Примери коришћења Етапама на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Како нацртати софу у етапама.
Како нацртати паун у етапама оловком.
How to draw a peacock in stages with a pencil.Размислите како нацртати главу коња у етапама.
Consider how to draw a horse's head in stages.Словенска писменост у различитим етапама свог развоја.
Slavic writing at various stages of its development.Логично, каснијим етапама морају претходити раније етапе. .
Logically, later stages must be preceded by earlier Гаранција да ће техника радити у свим етапама нема.
Ensure that the technology will function in all stages there.Морали смо да носимо сву опрему у етапама током четири дана;
We had to carry all the equipment in stages over four days;Како цртати лице вука у етапама- лекција множитеља Котионоцхкина.
How to draw a face of a wolf in stages- a lesson from the multiplier Kotyonochkina.И можда то јесу демократије на различитим етапама свог развоја!
Perhaps they're at different stages in their development!То ће вас спасити од неспоразума где да идете даље,и да останете на етапама.
У етапама 3 и 4, користи се само за припрему за операцију и за опоравак од ње.
At stages 3 and 4, it is used only to prepare for surgery and to recover from it.Постоји неколико начина како нацртатиружа у оловци у етапама за почетнике.
There are several ways how to drawa rose in pencil in stages for beginners.Писана је у етапама од 1937. до 1949. године, а већи део је написан током Другог светског рата.
Written in stages between 1937 and 1949, much of it during World War II.Древни Египћани су вјеровали да је живот духовно путовање које се одвијало у етапама.
The Ancient Egyptians believed life was a spiritual journey that unfolded in stages.Међутим, ако сликате ову грациозну животињу у етапама, чак и дете може да се носи са задатком.
However, if you paint this graceful animal in stages, then even the child can cope with the task.Писана је у етапама од 1937. до 1949. године, а већи део је написан током Другог светског рата.
It was written in stages between 1937 and 1949, with much of it being written during World War II.Веома је начинза преузимање наше производе, као што лоокинг 2 Довнлоад дугме 1. на врху и 2. етапама.
Писана је у етапама од 1937. до 1949. године, а већи део је написан током Другог светског рата.
Жилаве јединице могу бити корисне у свим етапама похода, и ова особина је корисна за све типове јединица.
Resilient units can be useful at all stages of a campaign, and this is a useful trait for all units.Ако дијагностикован карцином није семе, ресекција органа је назначена у етапама 1 и 2 онкопатологије.
If the diagnosed carcinoma is not a semenoma, then organ resection is indicated at stages 1 and 2 of oncopathology.Стицање систематских теоријских знања о кључним етапама у историји српско-руских црквених односа.
Acquiring systematic theoretical knowledge of the key stages in the history of Serbo-Russian ecclesial Course relations.Крајњи циљ свих црквених празника је- научити хришћанина да се уподобљава Христу у свим етапама свог животног пута.
The main aim of all church feasts is to teach Christians to imitate Christ at every stage in their lives.Презентације могу бити израђене на екрану у етапама као да откривају текст који је претходно скривен или покривен.
Slides can be built up on-screen in stages as if by revealing text that was previously hidden or covered.Не кажем да нећете моћи дасе савладате и живите срећно ако се не уклапате са свим критеријумима у етапама, али ствари ће бити теже.
I'm not saying you wouldn't be able to cope up andlive happily if you don't fit in with all criteria in the stages, but things are just going to be harder.Носио је зелену мајицу један дан,завршио је двапут други на етапама, а у класификацији по поенима завршио је трећи.
He wore the green jersey one day, was twice second andonce third in a stage, but was third once more in the final points classification.Неке ствари које користим када не носим шминку ине радим емисије, а друге су посебно добре за примјену шминке и бити под етапама”, каже Мадонна ВВД.
Some things I use when I don't wear makeup andam not doing shows, and others are specifically good for having to apply makeup and be on stage under lights,” she said.Уместо тога, у Генералном урбанистичком плану су утврђени главни саобраћајни правци и општа расподела зона по наменама, ањегова разрада је предвиђена у етапама, у складу са годишњим плановима изградње и инвестирања, односно реалним могућностима и потребама.
Instead, the Master Plan of Belgrade set out designs for main traffic routes and general distribution of zones, andits implementation was planned to be in phases, in accordance with annual construction and investment plans and what was realistic, possible and necessary.Генерално у процесу развоја ће заузети 3 мјесеца времена за други део производа иотклањање алата за постављање врло чврстих основа за процес развоја производа знак је победе у етапама.
Generally in the development process will occupy 3 months time for the latter part of the product andtooling debugging to lay a very solid foundation for product development process is a sign of stage victory.Као што је и раније најављено, имајући у виду да је због реконструкције Булевара ослобођења већи део саобраћајапребачен у ову улицу, обуставе ће бити у етапама, како би се стварале што мање гужве и, колико то буде било могуће, саобраћај одвијао нормално.
As previously announced, bearing in mind that much of the traffic has been transferred to this street due to the reconstruction of Bulevar Oslobodjenja,traffic closures will be arranged in phases in order to create less congestion and to enable as normal traffic flow as possible.Беллов сеал глобе валве, средисте оквиру којег метала испод,аутоматски ролна заваривања дно етапама са стабљике компонентом, аутоматски ролна заваривање врх етапама са прикључним плоче, која је металне баријере бетвееен течности и атмосфери, осигурати стем нула цурења.
