Sta znaci na Engleskom ЗАВИСНИЦИ - prevod na Енглеском

• addicts
• addicted
• addict
• junkies
• dependents

Примери коришћења Зависници на Српском и њихови преводи на Енглески

Он није био највећи зависници.
He wasn't most addicts.

Неки људи су зависници од бициклима.
Some people are addicted to bicycling.

Сви зависници су почели са марихуаном.
Most heroin addicts started with marijuana.

Пријатељи моји, немојте постати зависници од воде.
Do not, my friends, become addicted to water.

Дилери, зависници и разне дроге.
Dealers, addicts, different kinds of drugs.

Зависници спадају у једну од две категорије.
Dependents fall into one of two categories.

Већина опоравља зависници не би узели ризик.
Most recovering addicts would not have taken the risk.

Сви зависници остају одговорни за своје поступке.
All addicts remain responsible for their actions.

Разлика пројекта~ странке Пацк 2: нови зависници.
Difference Project~Party Pack 2: Brand new addict.

Нетфлик зависници, ми ћемо доставити неке ужасне вести.
Netflix addicts, we're about to deliver some terrible news.

Главни потрошачи ових супстанци су зависници од дроге.
The larger part of those hookers are drug addicts.

Да ли сви тинејџери који користе дрогу постану зависници?
Does everyone who takes opioids become an addict?

Али проблем је у томе што смо сви постали зависници од напојница.
The fact of the matter is we have all become addicted.

Без сумње, зависници од дроге су најгора ноћна мора за родитеље.
Undoubtedly, drug addicts are the worst nightmare for parents.

Такође, веома често у таквој хаљини и одрасли зависници од девојака и жена.
Also, very often in such dress and adults addicted to girls and women.

Две од разлога који зависници често умиру су самоубиства и предозирања.
Two of the reasons that addicts often die, suicide and overdose.

Самостигматизација је срамота коју доживљавају особе означене као зависници.
Self-stigmatization is the shame experienced by persons labeled as addict.

Поједини зависници наркотике се осећају неудобно и не мичу се наочарима.
Some drug addicts feel uncomfortable and do not move with glasses.

Данас је заиста уобичајено да су људи зависници од телефона, таблета и рачунара ради забаве.
It is really common nowadays that people are addicted to phones, tablets and computers for fun.

Сви смо као зависници од дрога, једноставно покушавамо да гађемо првим високим.
We are all like drug addicts, simply trying to chase that first high.

У доба Нетфлик, изгледа сви кажу да су зависници када оно што значи да је једноставно као нешто много.
In the age of Netflix, it seems everyone is saying they're addicted when what they mean is they simply like something a lot.

Зависници од носилаца Л1 виза такође имају право да раде у САД-у под визом Л2.
Dependents of L1 visa holders are also eligible to work in the US under visa L2.

Али реалност је," сек зависници често осећају кривицу и срамоту", каже Енглер.
But the reality is,“sex addicts often feel guilt and shame,” says Engler.

Зависници су у истој ситуацији- проблем је као озбиљан и помоћ по потреби.
Addicts are in the same situation- the problem is as serious and assistance as needed.

Сви смо постали зависници од Интернета и њиме се користимо све необазривије.
We have all become Internet addicts, and we are becoming increasingly careless in the way we use it.

Зависници често говоре:„ ја живим само ради њега“,„ ја сам све чинила за њега“.
Addicted people often say:"I live only for him/her","I did everything just for him/her".

У ризику су гојазни, зависници од дијете за драматично губљење тежине, стално конзумирају храну" фаст фоод".
At risk are obese, addicted to diets for dramatic weight loss, constantly consume foods"fast food".

Зависници од дрога су манипулисали ручкама и уништили дрогу и посуђе на столу у" експлозивној" музици.
The drug addicts manipulated the handles and destroyed the drugs and utensils on the table in the"explosive" music.

Скенирање мозга открило је да су зависници од секса дезорганизовали белу материју префронталног кортекса у поређењу са контролама.
Brain scans revealed that sex addicts had disorganized prefrontal cortex white matter compared to controls.

Чак и зависници у том узрасту не жале о здрављу, ако успеју да избегну предозирања и инфекција.
Even addicts at that age do not complain about health, if they manage to avoid overdoses and infections.