Sta znaci na Engleskom ЗАВАРЕНА - prevod na Енглеском

• welded

Примери коришћења Заварена на Српском и њихови преводи на Енглески

Хот сале Ил једнако Тее заварена.
Hot sale Pe equal tee welded.

Сама заварена електрода је направљена од два дела.
The welding electrode itself is made of two parts.

У контактном блоку је директно заварена зона.
In the contact block is directly welded zone.

Већи пречник цеви је заварена на него навојем.
Larger diameter pipe is welded on rather than threaded.

Заварена мрежаста ограда- данас се не ради о ланцу.
Welded mesh fence- today it's not about the chain-link.

Једноставан за ношење површина ако заварена са анти-носи.
The easy-worn surface if welded with anti-wearing.

Заварена конструкција примењује се само након пажљиве контроле.
Welded construction is applied only after careful control.

Четири вертикална аналога заварена су на два уздужна канала.
Four vertical analogs are welded to two longitudinal channels.

Да бисте то урадили, користите металну цев, која је заварена до дна.
To do this, use a metal pipe, which is welded to the bottom.

Заварена индустријске класе квадратних цеви, која са јаким кревету.
Welded with industrial class square tube, which with strong bed.

Препоручена мрежа за кавезе за зечеве треба да буде метално заварена.
The recommended mesh for rabbit cages should be metal welded.

Најбоља опција за стационарни оквир- заварена конструкција металних цеви.
The best option for the stationary frame- welded construction of metal pipes.

Ваша рука би требало полако да се креће, али равномерно, према површини која је заварена.
Your hand should move slowly, but evenly, toward the surface being welded.

Својства и карактеристике: 1. челична заварена конструкција, уклањање напрезања….
Properties and characters: 1. steel welded structure, stress elimination by….

Структура машине је заварена са челичном плочом, са довољном чврстоћом и крутошћу.
The machine structure is welded with steel plate, with sufficient strength and rigidity.

На палпацији формација је безболна или осетљива, еластична конзистенција и покретна( није заварена на кожу).
On palpation, the formation is painless or sensitive, elastic consistency and mobile(not welded to the skin).

Метала дебљине 12-16 мм је заварена електродама пречника 5 мм са струјом од 180-220 А.
Metal 12-16 mm thick is welded by electrodes 5 mm in diameter with a current of 180-220 A.

Заварена конструкција је повезана са панелима за плочу од стаклопластике, након чега се стакло убацује у жлебове.
The welded structure is connected to the fiberglass plating panels, after which glass is inserted into the grooves.

Хот-пала поцинковане жице мреже( заварена пре поцинковани, заварена после поцинкована).
Hot-dipped galvanized wire mesh(welded before galvanized, welded after galvanized).

Ако је површина на деловима заварена посебним врстама метала, онда се користе високолегиране електроде.
If surfacing on parts, welding with special types of metal is required, then high-alloyed electrodes are used.

Ова поплитеална циста је густа еластична формација, која није заварена у околна ткива, која се налази плитко под неизмењеном кожом.
This popliteal cyst is a dense elastic formation that is not welded to surrounding tissues, located shallow under unchanged skin.

Ако је структура трансформатора добро заварена без њих, онда ће се кувати са додатним отпором у почетном намотају.
If the transformer structure is well welded without them, then it will cook with additional resistance in the initial winding.

Заварени плетиво тип Ограда панел материјал и производњу процес.
Welded Mesh Fence Panel material type and producing process.

Zavareno je, jedino da isečemo.
It's welded, we'd just tear it up.

Zavarili smo par držača.
We've welded on a few supports.

Zavarili su ga, sada ne možemo napolje.
They've welded it, we can't get out now.

За цилиндри заварени метални профили, купљене у Лерои да се вешају на зид.
For cylinders welded metal profiles, bought in Leroy to be hung on the wall.

Ми смо топло поцинковани заварени жичане мреже у великом складишту.
We have hot galvanized welded wire mesh in large stock.

Zavareno je.
It's welded.

Почетни лук је заварен на све уздужно постављене базе.
The starting arch is welded to all longitudinally located bases.