Примери коришћења Забрањену супстанцу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Грло је било допинг позитивно на забрањену супстанцу фуросемид.
Horse was tested positive on forbidden substance furosemide.Један од мојих најбољих пријатеља у животу, Виктор Троицки,био је суспендован на 18 месеци, а да није био позитиван ни на једну забрањену супстанцу.
One of my best friends in life, Viktor Troicki,was suspended for 18 months, without positive in any substance.И било је допинг позитивно на забрањену супстанцу GW 1516.
On 27/5/2018 and sample was tested positive on forbidden substance GW 1516.Марта, са атлетске комисије савезне државе Невада привремено суспендован Алварез због два теста позитивних на забрањену супстанцу кленбутерол.
On March 23, the Nevada State Athletic Commission temporarily suspended Álvarez due to his two positive tests for the banned substance clenbuterol.То би на крају значило да се кленбутерол" трансформише" у забрањену супстанцу унутар тијела дјевојчица која води позитивном резултату теста.
This would ultimately mean that clenbuterol“transformed” into a banned substance within the girls bodies leading to a positive test result.Међу избаченима је и бивши светски шампион убрзом клизању Павел Кулижињиков, који је био суспендован од 2012. до 2014. године пошто је био позитиван на забрањену супстанцу метилхексанамин.
They include Pavel Kulizhinikov,a former world champion in short-track speedskating who was У Аустралији, у пливању,мислим да није могуће да спортиста намерно узме забрањену супстанцу а да га не ухвате- навела је 20-годишња пливачица.
In Australia, in a sport like swimming,I feel there is no possible way for an athlete to intentionally take a banned substance and not get caught.Децембра 1998, је објављено да је Корда позитиван на забрањену супстанцу нандролон, након његовог четвртфинала на Вимблдону 1998 против Тима Хенмана.
N December 1998, it was publicly revealed that Korda had tested positive for the banned substance, nandrolone, following his quarter final match at 1998 Wimbledon against Tim Henman.У Аустралији, у пливању, мислим даније могуће да спортиста намерно узме забрањену супстанцу а да га не ухвате- навела је 20-годишња пливачица.
In Australia, in a sport like swimming,I have the feeling that an athlete cannot deliberately take a prohibited substance in any way and cannot get caught.У фебруару 2012. године, Машадо је заједно са саиграчима Фредијем Томпсоном и Марвином Себаљосом,привремено суспендован од стране ФИФА-е након позитивног теста на забрањену супстанцу болденон.
In February 2012, Machado, alongside Comunicaciones teammates Fredy Thompson and Marvin Ceballos,was temporarily suspended from playing by FIFA after a positive test on the banned substance boldenone.Пливање је моја страст од 10 године иникада не бих намерно узела забрањену супстанцу која би била непоштовање за мој спорт- навела је млада пливачица.
Swimming has been my passion since I was 10 years old andI would never intentionally take a banned substance that would disrespect my sport and jeopardise my career.Забрањена супстанца или забрањени метод за који се захтева ТУЕ је неопходан за лечење акутног или хроничног медицинског стања,због кога би спортиста претрпео значајно погоршање здравља уколико не би користио забрањену супстанцу или забрањени метод;
V The Пливање је моја страст од 10 године иникада не бих намерно узела забрањену супстанцу која би била непоштовање за мој спорт и угрозила моју каријеру- нагласила је Шејна Џек.
Swimming has been my passion since I was 10 years old andI would never intentionally take a banned substance that would disrespect my sport and jeopardize my career.Двадесетогодишња спринтерка у слободном стилу, чији је узорак, узет на аустралијском пливачком кампу уочи Светског првенства у Јужној Кореји,допинг позитиван на забрањену супстанцу Лигандрол, суочена је са потенцијалном казном од четири године забране бављења спортом, била је пркосна при суочењу са медијима….
Dala si svojim zaposlenima zabranjenu supstancu sa štetnim sporednim efektima.
You gave your employees a banned substance with harmful side effects.Želim odmah da kažem da nisam svesno uneo nikakvu zabranjenu supstancu.
From the outset, I would like to state that I have not knowingly taken any banned substance.Krajem jula iz delegacije su isključene dve trkačice na srednje staze Elena Antoči i Krisitna Vasiloju, za koje se sumja dasu koristile zabranjenu supstancu eritropoetin( EPO).
At the end of July, it dropped two middle distance runners, Elena Antoci and Cristina Vasiloiu,who are under suspicion of abusing the banned substance erythropoietin(EPO).Greške koje su se dešavale su da zbog prehlade kupe lek koji sadrži zabranjenu supstancu.
I hope it was a silly mistake like taking a cold/flu medicine that contained a banned substance.U Australiji, u plivanju, mislim da nije moguće da sportista namerno uzme zabranjenu supstancu a da ga ne uhvate".
In Australia, in a sport like swimming, I feel there is no possible way for an athlete to intentionally take a banned substance and not get caught.Koristiš zabranjenu supstancu.
You're using a controlled substance.Vi ste ta koja mi je prodala zabranjenu supstancu.
You're the one who sold me a prohibited substance.Želim odmah da kažem da nisam svesno uneo nikakvu zabranjenu supstancu.
Koristimo silikonske implante Motiva koji ne sadrže zabranjenu supstancu poliuretan.
We use Motiva silicon breast implants that do not contain polyurethane coathing.
