Примери коришћења Женски мозак на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Зато је женски мозак много активнији у обради језика.
Зашто жене мењају своје мужеве:излет у женски мозак.
Why wives change their husbands:an excursion to the female brain.Као што знате, женски мозак се непрекидно мења у целом њеном животу.
As you know, a woman's brain changes constantly throughout her life.Нова истраживања показују да, када је реч о емоцијама,мушки и женски мозак заиста су жичани другачије.
New research shows that when it comes to emotions,the male and female brain really are wired differently.Како се испоставило, женски мозак је још мистериознији него што смо раније мислили.
As it turns out, the female brain is even more mysterious than we previously thought.Амерички Студија Дрекел Универзитета у Филаделфији открива женски мозак реагује боље на романтичне сигнале после јела.
A US study by Drexel University in Philadelphia reveals the female brain responds better to romantic cues after eating.Према новој студији, женски мозак може бити распоређен на такав начин да им даје мање шансе у поређењу са мушкарцима.
According to a new study, women's brains may be wired in a way that makes them less likely than men to shed the pounds.Просјечан мушки мозак има око 4% више ћелија и100 грама више мозга ткива него просечан женски мозак.
An average male До емотивног бола који прати абортус,није изазвао озбиљне психичке проблеме, а женски мозак производи сложене механизме одбране.
To the emotional pain that accompanies abortion,did not cause serious psychological problems, a woman's brain produces a complex defense mechanisms.Просјечан мушки мозак има око 4% више ћелија и100 грама више мозга ткива него просечан женски мозак.
The male Такође сам био свјестан истраживања која указује на то да естроген може заштитити женски мозак( нарочито ако га започнете близу менопаузе), што нас држи ментално акутним.
I was also aware of research indicating that estrogen may protect women's brains(especially if you start it close to menopause), keeping us mentally acute.Жена је по природи створење које увек тражи добробит- а то ни у ком случају није осуђено, јерто је начин на који функционише женски мозак, наш живот, а то се догађа од давнина.
A woman is by nature a creature that is always looking for benefit- and this is by no means condemned,because this is the way the female brain works, our life, and all this has been going since ancient times.( 4) Цорпус цоллосум:Истраживање показује да женски мозак садржи већи корпус коллосум, што означава да жене могу пренијети податке између десне и лијеве хемисфере брже од мушкараца, који имају тенденцију да буду више оштри.
(4) Corpus callosum:it is reported that a woman's brain has a larger corpus collusum, which means women can transfer data between the right and left hemisphere faster than men.Женски мозак је вишеструко задужен, тако да ћете у исто вријеме наићи на причу о неколико тема одједном( повезано или из различитих опера), ометајући несретне мачиће на путу и јављајући се на телефонске позиве.
The female brain is multi-tasking, so you are likely to stumble upon a story about several topics at once(connected to or from various operas) at the same time, distracting the unfortunate kittens encountered on the way and answering phone calls.Студија је показала да женски мозак често има“ мушки микрохимеризам,“ или другим речима присуство мушких ДНК ћелија које потичу од друге особе и генетски се разликују од ћелија које чине остатак те жене.
As it turned out, female brains frequently harbor“male microchimerism“; in other words, there is a presence of male DNA that originates from another individual, and is genetically distinct from the rest cells of a Студија је показала да женски мозак често има“ мушки микрохимеризам,“ или другим речима присуство мушких ДНК ћелија које потичу од друге особе и генетски се разликују од ћелија које чине остатак те жене.
The study found that female brains often harbor“male microchimerism”, or in other words, the presence of male DNA that originated from another individual, and are genetically distinct from the cells that make up the rest of the woman.Ženski mozak težak je vjerovatno 1, 270 kg.
A female brain tips the scales at probably 2.8-ish.Ženski mozak je izgleda mnogo zagonetniji i tajanstveniji nego što se mislilo.
The woman's brain is more mysterious than we think.Razumeti ženski mozak je.
Understanding the Female Brain.Женске мозак иде, Ех.
Women's brains go, Eh.Ženski mozak ima manje režnjeva.
Because a woman's brain has fewer folds-" Okay, hang on.Ženski mozak, ukratko objašnjen.
The Female Brain, Explained.Женске мозак лит се као ватромет када су показали слике.
Women's brains lit up like fireworks when they were showed pictures of.Muški i ženski mozak potpuno različito funkcionišu.
The male and female brains function quite differently.Ovako izgleda ženski mozak tokom orgazma!
This is what a woman's brain looks like during orgasm!Која је разлика између мушког мозга и женског мозга?
What is the difference between Male Šta se dešava u ženskom mozgu za vreme orgazma?
What Happens in Women's Brains During Orgasm?To je previše za ženski mozak.
It's too much for a woman's brain.Imate li muški ili ženski mozak?
Have you a male or female brain?Večito je pitanje- u kojoj meri se muški i ženski mozak razlikuju?
It's an age-old question: Are male and female brains different?
