Sta znaci na Engleskom ЗАВАРИВАЧ - prevod na Енглеском

• welder
• welding inverter

Примери коришћења Заваривач на Српском и њихови преводи на Енглески

Заваривач мора да ради у заштитној одећи.
The welder must work in protective clothing.

Његово име је Сергеј, он- заваривач 6 категорија.
His name is Sergei, he- a welder 6 category.

Али практично нико нема вештине и искуство рада као заваривач.
But practically no one has the skills and experience of work as a welder.

Пре или касније, сваки заваривач сусреће различите производе од ливеног гвожђа.
Sooner or later, each welder encounters various cast iron products.

Заправо, на овим високим температурама, алат више није деловао као заваривач.
In fact, at these high temperatures, the tool no longer acted as a welder.

Сваки заваривач има своју шему, али главни елементи су исти свуда.
Each welding inverter has its own scheme, but the main elements are the same everywhere.

Нови систем би могао да достигне вишу температуру него било који други комерцијални заваривач.
The new system can get higher temperatures than any commercial welder.

Заваривач мора запамтити да аргон омета нормално паљење заваривања.
The welder must remember that argon interferes with the normal ignition of the welding arc.

Да бисте добили јак и висококвалитетни заваривач, не можете дозволити да метал запали.
To get a strong and high-quality welding, you can not allow the metal to burn.

Нови систем би могао да достигне вишу температуру него било који други комерцијални заваривач.
The new system could reach higher temperatures than any other commercial welder.

Максимална количина струје код којих заваривач може обављати рад достиже 220 А.
The maximum amount of current at which the welding inverter can perform work reaches 220 A.

То је контрола над луком који вам дозвољава да научите како правилно користити заваривач.
It is the control over the arc that allows you to learn how to use the welding inverter correctly.

Гитариста Блацк Саббата Тони Иомми је радио као заваривач пре него што је погодио велико време.
Black Sabbath guitarist Tony Iommi worked as a welder before hitting the big time.

Постоје паузе када заваривач треба да промени електроду или припреми делове за накнадну обраду.
There are pauses when the welder needs to change the electrode or prepare parts for subsequent processing.

У таквим тренуцима, питање о томе како поправити заваривач са властитим рукама је акутан.
In such moments, the question of how to repair the welding inverter with your own hands is acute.

Али опет, ако изаберете заваривач за кућну употребу, таква озбиљна заштита је једноставно бескорисна.
But again, if you choose a welding inverter for home use, then such a serious protection is simply useless.

Дакле, заваривач треба да схвати време како се заварује два дела заједно или ће други пут постати још горе.
So the welder need to grasp the time to weld up two parts together or the second time it will become worse.

Прво морате грејати жељезо на жељену температуру и после 5 минута можете започети први заваривач.
First you need to heat the soldering iron to the required temperature and after 5 minutes you can start the first welding.

Господин Схавер је био заваривач морнарице који је радио са старијим и многим мањим ручним верзијама овог уређаја.
Shaver was a Navy welder who worked with older and many smaller handheld versions of this device.

Нуклеарно заваривање плаћа на највишем крају скале за заваривање, посебно ако сте цертифицирани као подводни заваривач.
Nuclear welding pays on the highest end of the welding wage scale, especially if you are certified as an underwater welder.

Међутим, ако постоји заваривач, одличне електроде, увезене, овакво заваривање је прилично прихватљиво.
However, if there is a welding inverter, excellent electrodes, imported, such welding is quite acceptable.

Ова алатка има све што би било креативно или конструктивно, укључујући клипну пилу, заваривач и наковањ- без обзира на то.
This toolshed has everything a creative or constructive might need, including a reciprocating saw, a welder and an anvil- whatever those things are.

Руски заваривач ТД Конаково ИС-200 у својим карактеристикама није инфериоран са добрим увозним колегама.
The Russian welding inverter TD Konakovo IS-200 in its characteristics is not inferior to good imported counterparts.

На пример, када је лакат остеоартритис морати да се одрекне професије сликара- Пластерер, рибара, монтер, заваривач, виолиниста и челиста.
For example, when the elbow osteoarthritis have to give up the profession painter- plasterer, fisherman, fitter, welder, violinist and cellist.

Подводни заваривач мора бити у одличном физичком стању, способан да прође медицинске тестове потребне за цертификацију.
An underwater welder must be in excellent physical condition, able to pass medical tests required for certification.

Још једном је изабрао живот одрасле особе, ступио у брак и родио дете у четрнаестој години, док је радио као заваривач у бродоградилишту у Хјустону.
Once again he chose a life of an adult, getting married and fathering a child at fourteen, while working as a welder in a Houston shipyard.

Када је заваривач у раду, ако се промени притисак ацетилена и кисеоника или протока, не може да задовољи радне услове.
When welder is in operation, if acetylene and oxygen pressure or flow rate change, it can not meet the working requirements.

Пошто је конструкција, која има трансформатор заваривања, тешка, има чврсте димензије и захтева много бакарне жице, најбоље је направити заваривач са директном струјом.
Since the construction, which has a welding transformer, is heavy, has solid dimensions and requires a lot of copper wire, it is best to make a welding inverter with direct current.

Електрични заваривач треба напајати из одвојене заштићене мреже, не би требало бити околних запаљивих материјала.
Electric welding inverter should be powered from a separate protected network, there should not be flammable, combustible materials around.

Произведено у Кини Једноставно руковање Издржљиво и чврсто Осигурање квалитета челик Ребар кавеза апарат за варење и ојачавање кавез за ојачање кавеза ојачање кавеза заваривач челик арматура кавез.
Made in China Simple operation Durable and sturdy Quality assurance steel rebar cage welding machine and reinforcing cage making reinforcing cage reinforcing cage welder steel reinforcement cage.