Sta znaci na Engleskom ЖИВАХНОГ - prevod na Енглеском

• lively
• bustling
• frisky

Примери коришћења Живахног на Српском и њихови преводи на Енглески

Поставите време из свог живахног распореда размишљања о ПМБОК-у.
Set time out from your bustling timetable to ponder PMBOK.

Последње питање- да ли је остало неке робе из" Живахног посла"?
One last question-- Is there any merchandise left over from Frisky Business?

Ко је икада видео живахног пса у суморној породици, или тужног пса у срећној?
Whoever saw a frisky dog in a gloomy family, or a sad dog in a happy one?

Сви носорози попуните поље за игру као најзабавније, гласно и живахног јавности боље.
All rhinos fill the playing field like the most fun, loud and lively public better.

Паузирајте на тренутак од свог живахног дана да бисте гледали овај видео и замишљали себе у Одиши.
Take a minute from your busy day to watch this video and imagine yourself in Peru.

Сведок друштвене интеракције локалне, универзитета, циганске и имиграната у једном живахног трга.
Witness the social interactions of the local, university, gypsy and immigrant communities in one lively plaza.

Паузите на тренутак од вашег живахног дана да бисте гледали наш видео серијал и замишљали себе у Одиши.
Take a minute from your busy day to watch this video and imagine yourself in Iceland.

Након што је осуђен и осуђен, постао је жариште живахног умјетничког скупа познатог као Группо д' Албано.
After being tried and acquitted, he became the focal point of a lively artistic set known as the Gruppo d'Albano.

Изванредан таленат живахног темперамента, виртуозне блиставости и веома високог професионалног нивоа…( Јехуди Мењухин).
A wonderful talent with a lively temperament, virtuosic brilliance and a very high professional level…».

На неконсистентне или изненадне звукове звука попут живахног разговора, звука аутомобила или викања обично се не утиче.
Inconsistent or sudden bursts of sound like a lively conversation, car horn or shouting are usually unaffected.

Па ипак, кањон стазе Солстице успева да задржи осећај самоте и мирно бекство од живахног живота Јужне Калифорније.
Yet, the Solstice Canyon Trail manages to retain a sense of solitude and is a peaceful escape from the bustling Southern California urban life.

Као девојчица на двору, Маргарета је била крајње непредвидива и за многе је представљала претњу због свог снажног и живахног карактера.
In her younger years at Court, Marguerite was something of a'loose cannon', and a threat to many because of her strong and lively personality.

Стада инстинкти су развијени савршено одрасле особе штите своје потомство, стварајући неку врсту живахног круга око ждријебе у случају опасности.
Herd instincts are developed perfectly adult individuals protect their offspring, creating a kind of lively circle around foals in case of danger.

Бићете у праву усред живахног окружења Лапа са великим бројем шанкова, малим прометним улицама, прелепим зидним сликама и свим врстама људи.
You will be right in the middle of the lively Lapa district with a large number of bars, small busy streets, beautiful wall paintings and all kinds of people.

Оно што ми се свидјело у овом хостелу било је то што с једне стране постоји снажан фокус на потпуно искориштавање живахног ноћног живота у Кракову.
What I liked about this hostel was that on the one hand, there's a strong focus on taking full advantage of Krakow's lively nightlife.

У близини живахног тржишта на сјеверној страни старог града, 10 минута од луке, Еуростарс Луцентум је насупрот аутобуске станице на аеродрому и има бесплатан, брз Ви-Фи.
Near the lively market at the northern side of the old town, 10 minutes from the harbor, Eurostars Lucentum is opposite an airport bus stop and has free, fast Wi-Fi.

Име значи" рај мира" на арапском и боље је за Даров ранији статус снијег рибарског села од сада живахног града више од четири милиона људи.
The name means"haven of peace" in Arabic and was more fitting for Dar's former status as a sleepy fishing village than the now bustling city of more than four million people.

Тобаго Ово острво чистог бијелог песка је само 32км( 20 миља) североисточно од живахног Тринидада, али је брзина овде толико опуштена да многи Тринидадијанци долазе овде за викенд побјећи.
This island of pristine white sand is only 32km(20 miles) northeast of bustling Trinidad, but the pace here is so relaxing that many Trinidadians come here for weekend escapes.

Најромантичнији спотови у Батх-у су савршени за тражиоце изолације, који желе бити блиски атракцијама без узнемиравања живахног туристичког града.
The most romantic spots in Bath are perfect for seclusion seekers, who want to be close to the attractions without the distractions of a bustling tourist city just outside.

Базар: Институт Ротердам, Базар боже сваког дана и ноћи са локалним хипима и има аутентичност живахног соука са својим шареним висећим лампама и живописном атмосфером.
Bazar is a Rotterdam institution, it buzzes any time of the day and night with hip locals and has the authenticity of a bustling souk with its colourful hanging lanterns and vibrant atmosphere.

Изванредан таленат живахног темперамента, виртуозне блиставости и веома високог професионалног нивоа…( Јехуди Мењухин) Марија Солозобова је једна од најперспективнијих виолиниста своје генерације.
A wonderful talent with a lively temperament, virtuosic brilliance and a very high professional level…(Yehudi Menuhin) Maria Solozobova is one of the most promising violinists of her generation.

Име значи" рај мира" на арапском и боље је за Даров ранији статус снијег рибарског села од сада живахног града више од четири милиона људи.
The name stands for"haven of peace" in Arabic and was more suited for Dar's previous status as a sluggish fishing village than the busy city it is now with over three million inhabitants.

Имамо један центар У Волуве- у у околној зеленој зони Брисела, главног града Белгије и Европе, и још једног центра само неколико корака од центра града Лоуваин-ла-Неуве, живахног универзитетског града удаљеног 25км од Брисела.
We have one centre In Woluwe in the surrounding green zone of Brussels, the capital of Belgium and Europe, and another centre just a few steps away from the town centre of Louvain-la-Neuve, a bustling university town situated 25 km away from Brussels.

Име значи" рај мира" на арапском и боље је за Даров ранији статус снијег рибарског села од сада живахног града више од четири милиона људи.
The name standa for“heaven of peace” in the Arabic language, and was all the more suitable for Dar's previous status as a fishing town, than the now clamoring city of over four million individuals.

Име значи" рај мира" на арапском и боље је за Даров ранији статус снијег рибарског села од сада живахног града више од четири милиона људи.
The name stands for“heaven of peace” in the Arabic language, although it was somewhat more suitable for Dar's previous status as a fishing town, than the now clamoring city of over four million people.

Очаравајућа живахна љепота Орхидеје освајају своју милост, изванредну њежност.
Dazzling lively beauty Orchids conquer their grace, extraordinary tenderness.

Oni su optimistični, živahni i inteligentni ljudi, koji su uvek spremni osvetliti tamu.
They are optimistic, lively and intelligent people, always ready to light up the darkness.

Овај римски трговачки центар био је живахан град индустрије, медицине и трговине.
This Roman commercial center was a bustling city of industry, medicine, and trade.

Živahan je.
It's lively.

Укратко, довољно је учинити на кампусу који је живахан студентским животом.
In short, enough to do on the campus that is bustling with student life.