Sta znaci na Engleskom ЖЕНИ ТРЕБА - prevod na Енглеском

• woman needs
• wife needs
• woman should

Примери коришћења Жени треба на Српском и њихови преводи на Енглески

Мојој жени треба помоћ.
My wife needs help.

Постоји мишљење да за додавање млека, жени треба пуно пића.
There is an opinion that for milk addition, the woman needs plentiful drink.

Дешава се да жени треба страст.
It happens that a woman needs passion.

Свакој жени треба рећи да је лепа.
Every woman should think she's pretty.

Када човек проналази ситуацију у којој жени треба помоћ, он разуме две ствари.
When a man finds a situation where a woman needs help, he understands two things.

Свакој жени треба рећи да је лепа.
Every young woman needs to know that she is pretty.

Ако жени треба изузетну корекцију комплекса брадавице, може се подвргнути локалној анестезији.
If a woman needs an exceptional correction of the nipple-areola complex, it can be done under local anesthesia.

Постоји пуно опција за јастуке, али током трудноће жени треба посебну верзију ове постељине, јер се у том периоду анатомија њеног тела мења.
There are many options for pillows on sale, but during pregnancy a woman needs a special version of this bedding, because during this period the anatomy of her body is changing.

Ован жени треба мушкарац који ће ценити њену снагу и никада је неће зауставити.
Aries woman needs a man who will appreciate her strength and will never stop her.

Док сви они замењују приче о свом животу, Акила их испитује о својој вечитој дилеми- да ли жени треба мушкарац да је учини комплетном или може да остане сама и срећна?
As they all swap stories on their lives, Akhila questions them of her eternal dilemma- whether a woman needs a man to complete her or whether she can stay single and happy?

Обично, када жени треба промене, прва ствар коју ће урадити је промена фризуре.
Usually, when a woman needs change, the first thing she will do is to change a hairstyle.

Жени треба мушкарац колико риби треба бицикл! познати феминистички слоган из раних 1970-их- прим.
A woman needs a man like a fish needs a bicycle" is a humorous feminist slogan coined in the 1970s.

Јуан, твојој жени треба стручна помоћ а први корак у том правцу био би да одведеш АМАИ што даље од ње.
Juan, your wife needs treatment urgently, and the first part of that treatment is to get Amaia away from her tonight.

Стога, жени треба поуздан одговор- које лијекове треба узимати с циститисом, и како се лако носити са циститисом?
Therefore, a woman needs a reliable answer- which medication is better to take for cystitis, and how easy is it to cope with cystitis?

Због тога, жени треба поуздан одговор- који лек је бољи за циститис, и колико је лако да се носи са циститисом?
Therefore, a woman needs a reliable answer- which medication is better to take for cystitis, and how easy is it to cope with cystitis?

Све у жени треба да подешава своју супругу искључиво на позитивне емоције, од меких нота у њеном гласу до тона њене гардеробе.
Everything in a woman should tune her spouse exclusively to positive emotions, from soft notes in her voice to the tone of her wardrobe.

Жена треба да се концентрише на себе, свој унутрашњи простор, да сања и воли.
A woman needs to concentrate on herself, her inner space, to dream and love.

Ако је трудна, жена треба да се стара о свом здрављу.
Being pregnant, a woman needs to look after her health.

Ствари које свака жена треба да зна о губитку косе.
Things every woman needs to know about hair loss.

Шта жена треба да буде срећна?
What else a woman needs to be happy?

У таквим случајевима жена треба хоспитализацију и чишћење утералне шупљине.
In such cases, the woman needs hospitalization and cleaning of the uterine cavity.

Свака жена треба да зна ову информацију!
Every woman needs this information!

Шта свака радна жена треба да зна о одласку у непуно време.
What every infertile woman needs to know about missed periods.

Свака жена треба барем један пар добрих неутралних сандала.
Every woman needs a pair of neutral heels.

У овом случају, жена треба да се креће више.
Obviously, the woman needs to move on.

После месец дана жена треба да посети гинеколога.
After a month, a woman needs to visit a gynecologist.

Жена треба да се консултује са гинекологом.
A woman needs to consult a gynecologist.

Шта то може да значи и да ли жена треба да панику?
What it could mean and whether a woman needs to panic?

Хипотиреоза у трудноћи- оно што свака млада жена треба да зна.
Hypothyroidism in pregnancy- what every young woman needs to know.

Испитивање здравствене заштите свака жена треба.
The health check-up checklist every woman needs.