postulates of autopoiesis theory do not so much guide empirical research as explain conclusively how to interpret whatever this Амерички економиста и социјалполитички коментатор, Томас Сауел,идентификовао је неке негативне резултате трке на бази афирмативне акције у својој књизи Афирмативна акција широм света: Емпиријско истраживање.
Libertarian economist ThomasSowell identified what he says are negative results of affirmative action in his book, Affirmative Action Around the World: An Empirical Study.Сходно томе, може се описати( без позивања на традиционално схватање социологије) као" систематско,теоретски основано, емпиријско истраживање права као скупа друштвених деловања или као аспекта или области друштвеног искуства".
Accordingly, it may be described without reference to mainstream sociology as"the systematic,theoretically grounded, empirical study of law as a set of social practices or as an aspect or field of social experience".Амерички економиста и социјалполитички коментатор, Томас Сауел,идентификовао је неке негативне резултате трке на бази афирмативне акције у својој књизи Афирмативна акција широм света: Емпиријско истраживање.
Conservative commentator Dr. ThomasSowell identified some negative results of race-based affirmative action in his book, Affirmative Action Around the World: An Empirical Study.Током предавања„ Насљеђе и окружење“,Хеслоу је цитирао емпиријско истраживање које подупире идеју да су разлике између жена и мушкараца биолошки утемељене, те да се род не може сматрати искључиво као„ друштвена конструкција“.
During his course on'Heritage and Environment' at the leading academic institution,Hesslow cited empirical research which supports the idea that there are differences between men and women which are"biologically founded" and therefore genders cannot be regarded as"social constructs alone".И док смо размишљали о нашим циљевима- требало би да кажем даје" Interval" заиста хуманистичка институција, у класичном смислу да хуманизам, у свом најбољем светлу налази начин да искомбинује јасно емпиријско истраживање са склопом сржних вредности које у основи воле и поштују људе.
And as we thought about our goals-- I should say that Interval is really a humanistic institution, in the classical sense that humanism,at its best, finds a way to combine clear-eyed empirical research with a set of core values that fundamentally love and respect people.Хришћански културни центар, уз подршку Центра за европске студије( CES) и Фондације Конрад Аденауер( KAS),спровео је у периоду од јула 2010. године до фебруара 2011. године емпиријско истраживање друштвене релевантности религије у Србији под називом Истраживање религиозности грађана Србије и њихов став према процесу европских интеграцијa.
The Christian Cultural Centre, with the support of the Centre for European Studies(CES) and Conrad Adenauer Foundation(KAS),conducted during the period from July 2010 until February 2011 an empirical research on the social relevance of religion in Serbia entitled Теорија адвоката Пјера Бордјуа и његових следбеника је још једна од социолошких теорија права, која види закон као друштвену област у којој се актери боре за културни, симболички и економски капитал и на тај начин развијају репродуктивни професионални хабитус адвоката[ 34]У неколико континенталних европских земаља, емпиријско истраживање у социологији права развијало се снажно од 1960-их и 1970-их.
Yet another sociological theory of law and lawyers is that of Pierre Bourdieu and his followers, who see law as a social field in which actors struggle for cultural, symbolic and economic capital and in so doing develop the reproductive professional habitus of the lawyer.[35]In several continental European countries empirical research in sociology of law developed strongly from the 1960s and 1970s.Šta je empirijsko istraživanje?
What is Empirical research?Емпиријска истраживања на ову тему.
Empirical research in this field.Центра за емпиријска истраживања религије.
Center for Empirical Research of Religion.Šta je empirijsko istraživanje?
What's an empirical research article?Saopštenje sa XVII naučnog skupa Empirijska istraživanja u psihologiji, Beograd.
Paper presented at the Seventeenth International Symposium Empirical Research in Psychology, Belgrade.Емпиријска истраживања на ову тему.
Empirical research on the issue.Empirijska istraživanja potvrđuju ovaj predosećaj.
Empirical research confirms this prediction.За емпиријска истраживања у политичкој економији( ИЕРПЕ).
The Institute for Empirical Research in Political Economy( IERPE).XXI međunarodna konferencija Empirijska istraživanja u psihologiji.
XXI international conference Empirical research in psychology.
