Sta znaci na Engleskom ЖЕЛИТЕ ДА ЗАТРУДНИТЕ - prevod na Енглеском

• you want to become pregnant
• you want to get pregnant

Примери коришћења Желите да затрудните на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли сте трудни или желите да затрудните?
Are you pregnant or do you want to become pregnant?

Ваш месечни циклус је изузетно важан када желите да затрудните.
Your monthly cycle is incredibly important when you want to become pregnant.

Ако желите да затрудните, све се врти око вашег менструалног циклуса.
If you want to become pregnant, everything revolves around your menstrual cycle.

Испод су неке ствари које радиш када желите да затрудните.
Below are a few things that you do if you want to become pregnant.

Ако желите да затрудните после 40 година, шансу за спонтаност већ 40%.
If you want to become pregnant after the age of 40, the chance of a miscarriage is already 40%.

Положај" жена на врху" није повољна када желите да затрудните.
The"woman on top" position is not favorable when you want to become pregnant.

У тренутку када желите да затрудните, морате наравно престати узимати пилулу.
The moment you want to become pregnant you must of course stop taking the pill.

Да ли сте такође почели пити мање када желите да затрудните?
Did you also start drinking less when you wanted to become pregnant?

Да ли сте трудни или желите да затрудните у новој календарској години?
Are you pregnant or do you want to become pregnant in the new calendar year?

Желите да затрудните слободно него у вашој плодној недељи сваки дан или сваки други дан.
Want to get pregnant free than in your fertile week every day or every other day.

Међутим, ако сте старији од 40 година и желите да затрудните, сада је време да почнете!
However, if you are over 40 and want to get pregnant, now is the time to begin!

Један од најпрепознатљивијих ствари које радите када желите да затрудните: планира секс.
One of the most recognizable things you do when you want to become pregnant is: sex planning.

Ако желите да затрудните, постоји једна ствар која ће утврдити ваш живот: ваш менструални циклус.
If you want to become pregnant, there is one thing that will determine your life: your menstrual cycle.

Будите свесни онога што једете и то ће вам сигурно помоћи ако желите да затрудните.
Be aware of what you eat and that will certainly help you if you want to become pregnant.

Коју природну биљку треба избегавати ако желите да затрудните или сте већ трудни?
Which natural herbs should you just avoid if you want to become pregnant or are already pregnant?.

Ако желите да затрудните и узимате лекове, онда је паметно да о томе разговарате са својим лекаром.
If you want to become pregnant and you are taking medication then it is wise to discuss this with your doctor.

Употреба лекова( увек назначите да желите да затрудните са својим лекаром ако користите лекове).
Use of medication(always indicate that you want to become pregnant with your doctor if you use medication).

Ако не желите да затрудните одмах након пилуле, мораћете да користите други облик контрацепције, као што су кондоми.
If you don't want to get pregnant, you should use other forms of contraception such as condoms.

То је лијеп и прилично есенцијални хормон, посебно ако желите да затрудните и желите да ставите здраво бебу на свет.
It is a beautiful and quite essential hormone, especially if you want to become pregnant and want to put a healthy baby on the world.

Ако желите да затрудните, или сада или касније у животу, важно је да знате шта можете о овулацији.
If you want to get pregnant, either now or later in life, it's important to know whatever you can about ovulation.

Ако, са друге стране, немате никаквих проблема и желите да затрудните брзо након киретаже или побачаја, следећи савети могу помоћи.
If, on the other hand, you have no problems and you want to get pregnant quickly after curettage or miscarriage, the following tips may help.

Ако желите да затрудните, у основи можете у сваком тренутку зауставите пилулучак и ако сте још увек у средини свог стрипа.
If you want to become pregnant you can basically at any time stop the pilleven if you're still in the middle of your comic.

То значи да, ако не желите да затрудните убрзо након порода док сте дојили новорођенче, морате користити методе контрацепције када имате секс.
This means that if you do not want to get pregnant soon after giving birth while nursing your newborn baby, you must use birth control methods when having sex.

Ако желите да затрудните, вероватно желите да учините све што је могуће да бисте то што прије остварили.
If you want to become pregnant, you probably want to do everything possible to achieve this as soon as possible.

Ако не желите да затрудните одмах након пилуле, мораћете да користите други облик контрацепције, као што су кондоми.
If you do not want to become pregnant immediately after the pill, you will have to use another form of contraception, such as condoms.

A ukoliko želite da zatrudnite, sada ćete imati znatno veće šanse.
If you want to get pregnant, you now have an increased chance of success.

Koju hranu treba da jedete ako želite da zatrudnite.
What food to Eat if you want to get Pregnant.

Koju hranu treba da jedete ako želite da zatrudnite.
What foods should you eat if you want to get pregnant?

Ukoliko želite da zatrudnite, prestanite da konzumirate alkohol ili smanjite unos alkohola na jednu do dve čaše nedeljno.
If you want to become pregnant, stop or limit alcohol consumption to one or two glasses a week.

Svi stručnjaci se slažu u jednom- ako želite da zatrudnite, bitno je da imate mnogo seksa, kada god možete, gde god možete, kako god želite i uživajte u tome!
A good piece of advice: if you want to get pregnant, have lots of sex- as much as you want, whenever you want- and enjoy it!