Sta znaci na Engleskom ЕНГЛЕСКОМ И НЕМАЧКОМ - prevod na Енглеском

• english and german

Примери коришћења Енглеском и немачком на Српском и њихови преводи на Енглески

Жао ми је, доступни су само на енглеском и немачком језику.
Sorry, they are available in English and German only.

Фулл списак на енглеском и немачком језику, скоро идентичан на прави авион.
Full checklist in English and German, almost identical to the real plane's.

Снимио је још и верзије на шпанском, италијанском, енглеском и немачком језику, као и ретку верзију на португалском језику.
He also recorded Italian, Spanish, English, and German versions, as well as a rare Portuguese recording.

Следећи дан Аугуст Спајс, који је био уредник Арбајтер-Цајтунга, је објавио брошуру на енглеском и немачком језику под насловом: Освета!
The following day August Spies, who was editor of the Arbeiter-Zeitung, published a leaflet in English and German entitled: Revenge!

Апликацје се прихватају на енглеском и немачком језику у два рока: 31. јул 2018. и 31. октобар 2018.
Applications are accepted in English and German in two periods, July 31, 2018 and October 31, 2018.

Осим тога, Виттенборг нуди пакете обуке Бусинесс-то-бусинесс да компанија широм Европе, Блиског Истока и Далеког Истока на енглеском и немачком језику, заједно са тренером локалном језику.
Furthermore, Wittenborg offers business-to-business training packages to companies across Europe, the Middle-East, and Far East in English and German, together with a local language trainer.

До његовог повратка у Јапан је објавио књиге на енглеском и немачком, и добио први од његових пет доктората.
By the time he returned to Japan, he had published books in English and in German, had received the first of his five doctorate degrees.

Књига, са текстовима на чешком, енглеском и немачком, документује историју опере од Новог немачког театра до данас.
The book, with texts in Czech, English and German, documents the history of the opera house from the New German Theatre to the present.

Увод у литургијско богословље“ у свом главном делу- о историји Типика- написан је углавном по западним научним истраживањима на француском, енглеском и немачком језику, а делимично на основу руских извора.
The fundamental part of the Introduction to Liturgical Theology- the history of the Typicon- is based primarily on Western scientific investigations in French, English, and German, and partially on Russian sources.

Ментора нуди динамичне и интензивне програме на енглеском и немачком језику за почетнике и напредније ученике једнако.
Mentora offers dynamic and intensive programs in English and German for beginners and advanced learners equally.

Филм је мулти-језички, интервјуи су рађени на српском, енглеском и немачком језику, док је нарација, због природе филма и настојања да буде приказан и у западној Европи, на енглеском језику. Извор.
The film was done in several languages, as the interviews were carried out in Serbian, English and German, while the narration, because of the nature of the film and the efforts to release it in Western Europe, too, is in English..

Ментора нуди динамичне и интензивне програме на енглеском и немачком језику за почетнике и напредније ученике једнако.
Mentora Sprachschule Berlin offers dynamic and intensive programs in English and German for beginners and advanced learners equally.

Успостављена је јединствена фацебоок страница на српском, енглеском и немачком језику, кампови се промовишу и на сајту КАС( www. camping. rs), и публикована је и дистрибуирана карта мини кампова.
Unique Facebook page is published in Serbian, English and German, campsites are promoted on the website of CAS(www. camping. rs) and Map of mini camps is published and distributed.

Свети манастир Хиландар, српска царска лавра, издавач Ризница српске духовности, Београд, 2005, 2009; издања на српском, руском, енглеском и немачком језику, Ризница српске духовности и Службени гласник, Београд, 2015.[ 4] Светиње старе Рашке, задужбине Немањића, Ризница српске духовности, Београд, 2009.
Hilandar Monastery, Serbian Imperial Lavra/Sveti manastir Hilandar, srpska carska lavra/, Riznica srpske duhovnosti, Belgrade, 2005, 2009; editions in Serbian, Russian, English and German, Riznica srpske duhovnosti and the Službeni glasnik, Belgrade, 2015..[1] The shrines of old Raska, Nemanjides endowment/Svetinje stare Raške, zadužbine Nemanjića/, Riznica srpske duhovnosti, Belgrade, 2009.

За археолошко налазиште Timacum Minus и Архео-етно парк у Равни израђена је посебна апликација за андроид уређаје на три језика( српском, енглеском и немачком) која се може преузети са Google Play Store-a, биће постављене и интерпретативне табле на три језика( српском, енглеском и немачком), а део информација се може добити очитавањем QR кодова постављених на одређеним местима.
For the Archaeological site Timacum Minus and the Archaeo-Ethno Park in Ravna a special application has been made for Android devices in three languages( Serbian, English and German) which can be downloaded from Google Play Store, and the plan is to place interpretive boards in the three languages( Serbian, English and German), and a part of the information can be obtained by scanning QR codes placed in certain places.

Професор др Милан Шкулић је аутор више од 50 књига( уџбеници, монографије и веће целине у монографијама), објављених на српском, енглеском и немачком језику, а објавио је и више од 250 научних и стручних чланака из области Кривичног процесног права, Криминалистике, Међународног кривичног права, Кривичног права и других кривичних наука.
Dr. Milan Škulić is the author of more than 50 books(textbooks, monographs and greater wholes in monographs), published in Serbian, English and German, and he published more than 250 scholarly and expert articles from the field of Criminal Procedural Law, Criminalistics, International Criminal Law, Criminal Law and other criminal sciences.

Ожењен, говори енглески и немачки језик.
He is married, and speaks English and German.

Говори енглески и немачки, који обожава, италијански кад мора.
He speaks English and German, which he adores, and Italian when he has to.

Језици: енглески и немачки.
Spoken languages: English and German.

У нашем случају то су енглески и немачки.
In our case, it was English and German.

У нашем случају то су енглески и немачки.
In my case, these are English and German.

Његова књига о овој теми( 1722) преведена је на енглески и немачки.
His book on this subject(1722) was translated into English and German.

Čita i piše na mađarskom, engleskom i nemačkom jeziku.© Copyright 2018 MEGATREND UNIVERSITY.
Fluent in Hungarian, English and German.© Copyright 2018 MEGATREND UNIVERSITY.

Na engleskom i nemačkom, situacija je drugačija.
In English and German, the order is the same.

У Енглеској и Немачкој.
In England and Germany.

Али европски грађански рат између Енглеске и Немачке се наставио.
But the European civil war between England and Germany continued.

Алпадиа пружа фантастичне енглески језик летње кампове у Швајцарској, Енглеској и Немачкој.
Alpadia provides fantastic English language summer camps in Switzerland, England and Germany.

Пошто су енглески и немачки уско повезани језици, немачки пружа еквивалентни придев(" ернст") и такође одговарајући мушки назив(" Ернст").
Since English and German are closely related languages, German provides an equivalent adjective("ernst") and also a matching masculine proper name("Ernst").

Завршила је Филолошки факултет у Београду( одсек за енглески и немачки језик и књижевност), као и Међународну школу холокауста на институту Јад Вашем у Јерусалиму, Израел.
She graduated from Philological Faculty in Belgrade(dept. of English and German Languages), as well as from International School for Holocaust Studies at the Institute Yad Vashem in Jerusalem, Israel.

Износећи примере из енглеског и немачког језика, он открива и детаљно наводи принципе лексичке морфологије и фонологије, теорије која је последњих година све утицајнија у лингвистици.
Drawing examples from English and German, he uncovers and spells out in detail the principles of'lexical morphology and phonology', a theory that has in recent years become increasingly influential in linguistics.