Sta znaci na Engleskom ЗАБАВНИЈА - prevod na Енглеском

• fun

Примери коришћења Забавнија на Српском и њихови преводи на Енглески

Некада сам била забавнија.
I used to be more fun.

То значи да је ваша Инстаграмова храна само постала много забавнија.
Force-feeding her is just so much fun.

Некад си била далеко забавнија.
You used to be more fun.

И тако да је беба била забавнија док је певала.
And that the kid was more fun when it sing.

Међутим, касније ће бити још забавнија.
There would be more fun later.

И тако да је беба била забавнија док је певала.
And so that the baby was more fun, while singing.

Онда ће конкуренција бити још забавнија.
Better competition will be more fun.

То је још забавнија, јер су могућности неограничене.
These pieces are fun because the possibilities are limitless.

Онда ће конкуренција бити још забавнија.
It will make the competition more fun.

Она су направљена како би игра била забавнија и занимљивија.
They were created to make the game more fun and interesting.

Игра је много забавнија када додате људског играча! The player name!
The game is much more fun when you add a human player!

Нека гости понуде своја питања, тако да ће игра бити забавнија.
Let guests offer their questions, so the game will be more fun.

Оно што је још забавнија је завера која уопће није теорија.
What's even more fun is a conspiracy that's not a theory at all.

Али сада када је беба нешто старија, постаје и забавнија за очеве.
But now that the baby is a bit older, it is also becoming more fun for fathers.

Много је украсних елемената који ће помоћи да свадба постане светлија и забавнија.
There are many decorative elements that will help make the wedding brighter and more fun.

Играјући спољашњост постаје још забавнија( и атрактивнија) када је забавно играти у башти стање.
Playing this outside becomes even more fun(and more attractive) when it's fun play set in the garden state.

С времена на време, ваш пас би ускоро требао да научи да је игра много забавнија када се понашају одговарајуће него када су боли!
Given time, your dog should soon begin to learn that play is much more fun when they behave appropriately than when they are a pain!

Настава је занимљивија и забавнија од редовног тренинга, љубимац је мање морално уморан, не досади, што повећава резултат тренинга.
Classes are more interesting and fun than regular training, the pet is less morally tired, does not get bored, which increases the result of training.

Наравно, обје ове популарне креације доступне су и на тржишту, међутим, као што је то често случај, метода„ уради сам“ је много јефтинија, забавнија и даје слободну креативност.
Of course, both of these popular creations are also available on the market, however, as is often the case, the DIY method is much cheaper, fun and gives free rein to creativity.

Популарност овог спорта некако је тихо утихнула и постала забавнија све док је Други светски рат уздрмао Американце, и они су схватили да су, попут самог бодибилдинга, и други спортови веома важни и једноставно потребни.
The popularity of this sport somehow quietly subsided and became more fun until the Second World War shook the Americans, and they realized that, like bodybuilding itself, other sports are very important and simply necessary.

У женском кругу, задовољене су повећане потребе за комуникацијом, а куповина ће бити много забавнија са девојком него извући најбоље од других да покушају са хиљадама комплета( добро, или шта вам се свиђа од онога што мушкарци не разумеју).
In the women's circle, increased communication needs are met, and shopping will be much more fun with a girlfriend than pulling out the best of others to try on thousands of outfits(well, or what do you like out of what men don't understand).

Хотел организује забавне програме за одрасле.
The hotel offers an entertainment programme for adults.

Било је забавно, али је мало тешко.
That was fun, but it was a bit difficult.

Фејсбук је забаван и интерактиван.
Facebook is entertaining and informative.

Bilo je zabavno, bar meni.
And it was funny, at least to me.

To bi bilo zabavno za probati….
Would be fun to try it out….

Ali bili ste zabavni i hvala vam.
It's been fun and thank you.

Što je zabavno, jer on vozi Lexus.
Which is funny because he drives a lexus.

Zato što sam zabavan i smešan.“.
I'm entertaining and funny.'.

I zabavan je.
And he's amusing.