Примери коришћења Животног века на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Мораће то учинити за свог животног века.
Одређивање животног века рударских машина.
Соларни панел Компонента животног века од 25 година.
The Solar panels have life span of 25 years.Зуби су се стално мењали током њиховог животног века.
The teeth were continually replaced during their lifetime.Соларни панел Компонента животног века од 25 година.
Да ли ће јој бити потребан додатни рад током његовог животног века?
Will it require additional work over its life span?Соларни панел Компонента животног века од 25 година.
Solar panels have a life span of twenty-five years.Он је конвертовао скоро све борџигске лидере у ислам током свог животног века.
He converted nearly all the Borjigin leaders to Islam during his lifetime.Ово брзо време задатка је због кратког животног века од 9 сати.
Рутинске инспекције врше сваких неколико година турбине је 20+- иеар животног века.
Routine inspections are performed once every few years of a turbine's 20+-year lifespan.Понекад батерије губе перформансе током свог животног века, чак и када се не користе.
Sometimes batteries lose performance over their lifetime, even when they are not used.Он такође наглашава научне основе исхране и метаболизма током животног века.
It also emphasizes the scientific fundamentals of nutrition and metabolism throughout the lifespan.Ови бољи услови значе да се процена животног века заправо може повећати( де-оцењено).
These better conditions mean that the lifespan estimation can actually be increased(de-rated).Мозилла планира да подржи наслеђене додатке током целог животног века Фирефок ЕСР 52.
Mozilla plans to support legacy add-ons throughout the lifetime of Firefox ESR 52.Средња класа у Америци је у кризи,са опадајућим приходима и погоршањем животног века.
The middle class in America is in crisis,with incomes falling and life expectancy worsening.Излагање угљен-моноксиду може да доведе до знатно краћег животног века, због оштећења срца.
Carbon monoxide exposure may lead to a significantly shorter life span due to heart damage.Пас" старости" обично почиње када пас достигне последњу трећину нормалног животног века.
Generally consider a dog to be‘older' if he is in the last third of his normal life expectancy.А са гаранцијом 100% без ризика за замену животног века, тешко да постоји разлог зашто га не бисте добили.
And with the 100% risk-free lifetime replacement warranty, there's hardly a reason why you shouldn't get it.У најекстремнијим случајевима може се извршити трансплантација плућа која би помогла продужењу животног века пацијента.[ 1].
In the most extreme cases a lung transplant could be done to help prolong the patient's life expectancy.[12].Ако нето вредност наслеђа коју примите током свог животног века пређе овај износ, плаћате порез на биланс.
If the net value of the inheritance you receive during your lifetime exceeds this amount, you will pay tax on the balance.Препоручујемо нашу рутину за његу( укључену) да би се обезбедила оптимална перформанса током читавог животног века вашег еБладе-а.
We recommend our care routine(included) to ensure optimum performance throughout the lifetime of your eBlade.Најјача( негенетска) интервенција позната по продужењу животног века лабораторијских животиња је ограничење калорија( ЦР).
The most robust(non-genetic) intervention known for prolonging the lifespan of lab animals is calorie restriction(CR).Уз уштеду енергетски до80% при малој брзини, власник базен може да уштеди и до 2000 евра у просеку 5 година животног века.
With an energy saving up to 80% at low speed,the pool owner can save up to 2000 Euros in an average 5 year life span.Изложбе укључују слике панела старих гробница, храмова ипагодаса, као и реплике животног века главних годишњих догађаја Наре.
Exhibits include picture panels of old tombs, temples, andpagodas as well as life-size replicas of Nara's main annual events.Очекивани животни век мушкараца је нешто краћи од животног века жена, иако су се разлике последњих година смањиле.
Male Али модернизоваће оружје које нам није потребно и којег се нећемо отарасити током нашег животног века, осим ако не устанемо са наших.
But it's going to modernize weapons we do not need and will not be gotten rid of in our lifetime, unless we get up off our.Процес развоја животног века једноставно почиње када сте бебу( који замишљен), и развили из организма на фулл-рок детета.
The process of life span development simply starts when you are a baby(being conceived), and have developed from an organism to a full-term infant.Постојао је велики распон мотора који су били уграђени током његовог животног века, јер је коришћено девет различитих категорија мотора.
There was an unusually large range of engines fitted over its lifetime, as nine different engine families were used.Процес развоја животног века једноставно почиње када сте бебу( који замишљен), и развили из организма на фулл-рок детета.
The Process of lifespan development simply starts When You Are A Baby(being conceived), and definatley Developed from an organism to a full-term infant.Увоз линеарна шина 25од Таиван- Смоотх и прецизно преношење, лов ноисе, и животног века је 10 пута дуже него цоммон раил начин;
Import linear rail 25 from Taiwan- Smooth and precise transmission,low noise, and lifetime is 10 times longer than common rail way;
