Sta znaci na Engleskom ЕФИКАСНОСТ ТРЕНИНГА - prevod na Енглеском

• effectiveness of training
• efficiency of training

Примери коришћења Ефикасност тренинга на Српском и њихови преводи на Енглески

Ефикасност тренинга на лоптици.
Efficiency of training on the ball.

Ово је важно за ефикасност тренинга.
That's important for the strength training.

То вам омогућава да брзо одговорите на тим и побољшате ефикасност тренинга.
This allows you to achieve a quick response to the team and enhance the effectiveness of training.

То заузврат ће смањити ефикасност тренинга.
This in turn will reduce the effectiveness of training.

Ефикасност тренинга и брзина растуће мишићне масе расправљана је вековима.
The effectiveness of training and the speed of growing muscle mass has been debated for centuries.

Систем фактора који повећавају ефикасност тренинга и конкурентне активности.
The system of factors that increase the effectiveness of training and competitive activity.

Одређује ефикасност тренинга како за првотимце, тако и за играче у омладинској школи.
Determines the efficiency of training for both a first team player and a junior training in the sub junior school.

Осим тога, пушење ће смањити ефикасност тренинга, а тиме и број спаљених калорија.
In addition, smoking will reduce the effectiveness of training, and hence the number of calories burned.

А недавно објављена студија је Фреие Универзитета Берлину показала ефикасност тренинга мозга НеуроНатион је.
NeuroNation: A recent study by the Free University of Berlin has shown the NeuroNation mental training effectiveness.

Ефикасност тренинга зависиће директно од правилности њиховог понашања и правилности вјежби.
The effectiveness of training will directly depend on the regularity of their conduct and the correctness of the exercises.

Ове методе су побољшале однос људи са својим псима, повећале ефикасност тренинга и учиниле већу обуку.
These methods have improved people's relationship with their dogs, increased training efficiency and made training more fun.

Исправан ритам доприноси снабдевању свим органима кисеоника, што значајно повећава ефикасност тренинга.
The correct rhythm contributes to the supply of oxygen to all organs, which significantly increases the effectiveness of training.

Помоћници могу бири од помоћи главном тренеру тако што побољшавају ефикасност тренинга својим општим оценама.
The assistants may be helpful to the main coach improving his training effectiveness- the better the assistant(in terms of general appraisal);

И на крају, да би се правилно проценила ефикасност тренинга, потребно је да изађете током месеца тачно три пута недељно.
And finally, in order to rightly assess the effectiveness of training, you need to get out during the month exactly three times a week.

Авокадо- један од најбољих плодова који спортисти могу да троше, јер ови плодови дају доста енергије и промовишу ефикасност тренинга.
Avocados are one of the best fruits that athletes can consume because they provide a lot of energy and promote better workouts.

Такође, не треба заборавити употребу одговарајуће спортске форме, што ће повећати ефикасност тренинга и смањити ризик од повреде на минимум.
We also should not forget about the use of appropriate athletic uniforms, which will increase the effectiveness of workouts and reduce the risk of injury to a minimum.

Формула се испоручује са кофеином и цинком, који обезбеђују енергију за тело, тако да може радити и повећати ефикасност тренинга.
The formula is supplied with caffeine and zinc, which provide the energy for the body, so it can work and increase the effectiveness of training.

Ефикасност тренинга мишића и визуелних функција доказује и чињеница да ако се визија није значајно смањена- унутар једног или два диоптрија(+ и-), лекар не додели наочаре, већ додјељује гимнастику за очи.
Efficiency of training of muscles of eyes and visual functions is proved also to that if sight is reduced not considerably- within one-two dioptries(+ and-), the doctor doesn't appoint points, and appoints gymnastics for eyes.

Од самог почетка тренинга, потребно је све организовати тако да их пас доживљава као забаву, онда ће ефикасност тренинга бити већа, Агилност би требала бити игра за пса, угодна забава. Фото: СхелтиеБои.
From the very beginning of training, you need to organize everything so that the dog perceives them as entertainment, then the effectiveness of training will be higher, Agility should be a game for the dog, a pleasant pastime. Photo: SheltieBoy.

Сваки тренер поседује оцене ефикасности тренинга за сваку од осам вештина.
Each coach is graded in their training effectiveness for each of eight playing skills.

Проналажење начина за повећање ефикасности тренинга, нарочито у школским установама К-12.
Finding ways to increase the effectiveness of mindfulness training, particularly in K-12 school settings.

Разлике у ефикасности тренинга које се тичу играчевог појављивања у утакмицама током недеље су мале.
The differences in training effectiveness resulting from player's appearances during the week are small.

Свако одступање или искључење доводи до оштрог смањења ефикасности тренинга, одсуства значајног напретка током дужег времена.
Any deviation or exclusion leads to a sharp decrease in the effectiveness of the training, the absence of significant progress over a long time.

Слично тренингу додавања, можете побољшати ефекат тренинга за играче на осталим позицијама, али ће то резултовати смањивањем ефикасности тренинга везњака.
Similar to training passing, you can also enhance the effectiveness for another position; however, it will also result in decreasing the effect of training for midfielders.

Ако желите, можете побољшати ефекат тренинга за играче на осталим позицијама, али ће то резултовати смањивањем ефикасности тренинга везњака.
If you want to enhance the effect of training passing for other positions, you can do so. However, it will result in decreasing the effect of training for midfielders.

Povećava efikasnost treninga snage.
Enhances effectiveness of strength training.

ITS™ obezbeđuje maksimalnu efikasnost treninga tako što kontinuirano nadgleda Vaše izvođenje zadataka i tako što prilagođava zadatke u realnom vremenu.
Ongoing, ITS™ ensures maximum training effectiveness by continually monitoring the user's performance and adjusting the tasks in real time.

Ефикасност практичног тренинга.
Practical training efficiency.

Ефикасност практичног тренинга.
Effectiveness of practical trainings.

Проболан 50 је такође идеално решење за људе који управо започињу своју авантуру помоћу додатака исхрани који повећавају ефикасност физичког тренинга.
Probolan 50 is also an ideal solution for people who are just starting their adventure with diet supplements that enhance the effectiveness of training.