Sta znaci na Engleskom ЕРУПЦИЈЕ ВУЛКАНА - prevod na Енглеском

• volcanic eruption
• the eruption of a volcano

Примери коришћења Ерупције вулкана на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта изазива ерупције вулкана?
What causes a volcanic eruption?

Индонезија: потрага за несталима после ерупције вулкана.
Guatemala: Search continues for those missing after volcanic eruption.

Шта урадити пре ерупције вулкана?
What to do before volcanic eruption?

Потрага за жртвама ерупције вулкана на Новом Зеланду: Пронађено шест тела, има још несталих.
New Zealand volcano eruption: 6 bodies retrieved, two still missing.

Шта урадити пре ерупције вулкана?
What do we do after a volcanic eruption?

Приликом ерупције вулкана пепео може да оде високо у атмосферу и може да се рашири по читавој атмосфери.
During a volcanic eruption, ash can reach great heights in the atmosphere and spread around Earth.

Шта урадити пре ерупције вулкана?
What can I do Before a Volcanic Eruption?

Од ерупције вулкана Мон Пеле на Мартинику у Карибима, уништен је град Сен Пјер, а погинуло је више од 30. 000 људи.
The volcanic eruption of Mount Pelée destroyed the town of St. Pierre, Martinique, killing over 30,000 people.

Шта урадити пре ерупције вулкана?
What will you do before a volcanic eruption?

Акротири и био је насеље високог развијене цивилизације која је напредовала 3000 пре неколико година и био је потпуно уништена током ерупције вулкана цца.
Akrotiri was the settlement of a high developed civilization which prospered 3000 years ago and was completely destroyed during the volcanic eruption approx.

Свет Гватемала: Број жртава ерупције вулкана порастао на 109.
Guatemala volcano eruption: Death toll mounts to 109.

Друго, може дођи до избијања лаве током ерупције вулкана, која при изливу из вулкана уништава на свом путу мноштово грађевина, биљака и животиња, услед њене ектремне топлоте.
Secondly, lava may be produced during the eruption of a volcano, and so as it leaves the volcano the lava destroys many buildings, plants and animals due to its extreme heat.

То је пред и за време ерупције вулкана.
This is particularly true immediately before and during a volcanic eruption.

Мурал откривен у Чатал Хојуку протумачен је као показивање ерупције вулкана, која је обично повезана са планином Хасан, а овај је мурал чак тумачен као најстарија позната карта.
A mural discovered in Çatalhöyük has been interpreted as showing a volcanic eruption, commonly linked to Mount Hasan, and this mural has even been interpreted as being the oldest known map.

Међутим, због ерупције вулкана Везув 1906. године приликом које је готово уништен град Напуљ, италијанска је влада одлучила пренаменити средства намењена организацији Игара у обнову и помоћ том граду.
However in 1906, an eruption of Mount Vesuvius devastated Naples and the Italian authorities decide to divert the funds they intended for the games, to helping the disaster.

Друга теорија за догађај загревања је да су ерупције вулкана могле да испусте угљен-диоксид у атмосферу.
Another theory for the warming event is that volcanic eruptions may have pushed carbon dioxide into the atmosphere.

Закључило се да су такве појаве због прашине или пепела у ваздуху након удара комете или метеорита или након ерупције вулкана( феномен познатог као вулканска зима).
It has been conjectured that the changes were due to ashes or dust thrown into the air after the eruption of a volcano(a phenomenon known as"volcanic winter"), or after the impact of a comet or meteorite.

Учинак укључују екстемну појаву сунчевих пега, масовне ерупције вулкана, супер-олује, бомбардовање кометама, ротирање магнетих полова земље, померање физичких полова земље и настанак једног новог леденог доба.
Possibilities include extreme solar flares, mass volcanic eruptions and earthquakes, super-storms, cometary bombardments, magnetic pole shift, physical pole shift, and the onset of a new ice age.

А ако не узимамо у обзир тумачења Торе, што наравно није строго научни извор, онда можемо истаћи да је заједнички предак Источних Словена, у овом случају Руса и Украјинаца, живео 1. 000 година пре ерупције вулкана Санторин( Тера) која је уништила минојску цивилизацију на острву Крит.
If we abstract from the Torah, which, of course, is not a rigorous scientific source, it can be noted that the common ancestor of the Eastern Slavs, in this case, Russian and Ukrainian, lived for a thousand years before the eruption of Santorini(Thera), which destroyed the Minoan civilization on the island Crete.

Последњих неколико хиљада година, ерупције вулкана су углавном биле мале, а количина пирокластичног материјала била је знатно мања него током плеистоцена.
During the past several thousand years, eruptions of the volcanoes in the Ruiz-Tolima massif have mostly been small, and the pyroclastic flow deposits have been much less voluminous than during the Pleistocene.

Ерупција вулкана на Балију.
Volcanic eruption on Bali.

Ерупција вулкана на Аљасци, издато упозорење за авијацију.
Alaskan volcano eruption leads to aviation warning.

Ерупција вулкана на Балију.
Volcanic Eruption in Bali.

Експлозивна ерупција вулкана Килауеа на Хавајима је била“ догађај који се дешава једном у животу,“….
Hawaii volcano eruption is'once in a lifetime event'.

Формирана низом ерупција вулкана, план Кенија заправо се састоји од три врхова глацера.
Formed by a series of volcanic eruptions, Mount Kenya is comprised of three glacier-cloaked peaks.

Ерупција вулкана на Белом острву је почела у 14 сати по локалном времену.
A volcanic eruption began on Monday on White Island at 2:11 p.m. local time.

Најозбиљнија ерупција вулкана Етна у последњих 20 година.
It was the largest volcanic eruption of the last 20 million years.

Sećate se nedavne erupcije vulkana na Islandu?
Do you remember the volcano eruption in Iceland 2011?

Zemljotresi, poplave, erupcije vulkana.
Earthquakes, floods, volcanic eruptions.

Експлозија је изгледала као ерупција вулкана.
From the smoke it looked like a volcanic eruption.