Примери коришћења Забрањеног града на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Забрањеног града.
Мапа Забрањеног града.
Map of the Forbidden City.Испред зидина Забрањеног града.
The walls of the Forbidden City.Изградња Забрањеног града започета је 1406.
Forbidden City was created in 1406.Испред зидина Забрањеног града.
The side wall of the Forbidden City.Изградња Забрањеног града започета је 1406.
The Forbidden City construction began in 1406.Шта украшава капије Забрањеног града?
What makes the Forbidden City haunted?Изградња Забрањеног града започета је 1406.
Construction of the Forbidden City began in 1406.Сателитски снимак Забрањеног града.
Satellite photograph of the Forbidden City.Која је била једна од основних функција Забрањеног града?
What was one Торањ- На четири угла комплекса Забрањеног града подигнута су четири торња.
At the four corners of the Forbidden City are four watch towers.У којем је веку почела изградња Забрањеног града?
In which century was the forbidden city built?Капија- На свакој страни комплекса Забрањеног града је изграђена по једна капија.
The wall around the Forbidden City has a gate on each side.Дворана потпуне хармоније у центру Забрањеног града.
The Hall of Central Harmony in Forbidden City.Капија- На свакој страни комплекса Забрањеног града је изграђена по једна капија.
Gate- Gate buildings were built on each side of the Forbidden City.Шта значи израз" Ченг" у кинеском називу Забрањеног града?
What does'cheng' in Ксиао Иуан Алеја Двориште Хотел се налази поред Забрањеног града и 15 минута хода од Ванфуцзин улице.
Xiao Yuan Alley Courtyard Hotel is located beside The Forbidden City and a 15-minute walk from Wangfujing Street.Дворана потпуне хармоније у центру Забрањеног града.
Менаџери Забрањеног града одлучили су да желе да сви продавници на његовој основи раде под брендом палате.
Managers of the Forbidden City decided that they wanted all shops on its grounds to operate under Последњи цар Кинг је возио бицикл око Забрањеног града у Пекингу.
The last Qing emperor rode a bicycle around the Forbidden City in Beijing.Да ти дам још мало контекст, се каже да је Танг вреднији од Забрањеног града.
To give you some more context, it's said that Tang is more valuable than the Forbidden City.А данас смо стигли до капија забрањеног града Ласе.
And today, we have reached Вековима су кинески грађани знали за постојање Забрањеног града Пекинга( Пекинг), али веома је мали број имао привилегију да уђе.
For centuries, Chinese citizens knew about the existence of the Forbidden City of Beijing(Beijing), but very few had the privilege to enter.Трг Тиананмен је градски трг у центру Пекинга, назван по Тиананмен-у(" Врата небеског мира") који се налази на њеном сјеверу,одвајајући га из забрањеног града.
Tiananmen Square is a large Капија и трг Тјенанмен се налазе јужно од Забрањеног града, бивше резиденције кинеских царева.
Tian'anmen and Tian'anmen Square are at the center of Beijing, directly to the south of the Forbidden City, the former residence of the emperors of China.Најистакнутија од свих објеката Забрањеног града је, без сумње, Дворана Врховне Хармоније која је сматрана централном грађевином царства и местом одржавања највећих церемонија.
The most outstanding building of the Forbidden City is the Hall of Supreme Harmony, considered the central building in the Empire and venue for the most important ceremonies.Националне музеј палате првобитно је основан као Музеј палате у Забрањеном граду 10. октобра 1925. године, убрзо након протеривања Пу Јиа,[ 1][ 2]последњег кинеског цара, из Забрањеног града, од стране ратног војсковође Фенг Јуксианга( Feng Yuxiang).
The National Palace Museum was originally established as the Palace Museum in the Два пута годишње, владар ињегова пратња долазили су из Забрањеног града преко Пекинга како би се сместили унутар комплекса, носили су посебну одећу и нису јели месо.
Twice a year, the emperor andhis cadre would move from the Forbidden City and encamp within the complex, wearing special robes and refraining from eating meat.Уз легендарног приказом Забрањеног града, Храма неба и Велики зид, град нуди бескрајну мешавину позоришта, музеје, дискотеке, свих врста ресторана и тржних центара који ће задивити и одушевити.
Along with Два пута годишње, владар ињегова пратња долазили су из Забрањеног града преко Пекинга како би се сместили унутар комплекса, носили су посебну одећу и нису јели месо.
Twice a year the Emperor andall his retinue would move from the Forbidden City through Beijing to encamp within the complex, wearing special robes and abstaining from eatingmeat.
