Sta znaci na Engleskom ЕРУПЦИЈУ - prevod na Енглеском

• eruption
• eruptions

Примери коришћења Ерупцију на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта је покренуло Ерупцију?
What caused the eruption?

Процедура за ерупцију молара код деце.
The procedure for the eruption of molars in children.

Шта је покренуло Ерупцију?
What triggered the eruption?

Овде можете посматрати ерупцију извора на висину од 12 метара.
Here you can observe the eruption of the source to a height of 12 meters.

Окривите своје хормоне уз сваку малу ерупцију.
Blame your hormones with every small eruption.

Модна икона је одговорила на ерупцију узбуђења.
The fashion icon responded, to an eruption of cheers.

Овај састојак Окихивес лечи ерупцију на кожи и црвенило на стомаку.
This Oxyhives ingredient cures eruptions on the skin and the redness on the welts.

Сензационализам науке: Да ли је Јапан Фуји у" критичној држави" за ерупцију?
Sensationalism of Science: Is Japan's Fuji in a"Critical State" for an Eruption?

За сада није познато да ли је ерупцију изазвао земљотрес.
It is unknown if the earthquake has triggered the eruption.

Ако има стомачну бол или ерупцију, онда би се лубенице требале одбацити.
If he has a stomach ache or an eruption, then watermelons should be discarded.

Рез се врши од стране лекара који је приметио ерупцију горњих зуба код деце.
The incision is made by the doctor, who noticed the eruption of the upper teeth in infants.

Већина одраслих су упознати са непријатним осећањима која прате ерупцију умњака.
Most adults are familiar with the unpleasant sensations accompanying the eruption of wisdom teeth.

Кад ми ју је Милош послао, у мени је изазвала ерупцију емоција и одмах сам је ишла снимити.
When Milos sent it to me, it caused an eruption of emotions in me and I immediately went to record it.

Могуће је да се изгради просперитетне фарме, и да је неопходно да осмисли ерупцију вулкана.
It is possible to build prosperous farms, and find it necessary to design an erupting volcano.

Бромов врх је избачен у ерупцију, а још увијек можете видети бели дима који излази из планине.
Bromo's peak was blown off in an eruption, and you can still see white smoke spewing from the mountain.

Специфичност зуба који је одмахизбити фундаментално неспремни за ерупцију бебе зуба.
The peculiarity of the tooth that he immediatelyerupt fundamentally unprepared for the eruption of a baby tooth.

Залихе воде и хране су смањене, што је узроковале ерупцију инцидената у Азији и Јужној Америци.
Food and fuel hoarding have led to shortages which erupted into looting incidents throughout Asia and South America.

Лов се наставља у њему заувијек, све док човјечанство не избрише ерупцију Иелловстоне вулкана.
The hunt continues in it indefinitely, until humanity sweeps away the eruption of the Yellowstone volcano.

То је вулкан који је последњу ерупцију имао 1707. године, али га геолози још увек сврставају у активне.
Mount Fuji is a volcano whose last eruption was in 1707, but geologists generally still classified as active.

Тренутно на Земљи има око 1500 активних вулкана, што значи да су имали макар једну ерупцију у протеклих 10. 000 година.
The country has 108 active volcanoes, this means that they had eruptions in the last 10,000 years.

Ако мурал заиста показује ерупцију, вероватно се то догодило само кратко време пре него што је мурал нацртан.
If the mural indeed shows an eruption, it probably occurred only a short time before the mural was drawn.

У време ерупције, Синабунг је представљао десету вулканску ерупцију током једне недеље.
At the time of the eruption, Mount Sinabung represented the tenth volcanic eruption over the course of a week.

Научници уверавају да ће једног дана масивни супервулкан у Јелоустону поновно доживети ерупцију 8….
Scientists assure us that one day the absolutely massive Yellowstone supervolcano will once again experience a Category 8 eruption.

Тренутно на Земљи има око 1500 активних вулкана, што значи да су имали макар једну ерупцију у протеклих 10. 000 година.
The Earth currently has 1,500'active volcanoes'- meaning they have had at least one eruption during the past 10,000 years.

Малассезиа фурфур може проузроковати сврбежну ерупцију коју карактеришу папуле и пустуле на фоликулима косе, често након излагања сунцу.
Malassezia furfur can cause pruriginal eruption characterized by papules and pustules at hair follicles, often after exposure to the sun.

У периоду од 3. јануара 1983. године, континуирано се појављује, снимајући 61 ерупцију и уништавајући више од 200 структура.
It's been continuously erupting since January 3, 1983, recording 61 eruptions, and destroying more than 200 structures.

Године Калифорнијска опсерваторија вулкана( ЦВО) објавила је извјештај у којем се описују вулкани у држави с највећим шансама за ерупцију.
In 2018, the California Volcano Observatory(CVO) released a report that details the volcanoes in the state with the highest chances of an eruption.

Овај вулкан је еруптирао много пута и једини је вулкан на европском копну који је имао ерупцију у последњих сто година.
The volcano has erupted many times since then, and it is the only volcano in Europe that has erupted in the past century.

Нападајући симптоме псоријазе током почетка избијања, дермасис спречава ерупцију коже пре него што се потпуно прошири двосистемским приступом.
By attacking the symptoms of the psoriasis during the onset of the outbreak, dermasis thwarts the skin eruption before it completely spreads through a two-system approach.

Овај вулкан је еруптирао много пута и једини је вулкан на европском копну који је имао ерупцију у последњих сто година.
Vesuvius has erupted many times since and is the only volcano on the European mainland to have erupted within the last hundred years.