Sta znaci na Engleskom ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕ ЈЕ - prevod na Енглеском

• of the environment is

Примери коришћења Животне средине је на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако заштите животне средине је важно за вас.
If protecting the environment is important to you.

Без прописима, стерилност животне средине је у питању.
With no regulations, the sterility of the environment is in question.

А мање загађење животне средине је боље за будућност наше дјеце.
And less pollution of the environment is better for the future of our children.

Људски мозак и њена способност да се прилагоди захтевима животне средине је у сржи нашег курса.
The human brain and its ability to adapt to the demands of the environment is at the core of our course.

Разлика између недостатка личног мишљења и вредности животне средине је важна- они знају шта желе, али су одлични другови и пријатељски странци.
The difference between the lack of personal opinion and the value of the environment is important- they know what they want, but they are excellent comrades and friendly strangers.

Управо у научном истраживању животне средине је највећа могућност и прилика за примену географије као фундаменталне науке у смислу њеног апликативног исказа- науке о животној средини..
The scientific study of the environment is exactly the greatest opportunity and chance for the application of geography as a fundamental science in the term of its applicative expression- environmental science.

Здравље детета и његова одговор на болести, лекови, и животне средине је другачији од одрасле особе, и то је разлог зашто педијатрија је специјализована аспект медицине у бриге о деци.
The health of a child and its response to illness, drugs, and the environment is different from that of an adult, and that is why pediatrics is a specialized aspect of medicine in childcare.

Одељење за информационе технологије, инжењерство и заштиту животне средине је светски лидер у области информационих технологија наставе и истраживања која се налази у Технолошком парку, светске класе месту смештеном међу 80 компанија стварају савршену околину за сарадњу и иновације.
The Division of Information Technology, Engineering and the Environment is a world-leader in information technology teaching and research situated in Technology Park, a world-class location nestled among 80 companies creating the perfect environment for collaboration and innovation.

Верујемо да је школа за географију, Еартх науке и заштите животне средине је идеално постављен да се бави резултанта економских, друштвених и еколошких проблема и да одговори на питања из Пацифиц века.
We believe that the School of Geography, Earth Science and Environment is ideally placed to tackle the resultant economic, social and environmental issues and to answer the questions of the Pacific Century.

Одељење за информационе технологије, инжењеринга и заштите животне средине је светски лидер у инжењерства наставу и истраживање налази у Технолошком парку, светске класе месту смештеном међу 80 компанија стварају савршено окружење за сарадњу и иновације.
The Division of Information Technology, Engineering and the Environment is a world-leader in information technology teaching and research situated in Technology Park, a world-class location nestled among 80 companies creating the perfect environment for collaboration and innovation.

Министар Триван: Животна средина је питање свих питања.
Minister Trivan: Environment is a question of all issues.

Покварена животна средина је штетна због хуминских киселина.
Rotten environment is detrimental due to humic acids.

Проблем и поштовање за животну средину је увек присутан.
The problem and respect for the environment is always present.

Људски утицај на животну средину је неспоран иочигледно.
The human impact on the environment is undeniable andobviously.

Briga za životnu sredinu je dug proces, objasnila je ona.
Caring for the environment is a lengthy process, she explained.

Umanjenje uticaja na životnu sredinu je prioritet za Toyotu.
Reducing its impact on the environment is a priority for Metrofile.

Zaštita životne sredine je jedan od naših prioriteta.
Protecting the environment is one of our biggest priorities.

Zaštita životne sredine je jedan od prioriteta kompanije.
Protecting the environment is one of the company's top priorities.

Ретро је постао кул, животна средина је постала важна, а старо је постало ново„ ново”.
Retro was cool, the environment was precious, and old was the new'new'.

У канцеларији, животна средина је одраз реда ума особе", каже Хјуит.
In an office, the environment is a reflection of the order of the person's mind," Hewitt says.

Životna sredina je veoma važna oblast kojom se treba kontinuirano baviti i koja zahteva koordinisano delovanje svih relevantnih institucija.
Environment is an important area that requires continual work and coordinated actions of all relevant institutions.

Životna sredina je finansijski i administrativno zahtevna oblast koja podrazumeva kontinuiranu koordinaciju i komunikaciju svih relevantnih institucija.
Environment is an important area that requires continual work and coordinated actions of all relevant institutions.

Životna sredina je finansijski i administrativno zahtevna oblast koja podrazumeva kontinuiranu koordinaciju i komunikaciju svih relevantnih institucija.
The environment is financially and administratively demanding field, which includes permanent coordination and communication of all relevant institutions.

Праћење путања одређених опасних хемикалија у животној средини је често веома компликовано, јер неке хемикалије доспевају у њу и природним путевима.
Tracing the path of certain hazardous chemicals in the environment is frequently complicated by the fact that the same chemicals occur naturally.

Штета за животну средину је још шокантнија: недостаје чиста вода а ваздух је лошег квалитета.
The damage to the environment is even more shocking, with lack of clean water and poor air quality.

Čuvanje životne sredine je deo naše piramide Stvaranje zajedničkih vrednosti, gde je voda određena kao jedan od naših prioriteta.
Safeguarding the environment is part of our Creating Shared Value pyramid, which also identified water as one of our priorities.

Još jedan od problema za životnu sredinu je olovni benzin koji koristi oko 40. 000 automobila.
Another problem for the environment is leaded petrol, used by 40,000 or so cars.

Naše nasleđe u kvalitetu i stanju životne sredine nije dobro zbog svih mogućih tehnoloških revolucija koje smo prošli.
Our heritage in quality and the state of the environment is not good because of all the possible technological revolutions we have gone through.

Problem životne sredine nije pitanje za određenu instituciju, nego problem koji se odražava na sve… svi moraju da daju svoj doprinos», rekao je Beriša.
The problem of the environment is not an issue of a certain institution, but a problem affecting all… everyone has to make their own contribution," Berisha said.

Позитивни пегле за животну средину је да се не ради на батерије, тако да не постоји опасност да ће неко добити идеју да баци батерију у природи који не би тако добро.
The positive irons for the environment is that it is not running on battery power, so there is no risk that someone will get the idea to throw the battery in nature which would not be so good.