Sta znaci na Engleskom ЕНДОРФИНЕ - prevod na Енглеском

• endorphins

Примери коришћења Ендорфине на Српском и њихови преводи на Енглески

Када се смејемо ослобађамо ендорфине, што нам може помоћи да се опустимо.
When we laugh we release endorphins, which can help us to relax.

Наш мозак такође ослобађа бројне хемикалије док вежбамо, укључујући и ендорфине.
Our brains also release a number of chemicals when we workout, including endorphins.

Кардиоваскуларна активност повећава ендорфине у вашем телу, што побољшава ваше расположење.
Cardiovascular activity increases endorphins in your body, which improves your mood.

Као што смо већ рекли, доживљавање боли изазива ваше тело да производи ендорфине.
As we already indicated, experiencing the pain causes your body to produce endorphins.

Не само то, физичка активност такође ослобађа ендорфине- још једну врсту сретног хормона.
Not only that, the physical activity also releases endorphins- another type of happy hormone.

Једном глумац Елле Вудс, глумачки бриљантни лик Реесе Витхерспоон, каже:“ Вежба вам даје ендорфине.
Elle Woods, Reese Witherspoon's character in Legally Blonde, said it best:"Exercise gives you endorphins.

Неки људи бирају друге активности које такође производе ендорфине, као што су секс или вежбање.
Some people choose other activities that also generate endorphins, such as sex or exercise.

Вежбање је такође изузетно важно јер ослобађа ендорфине, ублажава стрес и промовише емоционално благостање.
Exercise is also important, as it releases endorphins, relieves stress, and promotes emotional well-being.

Механички остајући у осмеху, људско тело такође ослобађа ендорфине, који су одговорни за срећу.
Mechanically staying in a smile, the human body also releases endorphins, which are responsible for happiness.

Људско тело призводи адреналин и ендорфине када доживљава нешто ново, узбудљиво, емотивно, и/ или невезано са рациналним.
The human body produces adrenaline and endorphins when it experiences something new, exciting and emotional.

Поред тога, као што смо раније истакли, на хемијском нивоу, смех генерише ендорфине који нас воде да се осећамо боље.
In addition, as we said before, on a chemical level laughter generates endorphins, which make us feel better.

Физичка активност ће ослободити ендорфине у крвоток и побољшати циркулацију, два важна аспекта у борби против депресије.
Physical activity will release endorphins into the bloodstream and will improve circulation, two important aspects in combating depression.

Вежбање такође може помоћи да поново размислите о мозгу јер ослобађа позитивне ендорфине у мозгу чиме се осећате срећнијим.
Exercise can also help rewire your brain because it releases positive endorphins in the brain making your feel happier.

Људско тело призводи адреналин и ендорфине када доживљава нешто ново, узбудљиво, емотивно, и/ или невезано са рациналним.
The human body produces adrenaline and endorphins when it experiences something new, exciting, emotional, and/or disconnected from rational thought.

Стимулација нервних завршетака шаље поруке погођеним подручјима и ослобађа ендорфине и моноамине, који контролишу бол.
Stimulation of nerve endings sends messages to the affected areas and releases endorphins and monoamines, which control pain.

Не само да масажа побољшава проток крви и стимулише ендорфине, већ вам такође помаже да регулишете анксиозност и стрес- нешто што је посебно добро за невидљиве невесте.
Not only does a massage improve blood flow and stimulate endorphins, but it also helps you regulate anxiety and stress-- something that's especially good for nerve-wracked brides.

Након неколико недеља коришћења морфина, тело престаје да производи ендорфине у довољним количинама, појављује се зависност.
After several weeks of using morphine, the body ceases to produce endorphins in sufficient quantities, a dependence appears.

Ако је ригмарол теретане превише за вас, потражите занимљиве активности великог интензитета који повећавају те ендорфине и избацују те калорије.
If the rigmarole of a gym is too much for you, look for interesting high-intensity activities that boost those endorphins and fire out those calories.

Ваше тело има контракције пре него што буде спремно, тако да немате сопствене ендорфине да би вам помогли у суочавању са болом.
Your body is having contractions before it is ready so you don't have your own endorphins to help you deal with the pain.

Telesna aktivnost stvara endorfine, koji izazivaju osećaj prijatnosti.
Physical activity creates endorphins which create feelings of happiness.

Због физичке активности производе се ендорфини који су одговорни за побољшање расположења.
Due to physical activity, endorphins are produced that are responsible for improving mood.

Ендорфини су важни када је у питању успех у одраслом животу!
Endorphins matter when it comes to success in adult life!

Ендорфини промовишу општи осећај благостања и могу чак привремено да смање бол.
Endorphins contribute to the overall feeling of well-being and can even temporarily relieve pain.

Vežba oslobađa endorfine koje nam pomažu da se osećamo dobro.
Exercising releases endorphins that make us feel good.

Ендорфини се пуштају и интензивно задовољство зрачи кроз тело.
Endorphins are released and intense pleasure radiates through the body.

Ови ендорфини ће омогућити вашем телу да се опусти ментално и физички.
These endorphins will allow your body to relax mentally and physically.

Производе се мање ендорфина и других компоненти.
Less endorphins and other components are produced.

Vežba oslobađa endorfine koje nam pomažu da se osećamo dobro.
Exercising releases endorphins which help us feel good.

Ако желите више ендорфина, онда се више сексајте!
If you want more endorphins, then have more sex!

Тело чини више ендорфина преко акупунктуре, ово је сопствени менаџмент болова.
The body makes more endorphins through acupuncture, this is your own pain management.