Sta znaci na Engleskom Е-МЕЈЛ АДРЕСУ - prevod na Енглеском

• email address
• e-mail address

Примери коришћења Е-мејл адресу на Српском и њихови преводи на Енглески

Унесите валидну е-мејл адресу.
A valid email address.

Упишите обавезне податке, своје име, е-мејл адресу.
Input the mandatory information, name, e-mail address.

Један на Вашу стару е-мејл адресу који садржи код.
One to your old email address including a code.

Унесите Вашу е-мејл адресу где ћемо Вам послати нову лозинку.
Enter your login e-mail address where we will send you the new password.

На DNS контролном панелу можете користити једну е-мејл адресу бесплатно.
On the DNS Control Panel, you can use one e-mail address for free.

Како креирати е-мејл адресу на DNS контролном панелу?
How to create an email address on the DNS control panel?

Инструкције за креирање нове лозинке ће бити послате на е-мејл адресу са којом сте се регистровали.
Password reset instructions will be sent to your registered email address.

Дајте им е-мејл адресу подршке, то ће учинити да се осећају као да је њихов глас важан.
Give them a support email address to write to, it will make them feel that their voice is important.

Ако имате налог на још неком форуму, проверите да ли су оба налога регистрована на исту е-мејл адресу;
If you have one account on different forums, check that both accounts have the same email address;

Ову е-мејл адресу можете користити и преко десктоп мејл клијента као што је Outlook или Thunderbird.
You can use these email addresses, for example, with an email client such as Outlook or Thunderbird.

Сваки следећи корак је класична инсталација Вордпреса где уносите податке администратора( username, password, е-мејл адресу).
Each next step is the classic installation of WordPress where you enter administrator data(username, password, email address).

Такође, ову е-мејл адресу можете користити и преко десктоп мејл клијента као што је Outlook или Thunderbird.
You can also use this email address via a desktop email client such as Outlook or Thunderbird.

Током процеса регистрације корисник је дужан да унесете одређене податке као што су име играча и е-мејл адресу регистроване на његово име.
During the registration process the user is required to enter certain data such as a player name and an email address registered in his name.

Молимо да нашу е-мејл адресу проследите својим пријатељима и познаницима како би нам се јавили и тако и сами били укључени на мејлинг листу.
Please forward our email address to your friends and acquaintances in order to contact us and so yourself have been included on the mailing list.

Прво и најважније, Налог картица вам омогућава да промените лозинку за ваш налог, такође и да промените е-мејл адресу на којој је налог регистрован.
First and foremost, the account tab allows you to change your account password and also, to change the email address the account is registered to.

У зависности од платформе, обично је потребно одабрати локацију( домен или неки посебан директоријум) где ће бити инсталиран софтвер, биће потребно да унесете и username и password за првог администратора, као и е-мејл адресу на коју ће бити послати детаљи инсталације.
Depending on the platform, it is usually necessary to select the location(domain or special directory) where the software will be installed, you will also need to enter the username and password for the first administrator, as well as the email address to which the installation details will be sent.

Da li mi treba e-mejl adresa koju koristimo ili?
Do I need an email address that we're using, or…?

Na novim poternicama su e-mejl adrese i brojevi lokalnih mobilnih telefona.
The new posters list an e-mail address and a local mobile phone.

Evo Denizine e-mejl adrese.
Here's Denise's e-mail address.

I to je našeg hakera e-mejl adresa.
And that's our hacker's e-mail address.

Identifikacione podatke koje ste nam dali, poput Vašeg imena i e-mejl adrese;
The identity information you provide us with, such as your name and e-mail address;

Međutim, neki servisi mogu od Vas zahtevati da nam dostavite Vaše Lične podatke, koji mogu uključivati podatke koji Vas direktno identifikuju, kao što su ime, datum rođenja, e-mejl adresa ili telefonski broj.
However, some services may require you to voluntarily provide us with Personal Data, which may include information, such as your name, email address or telephone number.

Međutim, neki servisi mogu od Vas zahtevati da nam dostavite Vaše Lične podatke, koji mogu uključivati podatke koji Vas direktno identifikuju, kao što su ime, datum rođenja, e-mejl adresa ili telefonski broj.
However, some services may require you to provide us with Personal Information, which may include your direct identifiers, such as name, birth date, email address or telephone number.

U svakom slučaju, pozivanje na transakciju ide putem stavljanja dodeljenog koda u meri u kojoj je to moguće, treba voditi računa da se poverljive informacije šalju sa faksova, e-mejl adresa prilikom slanja poverljivih informacija drugim licima, kao i prilikom primanja poverljivih informacija arhive o obavljenim transakcijama koje sadrže poverljive informacije treba obezbediti i učiniti nedostupnim svima kojima te informacije nisu potrebne.
In any case, a reference to the transaction goes through placing assigned code, to the extent possible, should be considered to be confidential information sent from fax, e-mail address when sending confidential information to other parties, as well as when receiving confidential information, archive of completed transactions containing sensitive information should be secured and made unavailable to everyone that this information is not required.

Постоје два начина да се пријавите, путем корисничког имена или е-мејл адресе.
There are two ways to log in, either using the nickname or the email address.

И један на Вашој новој е-мејл адреси са одговарајућим кодом.
And one to your new email address including a code.

Осим е-мејл адресе, немојте уносити податке за које не желите да буду јавно видљиви.
With the exception of your email address, do not enter information that you do not wish to be publicly viewable.

Ако имате налоге на различитим Travian: Legends форумима, проверите да ли су на истој е-мејл адреси и промените ако је потребно.
If you have accounts on different Travian Legends forums, check that all of them have the same email address and change it if necessary.

У случају основане сумње од играча може бити затражено да пошаље е-мејл Подршци са е-мејл адресе на коју је налог регистрован како би потврдили да је играч власник налога.
In cases of reasonable doubt, the player may be asked to write an email to Support from the registered email address of the account in order to verify that the player is the account owner.

A ja govorim o stvarima kao što su e-mejl adrese.
And I'm talking about things like email addresses.