Sta znaci na Engleskom ЖУМАЊАК - prevod na Енглеском

• yolk

Примери коришћења Жумањак на Српском и њихови преводи на Енглески

Жумањак је 30% масти и 17% протеина.
The yolk is 30% fat and 17% protein.

Додај композицију жумањака, 50 гр.
Add egg yolk to the composition, 50 gr.

Жумањак може бити неравномерно смјештен у јајету.
The yolk may be unevenly distributed in the egg.

Можете добити и витамин Д из жумањака и црвеног меса.
You can also find Vitamin D in egg yolk and red meat.

За разлику од протеина, жумањак је прилично висок у калоријама.
Unlike protein, the yolk is quite high in calories.

Маске са садржајем уља, банана или жумањака ће вам помоћи.
Masks with the content of oils, banana or yolk will help.

Понекад има врећу жумањака, коју брзо асимилира.
Sometimes he has a yolk sack, which he quickly assimilates.

Жумањак мора бити куван да би се избегла инфекција салмонелом.
The yolk must be boiled in order to avoid salmonella infection.

Требаће вам 1 жумањак, 1 кашичица било којег биљног уља.
You will need 1 egg yolk, 1 teaspoon of any vegetable oil.

База се повремено меша и истовремено истресне жумањак јајета.
The base is periodically stirred and simultaneously beat the egg yolk.

Да би се добила жумањака јаја, он је чак задржао своје пилиће.
To obtain the egg yolks required he even kept his own chickens.

Жумањак ће сачувати коврче од оштећења и заситити их витаминима.
Egg yolk will save curls from damage and saturate them with vitamins.

Домаћа павлака, три жумањака, 30 мл. лимунов сок. Додајте 70 грама.
Homemade sour cream, three yolks, 30 ml. lemon juice. Add 70 grams.

Узмите јаје и одвојите белу од жумањака, потребно је само бело.
Take an egg and separate the white from the yolk, you only need the white one.

Жумањак садржи многе минерале и киселине које тонирају и затежу кожу.
The yolk contains many minerals and acids that tone and tighten the skin.

Када се ова мембрана разбије, жумањак истиче и мијеша се са протеином.
When this membrane breaks, the yolk flows out and mixes with the protein.

Жумањак је у облику лопте и заузима скоро 1, 3 тежине целог јајета.
The yolk is ball-shaped and takes up almost 1.3 the weight of the whole egg.

После недељу дана појављује се фри, храна за њих- жумањак и инфузорија.
After a week, fry appear, starter food for them- egg yolk and infusoria.

Јаја су веома здрава храна, али жумањак садржи све важне хранљиве материје.
Eggs are a very healthy food, but the yolk contains all the important nutrients.

Ако је храна веома напета, можете нахранити кувани жумањак куваног у стрмој води.
If the feed is very tense, you can feed up boiled egg yolk boiled in steep water.

Жумањак треба да се налази само у средини, без и најмањег померања у страну.
The yolk should be located only in the center, without the slightest shift to the side.

Друга опција: згњечити гомољ кромпира, додати 1 жумањак у масу, залити 2 жлице. кашике топлог млека.
Option three: mash hot potato tuber, add 1 egg yolk to the mass, pour 2 tbsp.

Осим тога, жумањак садржи многе витамине, фосфолипиде и корисне аминокиселине: лецитин и холин.
In addition, the yolk contains many vitamins, phospholipids and useful amino acids: lecithin and choline.

Храна за почетак- ротифери, циклопи науплии, жумањак или једноставно тритурирана сува храна.
Food for the start- rotifers, cyclops nauplii, egg yolk or simply triturated dry food.

Обично жумањак ради Минокидил, лабаве коврче за свадбене фризуре комерцијално познат као мушка ћелавост.
Usually the yolk works Minoxidil, loose curls for wedding hairstyles commercially known as male“pattern” baldness.

За припрему смјесе ће требати жумањак, глицерин у једнаким омјерима, 50 г сапуна.
For the preparation of the mixture will need egg yolk, glycerin in equal proportions, 50 g of soap.

Жумањак се сматра познатим природним хидратантним елементом, стога је маска са њеном употребом контраиндикована за девојчице са масном кожом.
The yolk is considered a well-known natural moisturizing element, so the mask with its use is contraindicated for girls with oily skin.

Ако је течност бенигна( без гноја, крви и нечистоћа у урину), она се разблажује са троструким пуфером, у који се додају жумањак и антибиотици.
If the fluid is benign(without pus, blood and urine impurities), then it is diluted with a triple buffer solution, in which egg yolk and antibiotics are added.

Жумањак је централни жућкасти део јајета, који је окружен мембраном која га раздваја од протеина и даје облик самог жуманца.
The yolk is the central yellowish part of the egg, which is surrounded by a membrane that separates it from the protein and provides the shape of the yolk itself.

Једини пут када се маска испере, од самог почетка, исперите је хладном водом тако да жумањак не куха на коси од топле воде, а затим топлом водом.
The only time when you will wash off the mask, from the beginning, wash it off with cool water so that the yolk does not“boil” on the hair from hot water, and then with warm water.